Gli agricoltori israeliani avvertono che l’industria agricola esportatrice del Paese sta affrontando un “collasso” imminente a causa dell’opposizione internazionale al Genocidio di Gaza. Recenti rapporti mostrano l’impatto del boicottaggio di Israele e perché il “marchio” israeliano potrebbe non riprendersi mai più. Fonte: English version Di Jonathan Ofir – 19 gennaio 2026  Immagine di copertina: Mercato … Leggi tutto "Le esportazioni agricole israeliane rischiano un “collasso” a causa del rifiuto mondiale dei prodotti a causa del Genocidio di Gaza" L'articolo Le esportazioni agricole israeliane rischiano un “collasso” a causa del rifiuto mondiale dei prodotti a causa del Genocidio di Gaza proviene da Invictapalestina.

di Qassam Muaddi,  Mondoweiss, 15 gennaio 2026.   Per i palestinesi di Gaza, la Fase 2 del cessate il fuoco offre poche speranze di cambiamento radicale dello status quo imposto da Israele negli ultimi tre mesi, definito da molti una “nuova forma di genocidio”. Il 28 gennaio 2020, il presidente degli Stati Uniti Donald Trump rilascia una dichiarazione insieme al primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu nella East Room della Casa Bianca per svelare i dettagli del piano di pace per il Medio Oriente dell’amministrazione Trump. (Foto ufficiale della Casa Bianca di Shealah Craighead/Flickr) La Fase 2 del fragile cessate il fuoco tra Israele e Hamas è iniziata e comporterà “la completa smilitarizzazione e la ricostruzione di Gaza”, ha dichiarato domenica l’inviato speciale degli Stati Uniti per il Medio Oriente, Steve Witkoff. Israele si è però opposto al passaggio alla seconda fase, che comporterebbe un maggiore ritiro israeliano dalla Striscia, l’inizio della ricostruzione e il trasferimento del controllo delle istituzioni di Gaza da Hamas a un’autorità provvisoria di tecnocrati palestinesi. Questo comitato, incaricato della gestione quotidiana, risponderà a un “Consiglio per la pace” istituito dagli Stati Uniti nell’ambito del “piano di pace” in 20 punti di Trump. Secondo Israele, questo organismo sarà guidato dal diplomatico bulgaro Nikolay Mladenov, noto per i suoi legami con gli Emirati Arabi Uniti, alleati di Israele. Sono stati resi noti anche i nomi dei 14 tecnocrati palestinesi che, secondo quanto riferito, saranno guidati dall’ex viceministro della Pianificazione dell’Autorità Palestinese (AP), Ali Shukri Shaath. Tuttavia, questi sviluppi non sono rilevanti. Israele rimane la parte chiave in grado di influenzare i dettagli e la probabile attuazione del cessate il fuoco e cercherà di usare questa influenza per definire come sarà effettivamente la Fase 2. Nonostante l’amministrazione Trump affermi che la Fase 2 vedrà un periodo di governance stabile e ricostruzione, il modo in cui Israele ha già sistematicamente violato i termini della prima fase indica che cercherà solo di sottrarsi ulteriormente ai propri obblighi e di approfondire lo status quo attuale: una Striscia di Gaza divisa, sottoposta a una lenta fame e martoriata da periodici attacchi militari mortali. Se finora gli Stati Uniti non sono riusciti a costringere Israele ad aderire pienamente ai termini del cessate il fuoco, quale è la probabilità che Trump costringa Netanyahu a cedere più territorio di Gaza nella seconda parte dell’accordo? Per i palestinesi di Gaza, la Fase 2 non porta molte speranze di un cambiamento radicale nella direzione che le cose hanno preso da ottobre. Gli Stati Uniti hanno chiuso un occhio sui frequenti attacchi militari di Israele e, per quanto riguarda gli aiuti e la ricostruzione, i funzionari statunitensi ammettono già che le parti di Gaza dove Hamas è ancora presente – dove attualmente risiede la maggior parte della popolazione – non vedranno alcun sollievo. I piani di Israele per Gaza, riciclati I piani di Israele per Gaza, che i funzionari israeliani hanno reso espliciti negli ultimi due anni, si sono gradualmente concretizzati durante il cessate il fuoco in corso: una politica di bombardamenti e fame, con la speranza di provocare un esodo di massa da Gaza e, se ciò non fosse possibile, di facilitare una graduale “migrazione volontaria”. Prima del cessate il fuoco, questa politica israeliana era stata articolata in modo inequivocabile: costruire un glorificato campo di concentramento per i palestinesi in una piccola parte di Gaza – eufemisticamente chiamata “città umanitaria” – e facilitare la loro espulsione finale. Qualsiasi palestinese che si rifiuta di andare in queste zone sarà ucciso o affamato. Dopo l’entrata in vigore del cessate il fuoco, il piano di base israeliano non è cambiato, ma ha adattato i suoi metodi per adeguarsi al quadro di “pace” di Trump. Ciò ha permesso a Israele di continuare a imporre la stessa strategia di base sul campo – in violazione dei termini nominali del cessate il fuoco – con una minima opposizione da parte degli Stati Uniti. Negli ultimi tre mesi, Israele ha creato uno status quo sul campo a Gaza che i palestinesi definiscono ancora genocidio. Queste sono le condizioni che cercherà di mantenere nella Fase 2 del cessate il fuoco. “Una nuova forma di genocidio” Gaza continua ad essere divisa in due metà lungo la cosiddetta “Linea Gialla”, con un lato controllato da Hamas e l’altro occupato esclusivamente dall’esercito israeliano. Le condizioni create da Israele negli ultimi due mesi sono coerenti con le dichiarazioni ufficiali di Israele e Stati Uniti, secondo cui questa divisione a Gaza sarà permanente e la ricostruzione sarà consentita solo nella zona controllata da Israele, come affermato da Jared Kushner e JD Vance lo scorso ottobre. In effetti, ciò significherebbe che i gazawi sarebbero costretti a lasciare quelle zone di Gaza e a trasferirsi nella parte controllata da Israele (dopo aver superato i controlli di sicurezza), rimanendo sotto la sorveglianza israeliana. Secondo quanto riferito, i funzionari statunitensi hanno affermato che si tratterebbe di una “zona verde” in cui i palestinesi potrebbero entrare, ma dalla quale non potrebbero uscire. Gli israeliani sono stati ancora più chiari al riguardo. All’inizio di dicembre, il capo di Stato Maggiore dell’esercito israeliano Eyal Zamir ha affermato che la Linea Gialla sarebbe stata il nuovo confine di Israele. Più recentemente, il ministro della Difesa israeliano, Israel Katz, ha promesso a dicembre che Israele non si sarebbe mai ritirato completamente da Gaza e che avrebbe istituito dei “gruppi pionieri Nahal” (insediamenti israeliani) nel nord di Gaza, prima di ritrattare il commento. Per quanto riguarda l’area sotto il controllo di Hamas, i palestinesi sono liberi di restare lì affamati o di morire. Negli ultimi tre mesi abbiamo già avuto un assaggio di come sarebbe la situazione: Israele lancia regolarmente raid militari e attacchi su Gaza, uccidendo centinaia di persone dall’inizio del cessate il fuoco e assassinando leader di Hamas e figure militari, mentre la popolazione continua a essere privata degli aiuti umanitari vitali che avrebbero dovuto essere consegnati dal primo giorno del cessate il fuoco. Gli attacchi israeliani hanno ucciso finora un totale di 447 palestinesi da ottobre. Molte delle vittime sono state uccise mentre si avvicinavano alla “Linea Gialla”, tra cui diversi bambini. Tra loro c’era Dana Maqat, 11 anni, uccisa il 30 dicembre quando le forze israeliane hanno aperto il fuoco sui palestinesi a est del quartiere di Tufah nella città di Gaza, secondo testimonianze locali. Nel frattempo, Israele continua a limitare l’ingresso di aiuti umanitari e merci, in particolare case mobili e materiali da costruzione. Sebbene le autorità israeliane sostengano che ogni giorno entrino a Gaza tra i 600 e gli 800 camion di aiuti e merci, il Programma Alimentare Mondiale (WFP) riferisce che solo circa 250 camion raggiungono la Striscia, ben al di sotto dei 600 camion previsti dall’accordo di cessate il fuoco. Nella prima fase dell’accordo, il valico di Rafah avrebbe dovuto essere aperto da Israele senza restrizioni alla circolazione di merci e persone, in particolare dei palestinesi che necessitano di cure mediche al di fuori di Gaza. La settimana scorsa, Israele ha nuovamente rifiutato di aprire il valico prima che il corpo dell’ultimo prigioniero israeliano fosse restituito da Gaza. E proprio di recente, Israele ha vietato a 37 diverse organizzazioni umanitarie internazionali di operare nella Striscia, il che avrà conseguenze devastanti per i palestinesi che dipendono dai loro servizi e da quelli dell’ONU. In mezzo a queste carenze, 1,8 milioni dei 2,3 milioni di residenti di Gaza continuano a vivere in accampamenti di tende malridotti, dove l’inverno in corso ha causato gravi danni ai suoi abitanti. Nelle ultime sei settimane, secondo il Ministero della Salute di Gaza, 21 palestinesi sono morti per il freddo, tra cui quattro bambini. L’ultimo è stato Muhammad Basiouni, di un anno, morto assiderato martedì scorso nel campo tendato di Mawasi. I palestinesi di Gaza hanno definito questo status quo “una nuova forma di genocidio”, sostenendo che l’unica cosa che è cambiata nella guerra di Israele contro l’esistenza palestinese è il suo ritmo e la sua intensità. Il lavoro del neocostituito comitato “di pace” e della commissione tecnocratica palestinese potrebbe ugualmente subire mesi di stallo con vari pretesti. Ma il pretesto principale e più conveniente rimarrà il disarmo di Hamas. La comoda scusa di Israele: il disarmo di Hamas Negli ultimi mesi, Israele ha fatto pressioni su Trump affinché non passasse alla Fase 2 prima che Hamas fosse completamente disarmato. Per ora, Washington ha scelto di andare avanti con il cessate il fuoco senza soddisfare tale condizione, ma dopo l’incontro di Benjamin Netanyahu con Trump il 29 dicembre 2025, il primo ministro israeliano ha affermato che il presidente degli Stati Uniti ha ribadito il disarmo di Hamas come condizione preliminare per il completamento del piano di pace. È da notare, tuttavia, che Netanyahu non ha menzionato che ciò significa l’inizio della seconda fase dell’accordo. Le precedenti dichiarazioni dei leader di Hamas hanno mostrato flessibilità su vari punti: l’ex capo del politburo Khaled Mishaal ha dichiarato ad Al Jazeera che il gruppo aveva proposto ai mediatori il “congelamento” delle armi di Hamas, ovvero la garanzia di non violare o utilizzare tali armi nel quadro di una tregua a lungo termine. In un’altra intervista ad Al Jazeera, all’inizio di novembre il leader di Hamas Musa Abu Marzouq ha dichiarato che Hamas era disposta a rinunciare alle armi in grado di colpire all’interno di Israele, ma avrebbe mantenuto l’uso delle armi leggere. È chiaro però che, indipendentemente dai progressi compiuti nella “zona verde” sotto il controllo israeliano, Israele rifiuterà di ritirarsi dalla Striscia, a prescindere da ciò che Hamas accetterà. Il piano in 20 punti di Trump ha lasciato volutamente vago il significato di disarmo, senza specificare come Hamas avrebbe proceduto al disarmo, se questo avrebbe incluso le armi leggere, secondo quale calendario sarebbe stato attuato e a chi Hamas le avrebbe consegnate. Israele, al contrario, ha scelto di definire il disarmo – quando lo definisce – come un processo che potrebbe richiedere anni. Il ministro della Difesa Katz ha dichiarato che disarmare Hamas significherà smantellare tutte le sue infrastrutture militari, compresa la sua vasta rete di tunnel e le officine di produzione. E Israele non è nemmeno a conoscenza della portata completa di queste infrastrutture, che non è stato in grado di smantellare durante due anni di guerra su vasta scala e la mobilitazione di tutte le sue forze militari. Il risultato di questa richiesta massimalista è semplice: qualunque cosa accada, Israele potrà affermare che Hamas non ha disarmato. Nel frattempo, potrà continuare ad attuare i piani che sta portando avanti, in varie forme, sin dall’inizio del genocidio. https://mondoweiss.net/2026/01/the-u-s-has-announced-phase-2-of-the-gaza-ceasefire-heres-why-it-doesnt-matter-for-palestinians/? ml_recipient=176760642513929957&ml_link=176760595692914067&utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_term=2026-01-16&utm_campaign=Catch-up Traduzione a cura di AssopacePalestina Non sempre AssopacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.

GAZA – PIC. Il Movimento Hamas ha confermato in un ampio promemoria politico che l’accordo di cessate il fuoco nella Striscia di Gaza è stato sistematicamente e continuamente violato da Israele, nonostante la piena adesione del Movimento ai suoi termini sin dalla sua entrata in vigore. Secondo una dichiarazione pubblicata martedì sul sito ufficiale di Hamas, il promemoria è stato emesso 100 giorni dopo l’entrata in vigore dell’accordo. È stato inviato ai mediatori, alle parti garanti, ai Paesi e alle organizzazioni internazionali, sia come riconoscimento del loro ruolo nella mediazione dell’accordo sia come avvertimento sull’impatto catastrofico delle violazioni in corso sulla situazione umanitaria di Gaza. Hamas ha sottolineato di aver trattato l’accordo come un impegno legale e morale vincolante per proteggere i civili e porre fine allo spargimento di sangue, non come una copertura politica per una continua aggressione o un ritorno a politiche genocidarie. Il Movimento ha affermato di aver rispettato il calendario concordato e, entro le prime 72 ore, di aver rilasciato 20 soldati israeliani vivi in conformità con l’accordo. Nonostante la distruzione massiccia e il controllo del fuoco israeliano su oltre il 63% della Striscia di Gaza, Hamas ha detto di aver continuato a cercare i corpi dei prigionieri israeliani. Ha riferito di aver recuperato 27 corpi su 28 e ha confermato che sono in corso sforzi per individuare l’ultimo, in coordinamento con i mediatori e il Comitato Internazionale della Croce Rossa. Bilancio delle vittime Il rapporto ha dichiarato che durante il periodo di tregua 483 persone sono state uccise, tra cui 169 bambini (35%), 64 donne (13,3%), 19 anziani (3,5%) e 191 uomini civili (39,8%), oltre a 39 combattenti della resistenza (8,1%). Ha sottolineato che il 96,3% dei martiri è stato ucciso all’interno delle “zone sicure” designate, evidenziando la natura deliberata e sistematica delle uccisioni. Numero dei feriti Il rapporto ha registrato 1.294 feriti, una media di 13 al giorno, tra cui 428 bambini (33%), 262 donne (20%), 66 anziani (5%) e 528 uomini civili (41%), insieme a 10 combattenti della resistenza (1%). Tutti i ferimenti sono avvenuti all’interno delle aree coperte dall’accordo di tregua, segnalando una continua presa di mira diretta dei civili. Violazioni sul campo Il rapporto ha osservato che Israele ha commesso 1.298 violazioni sul campo, una media di 13 al giorno, tra cui 428 episodi di fuoco diretto, 66 incursioni militari e 604 attacchi aerei e di artiglieria. Ha inoltre rivelato che le forze israeliane hanno effettuato 200 operazioni di demolizione prendendo di mira case e isolati residenziali all’interno della “linea gialla” e delle aree controllate, con l’obiettivo di imporre cambiamenti demografici e geografici. Inoltre, 50 civili e pescatori sono stati arrestati in mare, e le forze israeliane hanno superato le mappe di ritiro concordate con distanze che vanno da 200 a 1.300 metri, come nel campo profughi di Jabalia. Israele ha anche imposto nuove “zone di controllo del fuoco” che si estendevano fino a 1.700 metri nella Gaza settentrionale. L’area stimata recentemente controllata oltre la linea gialla è di circa 34 chilometri quadrati. Queste violazioni sono state accompagnate da distruzioni ingegneristiche quotidiane, tra cui spianamento di terreni, demolizioni di edifici e il livellamento di interi quartieri. Crollo del settore sanitario Il rapporto ha sottolineato che le politiche israeliane hanno portato al quasi totale collasso del sistema sanitario di Gaza a causa del blocco e dell’impedimento alla consegna di forniture mediche, inclusi il divieto per squadre specializzate e il sequestro o la distruzione di medicinali e attrezzature. Israele ha anche bloccato l’ingresso di articoli essenziali come dispositivi radiologici, unità di terapia intensiva e attrezzature chirurgiche, nonché dei materiali da costruzione necessari per riparare gli ospedali danneggiati, contribuendo all’aumento dei tassi di mortalità, soprattutto tra bambini, anziani e pazienti affetti da malattie croniche. Camion di aiuti e forniture Il rapporto ha sottolineato che Israele non ha rispettato il suo impegno a consentire 600 camion di aiuti al giorno e ha fornito cifre fuorvianti. Solo 26.111 camion sono entrati negli ultimi due mesi, su 60.000 previsti, tra cui 15.285 camion di aiuti umanitari, 10.165 camion di merci commerciali e solo 661 camion di carburante. Il settore del carburante è stato il più colpito, ricevendo solo 661 camion invece dei 50 al giorno concordati, solo il 13,2% di quanto necessario, paralizzando ospedali, panifici, trasporti e sistemi elettrici. Israele ha inoltre bloccato il funzionamento dell’unica centrale elettrica della Striscia, così come l’importazione di pannelli solari, attrezzature per panifici e soccorso, e tende e roulotte necessarie per le famiglie sfollate. Anche le reti idriche, fognarie e di telecomunicazioni sono state chiuse. I materiali da costruzione e i macchinari pesanti sono stati vietati all’ingresso per oltre 27 mesi. Il valico di Rafah è rimasto completamente chiuso in entrambe le direzioni dalla firma dell’accordo, impedendo a migliaia di feriti e malati di ricevere cure all’estero, bloccando i viaggi di studenti e umanitari e fermando l’ingresso di missioni mediche ed esperti internazionali. Dossier dei detenuti Per quanto riguarda i prigionieri, Hamas ha confermato che Israele si rifiuta di rivelare la sorte di decine di detenuti e persone scomparse, sta ritardando il rilascio di donne e bambini e non ha fornito elenchi di coloro che sono morti in detenzione. Più di 1.200 corpi di martiri rimangono in custodia israeliana. Il rapporto ha accusato Israele di aver commesso crimini documentati contro i detenuti e di averli trasmessi pubblicamente, prova di una strategia deliberata per sabotare l’accordo e approfondire il disastro umanitario. È necessaria un’azione internazionale urgente Hamas ha chiesto un intervento internazionale immediato per fermare le violazioni, imporre il ritiro completo israeliano da Gaza e passare alla fase due dell’accordo. Ha anche chiesto che Israele aderisca alle linee di ritiro concordate, ponga fine al controllo sui 34 chilometri quadrati aggiuntivi e che venga istituito un meccanismo internazionale neutrale di monitoraggio. Il rapporto ha sottolineato la necessità di garantire 600 camion di aiuti giornalieri, compresi 50 camion di carburante, sotto supervisione internazionale diretta, e di consentire all’ONU e alle sue agenzie di operare liberamente. Il Movimento ha chiesto la riapertura immediata del valico di Rafah in entrambe le direzioni e l’ingresso di carburante, attrezzature mediche, dispositivi vitali, tende, roulotte e materiali da costruzione. Ha inoltre chiesto trasparenza sulla sorte dei detenuti e delle persone scomparse, il rilascio di donne e bambini e la restituzione dei corpi dei defunti

Gaza -InfoPal. La situazione nella Striscia di Gaza è devastante, tra bombardamenti israeliani in un cessate il fuoco continuamente violato da parte del regime di Tel Aviv, i crolli delle poche strutture ancora in piedi, le piogge e il forte vento. Nel frattempo, il mainstream ha distolto la già scarsa attenzione da Gaza, avallando un accordo di pace coloniale e a danno della popolazione indigena, e l’ha posta sugli attivisti pro-Pal in Europa e in Italia. Una vergogna nella vergogna. Due palestinesi feriti dal fuoco israeliano, tra continue violazioni del cessate il fuoco. Mercoledì, due civili palestinesi sono rimasti feriti dal fuoco israeliano, tra diverse violazioni del cessate il fuoco che persistono per il 102° giorno consecutivo in tutta la Striscia di Gaza. I due cittadini sono stati colpiti a est di Khan Yunis, mentre un terzo è rimasto ferito a est del campo di al-Bureij nella Striscia di Gaza centrale. In precedenza, fonti locali avevano riferito che l’esercito israeliano ha fatto esplodere edifici residenziali a est di Beit Lahia nella Striscia settentrionale e ha bombardato aree a est di Khan Yunis e intorno al campo di al-Bureij. Un elicottero israeliano ha successivamente aperto il fuoco nell’area di Deir al-Balah nella Gaza centrale, mentre un bombardamento di artiglieria ha colpito Rafah occidentale. Un altro neonato muore per il freddo, i decessi infantili legati all’inverno salgono a 9. Martedì, una neonata palestinese di sette mesi è morta a causa del freddo estremo. Si tratta del nono bambino a soccombere alle dure condizioni invernali nell’enclave costiera in questa stagione. La piccola, Shada Abu Jarad, del quartiere al-Daraj, della città di Gaza, ha subito un arresto cardiaco dopo una prolungata esposizione alle basse temperature, ha detto una fonte medica. La sua morte sottolinea le condizioni di vita catastrofiche che affrontano le famiglie sfollate a Gaza, dove decine di migliaia di persone si rifugiano in tende, edifici danneggiati o strutture sovraffollate senza un adeguato riscaldamento, coperte o indumenti invernali. L’assenza di un riparo adeguato, unita all’accesso limitato all’assistenza sanitaria, all’acqua pulita e a cibo nutriente, lascia la popolazione più vulnerabile di Gaza, in particolare bambini e anziani, esposta a rischi potenzialmente letali. Nonostante il cessate il fuoco nominale, l’accesso umanitario rimane gravemente limitato, ritardando la consegna di aiuti vitali e delle necessità per l’inverno. (Fonti: Quds Press, Quds News, PressTv, PIC, Al-Mayadeen; ministero della Salute di Gaza; Euro-Med monitor, Telegram; credits foto e video: Quds News network, PIC, Wafa, ministero della Salute di Gaza, Telegram e singoli autori). Per i precedenti aggiornamenti: https://www.infopal.it/category/genocidio-e-pulizia-etnica-a-gaza

di Sergio Foschi,  CDS Cultura, 19 gennaio 2026.   Venerdì 16 gennaio u.s. ho partecipato, presso la Factory Grisù, alla presentazione del libro di Roberto Cirelli “Cronache di un paese interrotto”. Cirelli, professore ferrarese, laureato in traduzione dalle lingue francese e inglese, ha lavorato come manager in una società di navigazione, ha vissuto a Londra e Marsiglia, ha insegnato inglese e italiano per stranieri a Trieste e dal 2017 a 2023 ha lavorato come lettore di lingua italiana per il Ministero degli Affari Esteri presso l’università palestinese di Birzeit a nord di Ramallah, città che rappresenta la capitale de facto dello Stato di Palestina. Nel libro lo scrittore descrive l’esperienza dei suoi sei anni trascorsi in Palestina attraverso narrazioni nelle quali vede la realtà di un paese “interrotto” dalla feroce occupazione israeliana dove il diritto allo studio, ma non solo quello, è in pericolo. Nelle oltre 450 pagine l’autore racconta tanto della Palestina e di Israele, del conflitto in atto e degli abitanti di questo territorio sofferente, ma soprattutto fa riferimento al suo rapporto con i giovani palestinesi che ha incontrato nell’Università di Birzeit, della loro difficoltà, se non impossibilità di avere accesso al diritto allo studio in Cisgiordania, tra checkpoint che impediscono di recarsi a lezione e rapimenti di studenti. Il diritto all’istruzione è uno dei diritti fondamentali negati ai giovani palestinesi, negato attraverso la chiusura delle scuole e delle università e l’imposizione di coprifuoco e di altre restrizioni che limitano di fatto la partecipazione degli studenti alle lezioni. Israele ha sempre combattuto l’istruzione per i palestinesi allo scopo di impedire il consolidamento della nazione della Palestina, al punto che è famoso il detto “Se si uccide l’istruzione si uccide una nazione”. L’istruzione è stata sempre vissuta dai palestinesi come un elemento di riscossa e sono tantissime le storie di donne palestinesi nei campi profughi della Giordania e della Palestina stessa che vendevano tutte le loro doti del matrimonio, l’oro che avevano, perché l’importante era fare studiare i loro figli. L’elemento dell’istruzione è sempre stato fondamentale come riscatto della dignità di un popolo che vuole resistere. Per anni fare studiare i figli è stato il segno della riscossa e del resto i palestinesi hanno avuto il più alto tasso di alfabetizzazione anche rispetto alle nazioni occidentali con laureati medici, maestri, professionisti e costruttori. Israele ha combattuto ferocemente questa loro volontà, creando tutti gli ostacoli possibili allo sviluppo delle scuole e delle università in Palestina. Israele inoltre boicotta anche gli studenti stranieri che vorrebbero andare in Palestina a studiare con i progetti Erasmus, in quanto non danno il visto di ingresso, mentre per gli studenti che vogliono andare in Israele concedono visti per periodi anche più lunghi di quelli richiesti. La Palestina pertanto è un paese “interrotto” perché Israele, che lo tiene sotto occupazione, ne impedisce lo sviluppo bloccando l’istruzione. La resistenza, quella non violenta dei palestinesi, parte pertanto dalla lotta per l’istruzione e il crimine in atto in quel martoriato paese parte dal tentativo degli occupanti israeliani di impedire tale crescita. Una testimonianza dell’occupazione militare israeliana nella Cisgiordania palestinese è fornita peraltro dal documentario premio Oscar “No Other Land”, che invito a vedere su RaiPlay, e che racconta di un’esperienza di attivismo nel villaggio di Masafer Yatta i cui abitanti, giorno dopo giorno, vivono il trauma delle demolizioni forzate e improvvise. Lo scrittore fa infine una ultima considerazione sulle origini di tale odio senza fine raggiungendo la convinzione che gravi responsabilità siano sulla testa dei leader israeliani. “Israele ha avuto anche leader pessimi che hanno capitalizzato politicamente, esacerbando, l’odio razziale e religioso. Mi chiedo spesso che posizioni avranno preso sull’aggressione a Gaza, dopo il 7 ottobre, tutti gli israeliani che conobbi nei miei anni a Gerusalemme. Avranno sostenuto il loro Primo Ministro e il suo governo di guerrafondai assettati di sangue palestinese, o avranno cercato di protestare per la pace e per un accordo sugli ostaggi? Non ho avuto il coraggio di chiamare nessuno di loro. Non perché non li pensi. Non perché non soffra anche per loro, che rischiano tra l’altro di morire sotto i missili o in attentati. Ho semplicemente paura di sentire anche da loro parole di odio, di guerra, di vendetta. E penso che se non si ribelleranno a questo imbarbarimento generale, alla mancanza di empatia per il dolore degli altri, al collasso dell’umanità che si vede a Gaza, anche loro continueranno a vivere, come i palestinesi, in un paese interrotto, nel quale anche la fratellanza del genere umano si è interrotta”. https://www.cdscultura.com/2026/01/se-si-uccide-listruzione-si-uccide-una-nazione-come-i-palestinesi-difendono-la-loro-identita-nazionale/

InfoPal. Non ha limite l’abuso, lo stupro, l’assassinio della legalità internazionale e di ogni norma umanitaria, etica e anche solo di buon gusto, da parte dell’Imperatore-pirata Donald Trump, a capo della cricca occidentale di colonizzatori e genocidari, di cui l’Europa guerrafondaia e totalitaria è pienamente parte. Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu è stato invitato dal compare Trump a unirsi all’autoproclamato “Consiglio per la Pace“, un titolo orwelliano per spiegare un piano coloniale sul territorio nativo palestinese della Striscia di Gaza, da trasformare in Riviera/Dubai a detrimento di ciò che rimane della popolazione indigena. Ovviamente il Padrino ha accettato. Il mondo ha dato un nuovo sussulto di disgusto e lanciato critiche nei confronti di un organismo-farsa, coercitivo e profondamente coinvolto nella devastazione di Gaza. L’ufficio di Netanyahu ha confermato la decisione, mercoledì, nonostante il leader israeliano sia oggetto di un mandato di arresto della Corte Penale Internazionale (CPI) per crimini di guerra commessi durante l’attacco israeliano in corso a Gaza. Appunto, è come se il defunto Totò Riina, il Padrino o altri capi-mafia fossero invitati a discutere di “pace” con le loro vittime o a unirsi al pool anti-Mafia… Solo menti colonizzatrici, suprematisti e criminali potevano architettare una cosa di questo tipo. Ma tant’è. Il comitato esecutivo fondatore del consiglio detiene il vero potere decisionale sul futuro di Gaza. Cioè, i sostenitori e finanziatori dei criminali, dei genocidari. Tra i suoi membri più importanti ci sono Jared Kushner, genero di Trump; l’ex primo ministro britannico Tony Blair; il Segretario di Stato americano Marco Rubio; l’inviato di Trump Steve Witkoff; e il finanziere di Wall Street Marc Rowan, CEO di Apollo Global Management. Il cosiddetto Consiglio per la Pace è stato annunciato dalla Casa Bianca a ottobre come parte del piano in 20 punti di Trump per Gaza, nominalmente collegato alla seconda fase dell’accordo di cessate il fuoco con Hamas. Sebbene inizialmente concepito come un meccanismo per supervisionare la ricostruzione, la governance e la sicurezza di Gaza, Trump ha successivamente indicato che il consiglio potrebbe assumere un ruolo globale, potenzialmente rivaleggiando o emarginando le Nazioni Unite. Cioè, Netanyahu e il suo governo di estremisti terroristi al posto dell’ONU. Vi è chiaro il meccanismo perverso? Si fa business anche con i posti al Consiglio… Secondo le bozze dello statuto del consiglio, esaminate dai media internazionali, la partecipazione ha un prezzo elevato: fino a 1 miliardo di dollari per un seggio permanente, un accordo che diplomatici e analisti hanno descritto come estorsivo e senza precedenti nella moderna diplomazia multilaterale. Sono stati invitati almeno 60 leader mondiali. Tuttavia, l’entusiasmo è rapidamente scemato… La Svezia ha formalmente rifiutato di partecipare nell’ambito dell’attuale quadro normativo, mentre altri Paesi, tra cui il Regno Unito e l’Unione Europea, hanno ammesso di aver ricevuto inviti ma non si sono impegnati. L’Arabia Saudita si è visibilmente tenuta fuori. Secondo quanto riferito, diversi governi stanno riconsiderando il loro coinvolgimento, a causa del timore che il consiglio sia poco più di uno strumento politico controllato dagli Stati Uniti, progettato per legittimare il predominio israeliano a Gaza. Lo stesso Netanyahu ha espresso obiezioni, non sulla legittimità del consiglio, ma sulla sua composizione. “Abbiamo alcuni disaccordi con i nostri amici negli Stati Uniti riguardo alla formazione del consiglio consultivo che accompagnerà il processo di pace a Gaza”, ha affermato, riferendosi al Consiglio Esecutivo di Gaza, recentemente annunciato, un organismo subordinato incaricato di amministrare la Striscia. Netanyahu ha promesso di bloccare qualsiasi ruolo per Turchia e Qatar, insistendo sul fatto che soldati di entrambi i paesi “non saranno presenti nella Striscia”. Nonostante queste tensioni pubbliche, Netanyahu ha ribadito la sua lealtà a Trump, definendolo il “più grande amico di Israele alla Casa Bianca” e sottolineando che i “disaccordi” non avrebbero influenzato le relazioni bilaterali. Il Consiglio Esecutivo di Gaza, composto da figure approvate da Washington, ha suscitato particolare indignazione. Sebbene includa funzionari regionali provenienti da Turchia, Qatar ed Egitto, il loro ruolo è ampiamente considerato di facciata. La vera autorità spetta al comitato esecutivo fondatore del Board of Peace, dominato da figure che hanno costantemente negato o minimizzato le atrocità israeliane a Gaza. L’inclusione di Blair, uno degli artefici chiave della guerra in Iraq, e corresponsabile per i milioni di morti, è particolarmente controversa. Il governo britannico ha preso le distanze dal suo ruolo, sottolineando che non rappresenta alcuna posizione ufficiale del Regno Unito. I critici sottolineano anche la condotta degli Stati Uniti a Gaza, in particolare il loro sostegno ai cosiddetti meccanismi di aiuto umanitario che si sono rivelati letali. I siti di distribuzione degli aiuti sostenuti da Israele, supportati politicamente e logisticamente da Washington, sono diventati punti di strozzatura letali dove centinaia – e secondo alcuni migliaia – di palestinesi sono stati uccisi dal fuoco israeliano mentre cercavano cibo. I gruppi per i diritti umani hanno descritto questi progetti come “trappole di aiuti”, emblematiche della complicità degli Stati Uniti nella distruzione di Gaza. Netanyahu ha usato il suo discorso di accettazione per raddoppiare le richieste: “La seconda fase è semplice: Hamas verrà disarmata e Gaza verrà smilitarizzata”, ha affermato, impegnandosi a raggiungere questo obiettivo “con la via più facile o con quella più difficile”, omettendo qualsiasi riferimento all’obbligo di Israele di ritirare le sue forze o porre fine all’assedio.

Un silenzio gelido, e mortale, è sceso sulla striscia di Gaza e i suoi abitanti. Giungono notizie di inondazioni, notti freddissime, bambini morti di ipotermia. E di altri morti, non meno di 400 dall'inizio del cosiddetto cessate il fuoco a metà ottobre provocati dalle forze di occupazione israeliane, e non meno di 95.000 persone [...]

di Shlomit Tsur,  Haaretz, 20 gennaio 2026.   L’attività ufficiale dell’UNRWA sul sito si è conclusa circa un anno fa, affermano le autorità, ma il complesso è rimasto occupato illegalmente da intrusi. Con gli edifici demoliti e gli abusivi sfrattati, i funzionari addetti alla pianificazione stanno portando avanti un piano per ospitare migliaia di persone nel complesso. Gli escavatori sono al lavoro per demolire gli edifici su un sito a Gerusalemme Est, che ospitava la sede centrale dell’agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati palestinesi in città. 20 gennaio 2026. Autorità territoriale israeliana Il governo israeliano prevede di costruire circa 1.400 unità abitative su un sito a Gerusalemme Est utilizzato dall’agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati palestinesi UNRWA, dopo la demolizione dei suoi edifici avvenuta martedì mattina. Il complesso, che fungeva da sede centrale dell’UNRWA nel quartiere di Ma’alot Dafna vicino a Sheikh Jarrah, passerà ora sotto la gestione statale. L’autorità ha affermato che anche un altro complesso dell’UNRWA nella zona di Kafr Aqab a Gerusalemme sarà evacuato a breve, in conformità con la legge. La demolizione e il sequestro sono stati eseguiti da ispettori della Divisione per la Preservazione del Territorio dell’Autorità Territoriale Israeliana, accompagnati dalla Polizia Israeliana. L’operazione è stata eseguita in base a una legge del 2024 che blocca le operazioni dell’UNRWA in Israele, insieme a uno specifico emendamento legislativo che conferisce all’autorità poteri espliciti di sequestrare ed evacuare le proprietà utilizzate dall’organizzazione. Un escavatore demolisce strutture appartenenti all’UNRWA, l’agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati palestinesi, a Gerusalemme Est, martedì. Autorità Territoriale Israeliana Con una superficie di circa 4,6 ettari in una posizione centrale, il complesso ha servito l’UNRWA per decenni e ha funzionato come quartier generale e centro operativo dell’agenzia a Gerusalemme Est. I funzionari israeliani addetti alla pianificazione stanno ora avanzando un piano per il sito che dovrebbe includere circa 1.400 unità abitative. Una volta approvato, il terreno sarà venduto agli sviluppatori immobiliari. La legge del 2024 ha fatto seguito alle accuse israeliane secondo cui i dipendenti dell’UNRWA sarebbero stati coinvolti nell’attacco di Hamas del 7 ottobre, comprese le accuse relative al rapimento di Yonatan Samerano da un veicolo nel kibbutz Be’eri, nonché alle rivelazioni secondo cui le strutture dell’UNRWA a Gaza sarebbero state utilizzate per nascondere ostaggi israeliani. L’Autorità Territoriale Israeliana ha affermato che, sebbene l’attività ufficiale dell’UNRWA sul sito sia terminata circa un anno fa, il complesso è rimasto occupato illegalmente da intrusi e residenti locali. L’azione esecutiva di martedì ha posto fine all’uso non autorizzato del sito. Il complesso ospita una struttura storica nota come “Scuola di Polizia”, destinata alla conservazione. Il piano in fase di sviluppo includerà la conservazione dell’edificio e la sua integrazione in un futuro sviluppo. Ma’alot Dafna, un quartiere ebraico nella parte settentrionale di Gerusalemme, ha visto un cambiamento demografico nell’ultimo decennio, simile alle aree vicine, con una crescente presenza ultra-ortodossa. La vicinanza a due linee di metropolitana leggera consente una pianificazione ad alta densità sul sito. https://www.haaretz.com/israel-news/2026-01-20/ty-article/.premium/israel-planning-1-400-housing-units-on-razed-east-jerusalem-unwra-site/0000019b-db36-d5db-affb-df3ec7fe0000?utm_source=mailchimp&utm_medium=Content&utm_campaign=haaretz-today&utm_content=8b1e852168 Traduzione a cura di AssopacePalestina Non sempre AssopacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.

InfoPal. Di Angela Lano. “Se non state attenti, i media vi faranno odiare le persone che vengono oppresse e amare quelle che opprimono”. Malcom X diceva bene, ma questo si adatta anche al mondo politico e istituzionale occidentale: la manipolazione della percezione della realtà, invertendo i ruoli di oppressi e oppressori, è un concetto ancora tragicamente molto attuale.  Quanto sta accadendo a me e agli altri inquisiti e arrestati nell’ambito dell’Operazione Domino non è lontano da questa visione. Anzi, è vicinissimo. Ed è parte della barbarie che sta colpendo il mondo, dalla Palestina a tutta l’Asia Occidentale, Iran compreso, dall’America Latina alla deriva totalitaria di cui siamo vittime e testimoni in Europa e negli USA. E’ un Sistema-mondo, una colonialità di potere che si è trasformata in deriva securitaria, dove i cittadini, ormai da anni, sono considerati nemici a prescindere, dove i dissidenti, gli oppositori a tale Sistema sono perseguitati, e i territori sono occupati e colonizzati. Gli Stati-nazione stanno perdendo le loro funzioni a favore di governi/strutture estere e sovra/paranazionali che ne decidono le scelte politiche, economiche, istituzionali, sociali e geopolitiche, aiutati magistralmente, quanto sinistramente, dai media mainstream/egemonici, da sempre grancassa informativamente squalificata del Potere. Recepire materiale di intelligence costruito, inventato di sana pianta o estorto in scenari di genocidio, attraverso torture e stupri di prigionieri, è illegale secondo il diritto internazionale, ma anche secondo il diritto penale italiano…Eppure, è esattamente ciò che è stato fatto… Ricordo che Israele ha messo al bando 37 organizzazioni umanitarie internazionali, tra cui la Caritas international, e che ieri ha distrutto la sede UNRWA di Gerusalemme. Tutte queste realtà che sostenevano i nativi palestinesi colonizzati dalla peggior forma di colonialismo di insediamento in atto in questa epoca attuale, sono considerate “terroriste” e di “Hamas”. E’ evidente che tale paradigma va applicato anche a ABSPP e API e all’agenzia stampa InfoPal: tutto ciò che dà voce e supporto ai Palestinesi è terrorismo, per Israele, per gli USA e per i disinformati dalla propaganda israeliana, per i razzisti e suprematisti bianchi islamofobici e anti-arabi, e così via. Mettere al bando agenzie umanitarie, come sta facendo Israele, e mettere alla berlina, perseguitare, screditare, accusare di terrorismo, ecc., rappresentanti di organizzazioni di beneficenza, in questo scenario di GENOCIDIO, denunciato da ONU, Corti Penale e di Giustizia, Amnesty e tante altre realtà internazionali, è mostruoso. E’ disumano, anti-etico, immorale e complice di genocidio. Può piacere o meno che associazioni umanitarie siano musulmane e non cristiane o laiche (per quanto abbiano anche tanti sostenitori laici e cristiani), e che raccolgano questue dai fedeli nelle moschee, che si riuniscono in preghiera il venerdì, come gli ebrei il sabato e i cristiani la domenica, ma questo NON FA DI LORO DEI TERRORISTI, per il solo fatto di essere musulmani. Tale visione è, ripeto, RAZZISTA, EUROCENTRICA E SUPREMATISTA BIANCA. Tutto l’impianto accusatorio verso di noi è basato su NON CONOSCENZA minima della geopolitica, della Storia, degli Studi etnici e religiosi, e su una visione suprematista occidentocentrica: Islam=terrorismo a prescindere, musulmani=terroristi a prescindere, palestinesi=terroristi a prescindere, ecc. Inoltre, NON tiene conto che, da oltre due anni, è in corso un GENOCIDIO, da 20 un assedio totale alla Striscia di Gaza, e da 80 una colonizzazione esponenziale della Palestina storica, in violazione di tutte le Risoluzioni ONU e del diritto internazionale; e che 1,8 milioni di gazawi (gli altri 400mila sono stati STERMINATI da ottobre 2023), ma anche i palestinesi di Cisgiordania, oggetto di pulizia etnica, hanno bisogno di TUTTO: cibo, coperte, medicine, attrezzature mediche, assorbenti, pannolini… Tutta roba comprata e inviata dalle associazioni, organizzazioni e enti di beneficenza di tutto il mondo, Italia compresa, e che Israele (e anche l’Italia, con questa Operazione made in Israel) ha messo al bando. Ci rendiamo conto di cosa stiamo parlando?? Di sterminio di un popolo e di divieto di assistenza umanitaria perché il carnefice acclarato, lo sterminatore acclarato, il genocidario acclarato, il colonizzatore acclarato stabilisce che NON si può fare beneficenza, NON si può aiutare Gaza o la Cisgiordania perché sono tutti terroristi, bambini compresi, e chi li aiuta PURE. E allora stila un faldone pieno di menzogne, quelle che spaccia da decenni, e dice a uno stato, l’Italia, e alle sue istituzioni, che cosa bisogna fare con i solidali, con gli attivisti, con i giornalisti che sostengono i legittimi diritti alla VITA dei Palestinesi. Ed ecco che InfoPal ed io siamo accusati di “concorso in terrorismo”, un’accusa gravissima, infame, resa ancora più vergognosa, appunto, in questo scenario di sterminio dei Palestinesi. L’Italia è più volte complice del genocidio: 1) fornendo armi e sostegno di tutti i tipi a Israele; 2) violando le disposizioni delle Corti internazionali; 3) perseguendo, come sta facendo, chi denuncia i crimini israeliani e il genocidio, e impedendo l’invio di aiuti umanitari.

In Palestina il genocidio per mano israeliana non conosce sosta alcuna. Tel Aviv demolisce interi quartieri a est di Beit Lahia, in concomitanza con i bombardamenti di artiglieria che hanno preso di mira le aree a est di Khan Younis e il campo profughi di Bureij. Bombe pure dal mare, con almeno 2 palestinesi feriti da navi da guerra israeliane sula spiaggia di Rafah. Dall’entrata in vigore del cessate il fuoco nell’ottobre 2023, poco meno di 2mila palestinesi sono stati uccisi (500) o feriti a seguito di 1.300 violazioni commesse dall’occupazione. Questo porta il numero totale di palestinesi uccisi dal genocidio in 2 anni e mezzo a 71.551, con 171.372 feriti e migliaia e migliaia di dispersi sotto le macerie. La corrispondenza da Gaza con Sami Abu Omar, nostro storico collaboratore. Il resto della popolazione continua a combattere, ora per ora, per la vita, al gelo, tra vento e pioggia, e senza uno straccio di aiuto. Dalla Striscia di Gaza Sami Abuomar, cooperante palestinese e collaboratore di tante realtà solidali italiane, oltre che nostro storico collaboratore, ha scritto una lettera aperta a Meloni, Tajani e Crosetto, chiedendo loro: “Come volete che la storia vi ricordi? Il mondo vi guarda”. La corrispondenza dalla Striscia di Gaza con Sami Abuomar, su Radio Onda d’Urto, di mercoledì 21 gennaio. Ascolta o scarica Di seguito, il testo della lettera aperta spedita da Sami Abuomar al Governo Italiano: “Lettera aperta alla Presidente Meloni, al Ministro Tajani e al Ministro Crosetto Presidente Meloni, Ministro Tajani, Ministro Crosetto. Scrivi a voi da Gaza perché ho vissuto molti anni in Italia e la considero una terra vicina. E scrivo in una notte in cui il vento a Gaza sembra parlare da solo. Non è un vento normale: è un vento che entra nelle ossa, scuote le tende come fogli di carta e costringe migliaia di persone a restare sveglie per paura che il proprio riparo venga portato via. È un rumore continuo, simile al mare in tempesta, senza sosta. Mentre vi scrivo, famiglie intere sono fuori sotto la pioggia, nel buio, stringendo ai bambini coperte che non scaldano. Hanno paura che la tenda crolli, che il vento la strappi, che qualcosa cada dall’alto. E mentre il vento passa, il freddo brucia. È strano pensare che nel 2026 esistano ancora luoghi dove una tenda decide la vita o la morte. Una tenda che d’inverno è un frigorifero e d’estate un forno. Una tenda che non protegge da niente, neppure dalla memoria di ciò che è stato perso. Gaza vive così da oltre due anni: bombardamenti, fame, mancanza di cure, malattie, poi ancora fame, poi ancora freddo. E oggi i numeri dell’ONU parlano chiaro: 95.000 persone in malnutrizione acuta. Bambini morti di freddo. Anziani morti di freddo. Non per un missile: per il freddo. E allora la domanda che vi rivolgo non è tecnica, né diplomatica. È una domanda che riguarda la coscienza, quella dimensione che nessuna carriera politica potrà mai sostituire: Come volete che la storia vi ricordi? Il mondo vi guarda. Ogni epoca ha avuto la sua tragedia. Ogni epoca ha avuto il suo punto in cui era impossibile far finta di non vedere. Noi oggi viviamo uno di quei momenti. So che la politica è complessa. So che gli equilibri internazionali sono fragili. So che ogni parola pesa. Ma pesa anche il silenzio. E il silenzio, in certi momenti, pesa molto di più. Tra dieci, venti, cinquanta anni, quando qualcuno leggerà cosa è accaduto in questi mesi, nessuno ricorderà le sfumature diplomatiche o le frasi calibrate. Ricorderanno solo chi ha parlato e chi no. Chi ha protetto la dignità umana e chi ha preferito la prudenza alla verità. Di Gaza resteranno i nomi dei morti. Dei leader resterà ciò che hanno scelto di fare mentre quei morti chiedevano aiuto. Per questo vi scrivo. Non per ottenere una risposta, non per farvi cambiare linea politica con una lettera: sarebbe ingenuo pensarlo. Scrivo perché c’è un dovere che va oltre la politica, ed è il dovere di lasciare una traccia. Salvare le vite dal freddo, adesso e una voce che dica: questa cosa non può essere normale. Vi chiedo di usare la vostra posizione per fare e dire almeno questo. Per affermare che nessun popolo deve morire di freddo, fame e abbandono. Per ricordare che la dignità non è negoziabile. Perché, che lo vogliamo o no, la storia sta già scrivendo questo capitolo, e un giorno qualcuno lo leggerà e giudicherà. Non dimenticherà le vittime. E non dimenticherà nemmeno chi aveva la possibilità di dire una parola e non l’ha detta. Con rispetto, ma senza rassegnazione. Con dolore, ma senza silenzio. Sami Abuomar”

“MENTRE LA MAMMA GIULIA STRAPPA CON MAESTRIA LE LENZUOLA, I FIGLIOLI INIZIANO A SCRIVERE I NOMI… NUR, LA LUCE, TRE ANNI… ZAMZAM COME LE ACQUE PRIMORDIALI… SABR, DUE ANNI, LA PAZIENZA… MI FERMO OGNI TANTO PER PARLARE CON IL FIGLIOLO CHE MI CHIEDE SE L’ARABO SIA DIFFICILE, O CON LA MAMMA CHE RACCONTA DI COME HA SCOPERTO IL NOSTRO GIARDINO… O CON GLI INSEGNANTI E I BABBI CHE HANNO RESO POSSIBILE LA VITA DI QUESTO LUOGO – SCRIVE MIGUEL MARTINEZ – E CIASCUNO DI LORO È UNA STORIA, COME LO SONO LE BAMBINE E I BAMBINI CHE STIAMO COMMEMORANDO. E TRA I MORTI E I VIVI, MI VIEN QUASI DA PIANGERE…”. A FIRENZE C’È UN GIARDINO COMUNITARIO GESTITO DAGLI ABITANTI DEL RIONE CHE NON SMETTE DI ACCOGLIERE IL MONDO: QUALCHE GIORNO FA, ISPIRANDOSI A UNA POESIA MERAVIGLIOSA, CHE PARLA DEGLI AQUILONI DI GAZA, HANNO TROVATO IL MODO PER ABBRACCIARE LE BAMBINE E I BAMBINI UCCISI IN PALESTINA Nel 2011, ben prima del 7 ottobre 2023 che si inventa come “inizio di tutto”, un poeta di Gaza, il cui nome viene trascritto anglicamente come Refaat Alareer, scrisse un poema breve e semplice, in arabo classico, Se io devo morire (إذا كان لا بدّ أن أموت). Se io devo morire, tu devi vivere per raccontare la mia storia, per vendere le mie cose, per comprare un pezzo di stoffa e qualche cordicella, (che sia bianca con una lunga coda) così che un bambino, da qualche parte a Gaza, guardando il cielo negli occhi, aspettando suo padre che se n’è andato in un incendio – senza dire addio a nessuno, nemmeno alla sua carne nemmeno a se stesso – veda l’aquilone, il mio aquilone che hai costruito, volare in alto e pensi per un attimo che ci sia un angelo che riporta l’amore. Se devo morire che porti speranza che sia una favola. Non possiamo raccontare la storia di tutti gli sterminati di Gaza, solo quella dei bambini, diciamo dagli zero ai quindici anni. Ci sono 12.000 nomi di bambine e di bambini, scritti in lettere latine, ma messi alla araba. Cioè il nome, quello del padre, del nonno e quello del bisnonno, senza cognome: un arabo che si fa i documenti in Italia mette di solito come “cognome” il nome del bisnonno. Ma uno di loro si chiama solo طفل , “bambino”, numero 228. Mentre la mamma Giulia strappa con maestria le lenzuola, i figlioli iniziano a scrivere i nomi. Solo il primissimo nome. Io mi offro per scrivere in lettere arabe, i nomi che riesco a riconoscere. Mohammed, Fatima, Nur, Mahmoud… e poi il bellissimo Muhannad, che la prima volta che l’ho incontrato anni fa, pensavo fosse un errore per Muhammad. Ricordiamo che gli arabi che conquistarono in pochi anni mezzo mondo, avevano avuto la rivelazione divina, a loro dire, per un solo motivo: erano analfabeti, erano la popolazione più ignorante del mondo: e proprio per questo possedevano la lingua perfetta, quella che Dio scelse per dettare, tramite l’arcangelo Gabriele, il Corano. E quindi il mondo islamico coglieva la superiorità degli altri, in altre cose, come una prova della verità del Corano. Ecco che Hind, la mitica India, era patria della perfezione insieme matematica e artigiana, e infatti i numeri che noi chiamiamo “arabi”, gli arabi stessi modestamente li chiamano “indiani”. Muhannad vuol dire proprio, fatto all’indiana, noi diremmo, a regola d’arte. Io scrivo questi nomi, per quelli che capisco… Msk o Nghm non mi significano niente, ma c’è la bambina Nur, la luce, tre anni… Maryam come la madre vergine del profeta Isa (sarà stata poco più grande delle bimbette delle medie) che tenera tacque con il bimbo in mano davanti a chi la accusava, e il bimbetto appena nato parlò… Zamzam come le acque primordiali… Sabr, due anni, che è la pazienza… Un paio di anni fa, mi arrabbiai moltissimo con una piccola donna, curva, con il hijab in testa, che evidentemente faceva le pulizie per qualche sfruttatore proprietario di B&B del nostro condominio, perché buttava i rifiuti nel luogo sbagliato… mi sono sentito un mostro dopo… e poi un giorno ho incontrato di nuovo lei, e le ho chiesto scusa, e le ho detto , al-sabru min al-Llahi wa l’ajlu min al-Shaytan, “la pazienza viene da Dio e la fretta viene da Satana”. E lei mi rispose, che davvero è così. E mentre scrivo in arabo, mi fermo ogni tanto per parlare con il figliolo che mi chiede se l’arabo sia difficile, o con la mamma che racconta di come ha scoperto il nostro Giardino, o con il Calciante di Parte Bianca, e con gli insegnanti e i babbi e tutti gli esseri umani che hanno reso possibile la vita di questo luogo. E ciascuno di loro è una storia, come lo sono i bambini che stiamo commemorando. E tra i morti e i vivi, mi vien quasi da piangere, tra lutto e gioia. Qui, in arabo e in inglese, la poesia che ci ha ispirati. -------------------------------------------------------------------------------- * Miguel Martínez è nato a Città del Messico, è cresciuto in giro per l’Europa e soprattutto in Italia, ed è laureato in lingue orientali (arabo e persiano). Di mestiere fa il traduttore e trascorre molto tempo in un giardino comunitario del borgo San Frediano Oltrarno di Firenze. Questo il suo prezioso blog, dove questo articolo è apparso con il titolo Dodicimila cadaveri in un giardino -------------------------------------------------------------------------------- LEGGI ANCHE: > Se un bambino smette di disegnare -------------------------------------------------------------------------------- L'articolo Guardando il cielo negli occhi proviene da Comune-info.

Gli agricoltori israeliani avvertono che l’industria agricola esportatrice del Paese sta affrontando un “collasso” imminente a causa dell’opposizione internazionale al Genocidio di Gaza. Recenti rapporti mostrano l’impatto del boicottaggio di Israele e perché il “marchio” israeliano potrebbe non riprendersi mai più. Il boicottaggio funziona. Mondoweiss. Di Jonathan Ofir. Negli ultimi mesi, l’emittente pubblica israeliana ha trasmesso diversi servizi sull’enorme problema di Israele nell’esportazione di frutta, in particolare verso i mercati europei. I resoconti, che indicano quello che gli stessi coltivatori descrivono come un imminente “collasso”, testimoniano inconsapevolmente l’importanza del continuo boicottaggio internazionale di Israele. Israele si ritrova ora al fianco della Russia nell'”alleanza dei boicottati”, ha affermato l’emittente pubblica israeliana Kan 11. È difficile individuare un singolo responsabile dei problemi di esportazione di Israele, ma l’Europa è una parte importante della vicenda. “Non vogliono i nostri mango”, dice un coltivatore a Kan 11. “In Europa, ci contattano solo se gli manca qualcosa. Solo allora comprano da noi. Se hanno un’alternativa, la evitano”. Un altro tassello della vicenda riguarda gli Ansar Allah dello Yemen (comunemente noti come “gli Houthi”). Il loro blocco del Mar Rosso a Sud (nonostante l’accordo di maggio con gli Stati Uniti, che non hanno rinunciato a minacciare Israele), ha costretto le compagnie di navigazione a utilizzare rotte più lunghe e costose. Ciò ha compromesso anche il mercato asiatico. Ma nonostante la mancanza di un singolo fattore chiaro, il Genocidio israeliano a Gaza rimane una chiara causa comune che si estende su vari elementi. Gli israeliani negano e dichiarano simultaneamente il loro sostegno, come dimostrato da un importante sondaggio dell’anno scorso che mostra come la stragrande maggioranza degli israeliani creda che “non ci siano innocenti a Gaza”. A causa dell’ipocrisia nazionale e del senso di diritto di commettere un Genocidio con il pretesto dell'”autodifesa”, le terribili conseguenze colpiscono inizialmente l’ego collettivo israeliano. Vediamo i contadini piangere e la simpatia nazionale va naturalmente ai coltivatori di agrumi e mango, anche se uno di loro, un generale in pensione, dice a tutti di aver “chiuso” con i palestinesi. In altre parole, la reazione israeliana al boicottaggio globale alimenta implicitamente l’odio per i palestinesi, disprezzando coloro che non stanno dalla parte di Israele. Ma ciò che sta effettivamente subendo un colpo in Israele non è un settore economico o l’altro: è il marchio israeliano, e potrebbe non riprendersi. Ironicamente, la migliore rappresentazione di quel marchio sono le “arance di Jaffa”, praticamente scomparse dal mercato internazionale, un marchio che di per sé è una rappresentazione dell’espropriazione coloniale della cultura palestinese da parte di Israele. Diamo un’occhiata a due importanti resoconti mediatici, uno sugli agrumi e l’altro sui mango, che costituiscono due importanti prodotti agricoli d’esportazione israeliani. “DOVE SONO LE ARANCE?” Un articolo di fine novembre, intitolato: “Fine Della Stagione Delle Arance”, che allude a una popolare canzone israeliana, si concentra, tra l’altro, sugli agrumeti del kibbutz Givat Haim Ichud, dove sono nato e cresciuto. Quel frutteto si trova proprio vicino al punto in cui si possono ancora trovare i cactus del villaggio di Khirbet al-Manshiyya, vittima di Pulizia Etnica. Il coltivatore del kibbutz, Nitzan Weisberg, spiega come tutti i frutteti siano a rischio di sradicamento a causa della mancanza di ordini per l’esportazione. Weisberg ha iniziato a gestire le piantagioni per il kibbutz due anni fa e inizialmente aveva tagliato metà degli agrumeti nel tentativo di rendere il settore di nuovo redditizio. Ma poi, gli ordini dall’Europa hanno iniziato a essere cancellati, e ora non riesce nemmeno a vendere i prodotti della metà del frutteto rimasto. “La frutta israeliana, nonostante la sua alta qualità, è attualmente meno richiesta in Europa”, afferma. “Stiamo effettivamente operando in perdita dalla guerra a Gaza”. Se le cose peggiorano, afferma Weisberg, porterà al “collasso”. Il giro prosegue proprio dall’altra parte della strada, verso i frutteti del kibbutz Ein Hahoresh, dove è nato lo storico israeliano Benny Morris. Lì, Gal Alon, coltivatore di agrumi di terza generazione, racconta di come la sua famiglia abbia preso la decisione di non esportare affatto dall’inizio della guerra. L’export è “un mondo molto duro e aggressivo”, dice, quindi ha deciso di affidarsi esclusivamente ai mercati locali. Le telecamere si spostano poi per tre chilometri a ovest verso Hibat Zion, un moshav (insediamento agricolo) dove l’agricoltore Ronen Alfasi sta negoziando il prezzo dei pompelmi con un commerciante che vuole venderli ai mercati di Gaza. Alfasi afferma che i prodotti confezionati saranno troppo costosi per loro, nonostante i suoi magazzini e le celle frigorifere siano pieni. Mostra come i frutti sugli alberi abbiano superato il limite di dimensioni e diventino inutili per la vendita come frutta, figuriamoci per l’esportazione, e dovranno essere venduti localmente per la produzione di succo. Il rapporto rileva che non vengono quasi più coltivate arance. Ce ne sono alcune, ma solo per i mercati locali. Il marchio “arancia di Jaffa” è storia, ma è stato reso famoso in tutto il mondo dagli agricoltori palestinesi a metà del 1800, prendendo il nome dalla città portuale di Jaffa che lo esportava, una città che fu quasi completamente sottoposta a Pulizia Etnica da parte delle milizie Sioniste nel 1948. Israele ha poi preso il controllo del marchio, parte della stessa appropriazione culturale che considera hummus e falafel come prodotti israeliani. “Prima della guerra, esportavamo alcune arance in Scandinavia”, afferma Daniel Klusky, Segretario Generale dell’Associazione Israeliana degli Agrumicoltori. “Ma dopo la guerra, non abbiamo esportato nemmeno un container”. “ALLEANZA DEI BOICOTTATI”. Ronen Alfasi afferma che la maggior parte dei raccolti del suo settore veniva esportata in Asia, ma cita il “problema logistico contro gli Houthi” come motivo per cui “tutte le linee logistiche sono cambiate”. Si cercavano rotte più lunghe e costose, dice Alfasi, con container che arrivavano con 90-100 giorni di ritardo. “E arrivavano con grossi problemi di qualità”, ha descritto. L’unico mercato rimasto disponibile, dice Alfasi, è la Russia. Anche se sta perdendo denaro come agrumecoltore, esporta in Russia solo per coprire le spese di magazzino. A un certo punto, l’intervistatore pone una domanda scomoda: “Possiamo dire che la Russia è l’unico mercato che parla ancora con noi?” “Parlano ancora con noi”, dice Alfasi, “ma in Europa, meno, ci parlano solo se gli manca qualcosa. Se hanno un’alternativa, evitano di comprare da noi”. “Ed è stato detto esplicitamente che è a causa della situazione nazionale di Israele?” chiede l’intervistatore in modo più diretto. “Sì”, risponde Alfasi con chiarezza. “Quindi gli europei non ci considerano e gli asiatici sono bloccati. Almeno i russi continuano a comprare alcuni beni da noi: l’alleanza dei boicottati”, conclude l’intervistatore. MANGHI MARCI. Un’immagine simile si trovava in un altro servizio televisivo di quattro mesi fa sul raccolto di mango nel Nord. Qui, si vede un Generale in pensione ed ex portavoce militare, Moti Almoz, ora coltivatore di mango, che impartisce ordini ai lavoratori in gergo militare. Il frutto sembra buono, ma la stagione è comunque “una delle più difficili per i coltivatori di mango in Israele”, descrive il narratore. “Stanno parlando di un vero e proprio collasso”. Non è perché la produzione sia scarsa, Almoz dice di aver avuto “un raccolto pazzesco” questa stagione, ma il problema è che “il 25% è a terra”. “Perché non li hai raccolti?” chiede l’intervistatore. “Perché non potevo farci niente. Dopo che il frigorifero è pieno, e dopo che i commercianti prendono ciò che hanno ordinato il popolo israeliano ha bisogno anche di mangiare carne, un po’ di pane, formaggio. Non possono mangiare solo mango”. Molti mercati agricoli per i produttori di mango sono stati chiusi quest’anno, afferma il rapporto, e Almoz nota che sta perdendo centinaia di migliaia di Shekel, mentre le aziende agricole più grandi ne stanno perdendo milioni. Dodi Matalon, un agricoltore dei frutteti di mango condivisi dei kibbutz di Moran e Lotem, afferma che quest’anno non stanno nemmeno inviando la frutta ai magazzini perché non sarebbe redditizio. Invece, le persone arrivano con le proprie auto e acquistano cassette direttamente dal frutteto. “Spero che ci aiuti a rimanere a galla”, commenta Matalon. “Ma non ci salverà davvero”. Su 1.200 tonnellate di frutta, 700 rimarranno sugli alberi, cadranno a terra e marciranno. “È una crisi che non abbiamo mai sperimentato”, spiega Matalon. Poi arriva la cornice del narratore. Come l’altro rapporto, anche questo allude al Genocidio. “Questa crisi è stata causata da una combinazione di diversi fattori che si sono verificati contemporaneamente, la maggior parte dei quali è legata alla guerra”, dice il narratore. “Gaza, che deteneva il 15% del mercato, ha chiuso completamente. Anche i palestinesi in Cisgiordania acquistano molto meno. Ma il colpo più duro è arrivato dall’estero: il 30% dei mango israeliani è destinato all’esportazione, soprattutto in Europa, ma quest’anno i porti hanno iniziato a chiudere”. “A causa della guerra a Gaza, stanno riducendo la portata degli acquisti da Israele”, dice Almoz. “Non vogliono i nostri mango”. Matalon afferma che in Europa ci sono “piccoli segnali che indicano la provenienza del prodotto”, osservando che “possiamo vedere che questo ha un effetto”. Ritiene che il deterioramento dello stato dell’agricoltura israeliana da esportazione richieda un intervento governativo se si vuole salvare il settore, altrimenti, avverte, “ci ritroveremo semplicemente senza agricoltura da esportazione”. PREFERIREBBE ANDARE IN ROVINA PIUTTOSTO CHE VENDERE AI GAZAWI. Il narratore dice che Almoz è un vecchio Laburista, un “falco della sicurezza” che è diventato ancora più aggressivo dal 7 ottobre. La tendenza tra queste persone è stata espressa chiaramente da Nir Meir, il capo del Movimento dei Kibbutz: “Molti dei kibbutznik che hanno vissuto il 7 ottobre non sopportano di sentire l’arabo e vogliono vedere Gaza Cancellata”. Almoz condivide sentimenti simili, sostenendo che: “Dopo il 7 ottobre dobbiamo ripensare tutto, tutto. Ero uno di quelli che diceva che più lavoratori palestinesi in Israele avrebbero potuto significare meno terrore”. “Ti sbagliavi?” gli viene chiesto. “Certo, cosa intendi? Ho chiuso con loro”, risponde con enfasi. “Stai parlando con una persona che ha chiuso con loro. Tutto quello che potresti dirmi, affinché cambi sono favole”. Infatti, Almoz dice che non venderà a Gaza, anche se ciò porterebbe dei soldi. “Se c’è la possibilità che io perda soldi perché questo mango si trasforma in un interesse di Hamas, allora devo perdere soldi”. Matalon stava letteralmente versando lacrime durante l’intervista, ma il senso generale di ipocrisia in Israele ha impedito a lui e a quelli come lui, per il momento, di dover riconoscere che il Genocidio ha un prezzo. Questi sono i frutti amari del Genocidio. Jonathan Ofir è un direttore d’orchestra, musicista, scrittore e blogger israelo-danese, che scrive regolarmente per Mondoweiss. La Zona Grigia