Source - Retekurdistan.it

Sito della Rete italiana di solidarieta' con il popolo kurdo

Gültan Kışanak: Abbiamo bisogno di una nazione democratica e di un’alleanza democratica
Intervenendo alla conferenza di Bazîd, la politica Gültan Kışanak ha affermato: “Abbiamo bisogno del potere delle parole e del pensiero strategico, di una nazione democratica e di un’alleanza democratica”. La “Conferenza sull’importanza dell’unità nazionale curda”, organizzata dall’Iniziativa per l’Unità Democratica a Bazîd, Agirî, è proseguita con una sessione intitolata “Sviluppi in Medio Oriente e la situazione dei curdi”. La sessione è stata moderata dall’avvocato Kadir Kutevi e ha visto la partecipazione dei relatori politici Gültan Kışanak, di Hasan Özgüneş e dello storico Faik Bulut. Hasan Özgüneş ha affermato che in Medio Oriente è in corso una terza guerra mondiale. “Chiunque domini il Medio Oriente, domina il mondo. Stati e strutture che non servono le potenze dominanti vengono smantellati in ogni senso. Il Medio Oriente non può essere liberato dalle politiche statunitensi o israeliane. L’unica salvezza per la regione risiede nel paradigma della terza via del signor Abdullah Öcalan. Il signor Öcalan sta offrendo all’umanità nuova speranza e un nuovo percorso. Per questo i curdi devono unirsi attorno a questo paradigma”, ha affermato. L’esperto e storico del Medio Oriente Faik Bulut ha affermato che il mondo è nel caos più totale. Le mappe stanno cambiando, la vita sta cambiando, e così anche i curdi. Il periodo a venire sarà difficile, ma questo dolore è il dolore del parto di una nuova vita. Il nostro cammino è spinoso, roccioso e aspro, e dobbiamo comprendere questa realtà. Rivendichiamo i nostri diritti da mille anni. Per la prima volta in mille anni, un’opportunità così grande ci è capitata tra le mani. Le dinamiche globali influenzano questa regione all’85%. Ecco perché Devlet Bahçeli non si è svegliato una mattina e ha detto queste cose. Il mondo e le potenze globali ora vogliono che la questione curda venga risolta. Se la Turchia non la risolve, si troverà ad affrontare una grave minaccia.Devlet Bahçeli sa bene che l’unico modo per preservare lo Stato è abbracciare i curdi. La Turchia non ha scelta in questo processo. Öcalan vuole salvare i curdi; Bahçeli vuole salvare lo Stato. Chiunque si schieri con i curdi vincerà. Oggi è il giorno dell’unità del Kurdistan, e se questa verrà raggiunta, porterà grandi conquiste. Non sarà facile, ma le cose stanno migliorando di giorno in giorno. I sogni curdi stanno diventando realtà e i curdi saranno sicuramente al tavolo delle trattative. La politica Gültan Kışanak ha affermato quanto segue nel suo discorso: “Innanzitutto, questo popolo deve vivere con la propria storia, cultura, lingua e identità. Se oggi parliamo di unità, è grazie al processo avviato dal leader del popolo curdo Öcalan. Ciò che Öcalan propone oggi è una società democratica comunitaria. Parla di unione e di unità. La storia dell’eroismo e della resistenza curda è stata anche una storia di massacri. Dobbiamo analizzare attentamente questo processo e trarne insegnamento. Tutte le resistenze passate sono rimaste frammentate e regionali, e le potenze dominanti hanno aperto la porta alla nostra sconfitta. Öcalan è profondamente emozionato per questa questione. Si riferisce spesso a Mem û Zîn e Derwêş û Edûlê. Queste storie sono sempre rimaste incomplete, e Öcalan afferma: “Sto cercando una realtà curda per completare queste epopee incompiute”. Öcalan sta lottando per completare l’incompiuto. Ama in tutti i nostri cuori. Basa questo processo su una filosofia vittoria per tutti, nessuna sconfitta per tutti. I curdi sono un popolo resistente ed eroico, ma sono anche un popolo la cui lotta per la vittoria è spesso rimasta incompiuta. Non vogliamo più pagare il prezzo, vogliamo vincere. Vogliamo vincere in tutte e quattro le parti del Kurdistan. Il signor Öcalan dice: “Noi curdi non diremo la nostra ultima parola, ma la nostra parola per il futuro al tavolo dei negoziati”. Se tutte le potenze dominanti collaborano con i curdi, allora ciò che dobbiamo fare è rafforzare il paradigma che guida questo processo. Le nostre terre ne hanno abbastanza della morte. Non vogliamo più portare bare e piangere. Il nostro dovere è costruire il futuro, costruire il futuro dei nostri figli e dei nostri giovani. Abbiamo bisogno del potere delle parole e del pensiero strategico, di una nazione democratica e di un’alleanza democratica. Siamo sull’orlo della vittoria e, invece della frammentazione, dobbiamo formare un’alleanza di principi. Vogliamo costruire una società democratica e, naturalmente, ci saranno delle differenze. Abbiamo storicamente superato queste divisioni. Ora che siamo sull’orlo della vittoria, non possiamo accettare divisioni e azioni separate. “Noi donne dobbiamo guidare la società democratica e la soluzione. Questo è il momento di far emergere la saggezza nazionale strategica. Queste terre hanno visto grandi imperi, e di essi rimangono amari ricordi. Ma i curdi hanno una parola da dire. Ora è il momento di parlare. Ora è il momento di sentire il peso delle nostre parole”, ha concluso. L'articolo Gültan Kışanak: Abbiamo bisogno di una nazione democratica e di un’alleanza democratica proviene da Retekurdistan.it.
Lettera di 88 premi Nobel alle organizzazioni internazionali
In una lettera scritta a nome di 88 premi Nobel e inviata a istituzioni internazionali, si afferma che l’appello alla pace di Abdullah Öcalan rappresenta un raggio di speranza in un periodo di crescenti conflitti in tutto il mondo, e si chiede il sostegno internazionale per la sua liberazione. I premi Nobel Jody Williams e Shirin Ebadi, in rappresentanza di 88 premi Nobel in diversi campi, hanno scritto una lettera a sostegno del Processo di pace e società democratica avviato dal leader del popolo curdo Abdullah Öcalan e ne hanno chiesto la liberazione. La lettera è stata inviata al Comitato dei Ministri del Consiglio d’Europa, alla Corte europea dei diritti dell’uomo, al Comitato europeo per la prevenzione della tortura e dei trattamenti inumani o degradanti (CPT) e al Comitato per i diritti umani delle Nazioni Unite. La lettera recita quanto segue: L’appello del 27 febbraio di Abdullah Öcalan per la”Pace e una società democratica” ha ricevuto ampio sostegno internazionale, mentre continuano a essere avanzate richieste per la sua liberazione. Negli ultimi anni, premi Nobel di una vasta gamma di discipline hanno espresso il loro continuo sostegno alla libertà di Öcalan, esprimendo preoccupazione per la sua detenzione in corso e per le condizioni in cui continua a essere detenuto. A tal fine, in due occasioni sono state inviate lettere firmate da decine di premi Nobel a istituzioni internazionali e al presidente turco Erdogan. Alla luce dell’attuale processo, e per esprimere sostegno all’insistenza di Öcalan sulla possibilità di pace e di politiche democratiche, nonché per la sua liberazione, 88 premi Nobel hanno sottoscritto la seguente lettera alle istituzioni internazionali. È stata inoltre nuovamente inviata una lettera al presidente Erdogan, chiedendo l’adozione di misure concrete per la risoluzione della questione curda. Questa iniziativa non sarebbe stata possibile senza l’eccezionale supporto e la leadership del premio Nobel Jody Williams (1997) e di Shirin Ebadi. L’appello di Ocalan è un faro di speranza Noi sottoscritti Premi Nobel esprimiamo il nostro sostegno all’appello alla pace del leader curdo Abdullah Öcalan e la nostra costante preoccupazione per le condizioni in cui è stato detenuto durante i suoi 26 anni di prigionia. In un periodo di crescente conflitto in tutto il mondo, l’appello di Öcalan per la pace e la democrazia in Turchia rappresenta un faro di speranza per i popoli della regione. In quanto entità europee e internazionali incaricate di promuovere e proteggere i diritti umani e prevenire la tortura, i decenni di prigionia di Öcalan non sono una novità per voi. I Premi Nobel vi hanno anche scritto in diverse occasioni in merito alla prigionia di Öcalan e di altri prigionieri politici in Turchia. Torniamo a scrivervi a causa dei significativi sviluppi nel processo di pace turco-curdo e del caso di Öcalan. Il 27 febbraio 2025, Öcalan ha lanciato un appello per “pace e una società democratica”, chiedendo un cessate il fuoco, la deposizione delle armi, la convocazione di un congresso per discutere lo scioglimento del PKK e una soluzione politica democratica alla questione curda. Nel suo appello, sottolinea l’importanza di rafforzare la fraternità tra i popoli della Turchia e il suo impegno a facilitare il processo di pace. L’appello di Öcalan si inserisce nello spirito di fraternità e pace, come sottolineato con forza da Alfred Nobel. Come Premi Nobel, riconosciamo e sosteniamo questa iniziativa. Nel contesto della ripresa dei negoziati di pace, e in quanto legittimo rappresentante politico e leader del popolo curdo, Öcalan deve essere libero e autorizzato a partecipare pienamente al processo di pace da lui avviato, e quindi a comunicare liberamente con i suoi avvocati, il suo partito e tutti gli attori coinvolti in questo processo. La preoccupazione dei Premi Nobel che hanno firmato questa lettera aperta nasce dall’apparente mancanza di sforzi significativi compiuti dalle entità europee qui interpellate, così come dal Comitato per i Diritti Umani delle Nazioni Unite, a suo favore. Sebbene i diritti di Öcalan siano garantiti dalla Costituzione turca e dalla legislazione nazionale, dagli statuti e dai regolamenti dell’Unione Europea e dal diritto internazionale, nulla di tutto ciò sembra avere importanza. Invitiamo tutti questi organismi ad adempiere ai propri obblighi in materia di tutela dei diritti di Abdullah Öcalan. Invitiamo il Comitato dei Ministri del Consiglio d’Europa a garantire l’attuazione della decisione della CEDU del 2014 contro le condanne all’ergastolo aggravate e sul “diritto alla speranza”. L’appello di Öcalan alla pace ha ricevuto un ampio sostegno internazionale, dal Segretario Generale delle Nazioni Unite, a quasi una dozzina di governi nazionali, ai membri del Parlamento europeo e alle organizzazioni della società civile in tutto il mondo. Lo stesso presidente Erdogan ha riconosciuto che l’unica via per la pace tra il popolo turco e quello curdo è il dialogo e il negoziato con Abdullah Öcalan, come dimostrato durante i colloqui di Oslo (2009-2011) e il processo di Imrali (2013-2015). Chiediamo il rilascio di Öcalan e che gli venga data piena e incondizionata opportunità di partecipare al processo di pace. L'articolo Lettera di 88 premi Nobel alle organizzazioni internazionali proviene da Retekurdistan.it.
La delegazione di Imrali rilascia una dichiarazione dopo l’incontro con Abdullah Öcalan
La delegazione di Imralı del Partito per la democrazia e l’uguaglianza dei popoli (Partito DEM) ha rilasciato la seguente dichiarazione in merito all’incontro con il leader Apo tenutosi ieri, venerdì 25 luglio: Alla stampa e all’opinione pubblica, Come delegazione del Partito DEM a Imralı, abbiamo tenuto un incontro di tre ore e mezza con il signor Abdullah Öcalan il 25 luglio 2025 presso il carcere di Imralı. Abbiamo scambiato opinioni sui nostri recenti incontri come delegazione con il Presidente, il Ministro della Giustizia e i leader dei partiti politici. Abbiamo espresso impressioni e riflessioni sulla cerimonia dell’11 luglio per la distruzione delle armi. Il signor Öcalan ha espresso di aver trovato molto preziose le modalità di svolgimento della cerimonia, nonché la volontà, la convinzione e la determinazione per la pace dimostrate. Ha sottolineato la sua aspettativa che il lavoro attualmente all’ordine del giorno della commissione della Grande assemblea nazionale di Turchia (TBMM) contribuisca in modo significativo alla pace e alla democrazia attraverso un approccio globale e inclusivo. Ha esteso i suoi più sentiti saluti e i suoi migliori auguri al pubblico e a tutti i segmenti della società. Con saluti e rispetto, Delegazione del Partito DEM a Imralı 26 luglio 2025 L'articolo La delegazione di Imrali rilascia una dichiarazione dopo l’incontro con Abdullah Öcalan proviene da Retekurdistan.it.
Zübeyir Aydar: lo status quo di Losanna è finito, chiediamo un nuovo trattato
Zübeyir Aydar ha affermato che il Trattato di Losanna ha perso il suo significato e ha invitato tutte le forze curde a unirsi alla marcia del 26 luglio a Losanna. Il 24 luglio 1923, un trattato firmato al Palazzo Rumine di Losanna tra Turchia, Regno Unito, Francia e i loro alleati sarebbe passato alla storia internazionale come Trattato di Losanna. Eppure, con la sua attuazione, segnò l’inizio di un’era tragica per il popolo curdo e il popolo del Kurdistan, segnando l’inizio di un genocidio sia culturale che fisico. E così è accaduto. Questo trattato, che legittimava la spartizione del Kurdistan in quattro parti da parte delle potenze coloniali, ha lasciato il futuro del popolo curdo in balia della dominazione araba, persiana e turca. Centodue anni dopo, questo accordo rimane una profonda ferita nella storia del popolo curdo e rappresenta un simbolo di un’ingiustizia persistente. Per questo motivo, la rabbia e la resistenza del popolo curdo nei confronti di questo trattato non si sono mai placate; al contrario, sono cresciute di generazione in generazione fino ai giorni nostri. La Svizzera e Losanna in particolare, che ospitò le potenze coloniali al tavolo delle trattative nel 1923, quest’anno, come ogni anno, assisteranno nuovamente a un momento di resa dei conti storico in occasione dell’anniversario del trattato. Nel 102° anniversario del Trattato di Losanna, i figli del popolo curdo, coloro che furono esclusi dal tavolo e lasciati in balia del colonialismo per un secolo, scenderanno in piazza a Losanna per esprimere la loro rabbia e il loro rifiuto. In occasione del 102° anniversario del Trattato di Losanna, sabato 26 luglio si terranno a Losanna una manifestazione e un raduno. Zübeyir Aydar, membro del Consiglio esecutivo dell’Unione delle comunità del Kurdistan (Koma Civakên Kurdistan – KCK), ha parlato con l’agenzia stampa Firat News. Ha discusso del significato di questa marcia e di cosa rappresenti oggi il Trattato di Losanna alla luce degli attuali sviluppi nella regione. Sabato 26 luglio organizzerete una grande marcia a Losanna per celebrare il 102° anniversario del Trattato di Losanna. Considerando gli attuali sviluppi nella regione, quale sarà il messaggio principale e lo scopo di questa marcia? In che modo l’evento di quest’anno si differenzia dagli anni precedenti? Il Trattato di Losanna è da tempo all’ordine del giorno per noi, all’ordine del giorno per tutti i curdi. Perché con questo trattato, i vincitori della prima guerra mondiale si sono uniti un secolo fa e hanno diviso la nostra patria, ponendola sotto il controllo di diversi stati, senza nemmeno menzionare il nome dei curdi. Per noi, questo trattato è un trauma profondo. Ancora oggi continuiamo a provare il dolore causato dalle sue conseguenze. Dal nostro punto di vista, questo trattato segna l’inizio di un genocidio, un processo di annientamento, una catena di massacri. Le conseguenze storiche del Trattato di Losanna sono ancora in vigore. Ecco perché rimane al centro della nostra agenda. Fin dai primi giorni dell’organizzazione curda in Europa, si sono tenuti eventi in occasione di ogni anniversario del trattato. Sono state organizzate anche conferenze in occasione di anniversari significativi. In occasione del 75° anniversario, ad esempio, si è tenuta una conferenza. Un messaggio del Presidente Öcalan è stato trasmesso a quella conferenza. Quell’evento in particolare è stato organizzato principalmente da gruppi vicini al nostro movimento. Più recentemente, in occasione del centenario, si è tenuta a Losanna un’importante conferenza con la partecipazione di diverse forze curde. Lì sono state prese alcune decisioni importanti e ora abbiamo raggiunto il 102° anniversario. In questa occasione organizzeremo nuovamente diversi eventi. Tuttavia, l’incontro di quest’anno ha un carattere distintivo. Perché quest’anno è considerato più critico degli altri? Mentre la regione si trova ad affrontare la possibilità di una nuova ristrutturazione geopolitica, quale posizione dovrebbero assumere i curdi in questo processo? In questo momento la nostra regione sta attraversando un periodo di profonda trasformazione. Soprattutto dopo l’offensiva lanciata da Hamas nell’ottobre 2023, gli sviluppi in atto nella regione hanno interessato anche il Kurdistan. Negli ultimi due anni è diventato sempre più chiaro che sia l’ordine di Sykes-Picot sia l’ordine di Losanna non sono più operativi e vengono superati. Nella nostra regione è in corso una guerra su larga scala. Questa guerra non si limita alla Palestina: pur essendo iniziata lì, si è estesa all’intera regione. Anche il Kurdistan è parte di questo processo. È possibile che i confini cambino e che i sistemi e gli status politici in tutto il Medio Oriente vengano rimodellati. Ecco perché invitiamo tutti i curdi a venire a Losanna. L’evento di quest’anno non si concentra solo sul passato di Losanna, ma anche sul suo presente e sul suo futuro. Naturalmente, la dimensione storica e la devastazione che ha causato restano impresse nella nostra mente. Ma il tema principale di quest’anno è il seguente: lo status quo di Losanna è stato superato. Cosa dobbiamo fare noi curdi in questo nuovo periodo? Mentre la regione viene ristrutturata, quale posizione dovrebbero assumere i curdi? Questo è il tema centrale e l’argomento principale di cui dobbiamo discutere. Per questo motivo, questo anniversario ha un significato diverso rispetto agli anni precedenti. Attualmente in Kurdistan è in corso un processo di dialogo e di pace. Sono in corso discussioni, negoziati e sforzi per una risoluzione pacifica della questione curda. Si tratta di un processo estremamente importante per tutti i curdi. Tutti hanno una responsabilità in questo. Cosa dovremmo fare? Questa domanda ha un grande peso per tutti i curdi. Poiché il Kurdistan settentrionale (Bakur) è la parte più grande, sia in termini di popolazione che di estensione geografica, confina con le altre parti e le influenza direttamente. Inoltre, tra le potenze occupanti, la Turchia è lo Stato che più attivamente persegue l’ostilità contro i curdi. Pertanto, una soluzione lì rappresenterebbe una soluzione per il Kurdistan nel suo complesso. Anche questo fa parte della nostra agenda. Quando guardiamo al Kurdistan orientale (Rojhilat), vediamo che l’Iran è sull’orlo di una guerra su larga scala. Un cessate il fuoco è stato raggiunto con Israele, ma entrambe le parti continuano a prepararsi alla guerra. Le questioni fondamentali non sono state risolte. Il programma nucleare iraniano continua, mentre Israele e gli Stati Uniti perseguono una strategia per un Iran denuclearizzato. Questi sviluppi hanno un impatto diretto sul Kurdistan. Il Rojhilat è la seconda regione più grande del Kurdistan, sia per popolazione che per territorio. Pertanto, qualsiasi cambiamento in quella zona ci riguarda da vicino. I curdi devono essere preparati a questo processo. Per quanto riguarda il Kurdistan meridionale (Başur), esiste uno status federale ufficialmente riconosciuto. Tuttavia, i problemi rimangono irrisolti. L’articolo 140 della Costituzione irachena non è ancora stato attuato. L’influenza dell’Iran su Başur e i suoi interventi occasionali continuano, così come le incursioni militari della Turchia. Shengal è una questione particolarmente importante per noi. I massacri che vi hanno avuto luogo non sono finiti. Anche la questione Maxmur è in corso. Quando guardiamo al Sud, vediamo un gran numero di problemi irrisolti. In Rojava, esiste uno status autonomo di fatto da 13 anni. Tuttavia, questo status non è stato riconosciuto né costituzionalmente né legalmente. Questa struttura deve ottenere un riconoscimento ufficiale. Un nuovo sistema di governo sta prendendo forma in Siria. I gruppi islamisti radicali mantengono ancora la loro influenza. Questi gruppi, che ora hanno il potere a Damasco, prendono di mira le comunità druse, alevite e cristiane. C’è anche la possibilità che questi attacchi possano ritorcersi contro i curdi. Tutte queste questioni devono essere affrontate e discusse a fondo nel periodo attuale. Di fronte a tutti questi sviluppi regionali, che tipo di risposta collettiva intende creare l’evento di Losanna e a chi rivolge il suo appello? Il Congresso nazionale del Kurdistan (KNK) ha avviato una discussione su questo tema. Nella riunione del consiglio esecutivo tenutasi la prima settimana di questo mese, è stato delineato un piano per questo processo. La questione dell’unità nazionale si presenta ora davanti a noi come un compito urgente. Alla conferenza che abbiamo tenuto in occasione del centenario di Losanna, è stata presa la decisione di convocare una conferenza per l’unità nazionale, ma questa non è ancora stata attuata concretamente. Per questo motivo invitiamo chiunque desideri contribuire verbalmente a questo processo a venire a Losanna. Questa non è solo una marcia o un raduno, è anche un forum di idee. Il formato dell’evento è stato modellato di conseguenza: si svolgerà come una semi-assemblea, una piattaforma. Ogni partito, istituzione e individuo avrà l’opportunità di condividere pensieri e proposte. Non solo i curdi, ma tutto il popolo del Kurdistan sono invitati. Saranno presenti anche assiri e siriaci. Parteciperanno rappresentanti di tutte le fedi. Il 26 luglio a Losanna vogliamo alzare una voce unificata al mondo a nome del Kurdistan. Questo appello è rivolto sia ai curdi che alla comunità internazionale. Noi diciamo: in un momento in cui ci sono così tanti problemi irrisolti nella nostra regione, quando si parla di un nuovo processo di Losanna, quando il vecchio status quo è stato superato, quale posizione assumeranno i curdi nel nuovo ordine emergente? Venite, pensiamo insieme, discutiamo insieme. Riuniamoci in una conferenza per l’unità nazionale. Faremo questi appelli. Faremo anche un appello al mondo: esigeremo che la grande ingiustizia commessa un secolo fa venga riparata. Cento anni fa, le potenze vincitrici dell’epoca si riunirono e divisero il Kurdistan in quattro parti, senza neppure menzionare il nome dei curdi. Questa è stata una grave ingiustizia. Faremo appello alle potenze mondiali affinché agiscano contro questa ingiustizia. Anche se è passato un secolo, questo torto storico deve essere riconosciuto e corretto. Il Congresso Nazionale del Kurdistan (KNK) ha avviato una discussione su questo tema. Nella riunione del suo Consiglio Esecutivo tenutasi la prima settimana di questo mese, è stato delineato un piano per questo processo. Ecco perché affrontiamo l’evento di quest’anno con una prospettiva diversa e con grande importanza. Invitiamo tutto il popolo del Kurdistan e tutti gli amici del popolo curdo a unirsi a noi a Losanna. Come ha detto, l’attacco di Hamas del 7 ottobre ha spostato gli equilibri in Medio Oriente. Stanno emergendo nuovi status politici. In questo contesto di dinamiche in evoluzione, ritiene che il Trattato di Losanna debba essere riconsiderato in relazione allo status del popolo curdo? È esattamente ciò di cui stiamo discutendo, e in effetti ne stiamo discutendo da anni. Questa ingiustizia deve essere corretta. Lo status quo di Losanna è inaccettabile. Questo trattato ci è stato imposto come una condanna a morte. Deve essere superato. I curdi devono avere un posto nel nuovo ordine emergente, con la propria identità, cultura e diritti. È così che lo stiamo inquadrando, è così che lo stiamo esprimendo. Questa non è una posizione presa contro nessuno. Esistiamo in quella regione, siamo un Paese, siamo un popolo. Anche noi dobbiamo ottenere uno status. Lo status imposto a Losanna è stato costruito sulla nostra cancellazione. Non possiamo e non lo accetteremo. Stiamo ribellando. Chiediamo una nuova realtà, un nuovo trattato, un nuovo accordo. Quando parla di nuovo accordo, intende qualcosa che sarebbe riconosciuto dalle potenze internazionali? Chiunque sia coinvolto, ciò che conta è che si tratti di un accordo accettato da tutte le parti interessate. Soprattutto dai popoli della regione. Se, tra di noi, riusciamo a raggiungere un tale accordo, potrebbe non esserci bisogno di molto intervento esterno. Ma quella regione è di interesse globale, riguarda il mondo intero. Ciò che si sta svolgendo nella regione è, di fatto, una guerra mondiale. Una Terza Guerra Mondiale è in atto, distribuita nel tempo e nella geografia. In questo senso, vogliamo una discussione che includa tutti i soggetti coinvolti. Vogliamo una discussione approvata da tutti gli attori rilevanti. Ciò che vogliamo è un nuovo status quo, in cui i curdi abbiano il loro giusto posto. Queste richieste saranno espresse chiaramente durante la marcia del 26 luglio, giusto? Sì, le nostre richieste saranno espresse in quella sede. Il KNK rilascerà una dichiarazione durante l’evento. In quell’occasione verrà avviata una discussione, ma non si concluderà lì, continuerà. Un nuovo programma sarà presentato al popolo curdo. Crediamo che questa debba essere la direzione del programma futuro. Lei ha affermato che il Trattato di Losanna deve essere rinnovato e che è necessario un nuovo accordo. Considerando gli attuali sviluppi regionali, ritiene che una discussione del genere possa realisticamente iniziare a breve termine? Dal nostro punto di vista, una discussione del genere è sempre possibile, anzi, necessaria. C’è una grande ingiustizia in atto. Deve essere corretta. E stiamo lottando per questo. Un’importante conferenza si è tenuta a Losanna in occasione del centenario del Trattato di Losanna. Inoltre, hanno partecipato curdi provenienti non solo da tutte e quattro le parti del Kurdistan ma anche da molte regioni del mondo. Al termine della conferenza è stata rilasciata una dichiarazione finale che delineava le misure necessarie da adottare. Quanto di ciò è stato effettivamente attuato? E in caso contrario, quali sono stati i principali ostacoli?In qualità di uno degli organizzatori di quella conferenza, di qualcuno che è stato coinvolto nella sua organizzazione dall’inizio alla fine, ha appoggiato pienamente tutte le sue decisioni. Chiediamo che vengano attuate. La questione più importante è l’unità nazionale. Non siamo ancora riusciti a raggiungere il livello di risultati che speravamo su questo fronte. Ecco perché, sabato, alzeremo ancora una volta la voce per riaffermare i risultati di quella conferenza. Infatti, l’evento di quest’anno si baserà in gran parte su quell’incontro e vi farà riferimento. In qualità di uno degli organizzatori di quella conferenza, di qualcuno che è stato coinvolto nella sua organizzazione dall’inizio alla fine, appoggio pienamente tutte le sue decisioni. Chiediamo che vengano attuate. La questione più importante è l’unità nazionale. Non siamo ancora riusciti a raggiungere il livello di risultati che speravamo su questo fronte. Ecco perché, sabato, alzeremo ancora una volta la voce per riaffermare i risultati di quella conferenza. Infatti, l’evento di quest’anno si baserà in gran parte su quell’incontro e vi farà riferimento. Infine, c’è qualcos’altro che vorrebbe aggiungere, un messaggio per la marcia che si terrà a Losanna sabato 26 luglio, in occasione del 102° anniversario del Trattato di Losanna? Innanzitutto, invito tutti, tutte le forze curde, a riconoscere l’urgenza del momento attuale, a venire a Losanna, a dire la loro verità e ad agire insieme in accordo con questa voce collettiva. L'articolo Zübeyir Aydar: lo status quo di Losanna è finito, chiediamo un nuovo trattato proviene da Retekurdistan.it.
KCK: La posizione comune e la lotta dei popoli prevarranno
Trentatré attivisti hanno perso la vita e decine sono rimasti feriti. In occasione del loro anniversario, condanniamo ancora una volta, con tutta la nostra rabbia, questo spregevole attacco che ha preso di mira l’unità e la solidarietà dei popoli. Commemoriamo i 33 compagni caduti martiri con grande rispetto e gratitudine. Commemorandoli, commemoriamo tutti i martiri che hanno dato la vita per la rivoluzione e la lotta per la democrazia e la libertà. Ribadiamo che la posizione comune e la lotta dei nostri popoli prevarranno e su questa base verrà richiesta la resa dei conti storica per i massacri. La solidarietà e la lotta dei popoli svolgono un ruolo importante nella difesa della Rivoluzione del Rojava, sviluppatasi in risposta allo storico desiderio di libertà dei popoli del Medio Oriente. A tal fine la solidarietà e la lotta sviluppate dalle forze rivoluzionarie, democratiche, socialiste e di liberazione del popolo turco hanno avuto un significato storico. Questa posizione ha portato a un successo storico nella difesa e nella liberazione di Kobane. L’attacco di Daesh a Kobane, che rappresentava la più grande minaccia alla Rivoluzione del Rojava, è stato respinto grazie a questa storica solidarietà tra i popoli che ha portato all’inizio della sconfitta militare di Daesh. Con la sconfitta di Daesh a Kobane è stata difesa non solo la città, ma l’intera rivoluzione, che rappresenta la storica volontà di libertà dei popoli del Medio Oriente. Questo risultato storico ha dimostrato la forza e la qualità della solidarietà dei popoli. I compagni caduti martiri a Pirsûs(Suruç) sono il simbolo di questo sviluppo e di questo successo storico. Li ricordiamo ancora una volta con grande rispetto e gratitudine e ci inchiniamo al loro prezioso ricordo. La nostra lotta, entrata in una nuova fase con il “Processo di pace e società democratica”, ha ulteriormente rafforzato la nostra fede nella convivenza tra i popoli in libertà e uguaglianza e ci ha avvicinato alla realizzazione degli ideali per i quali abbiamo sacrificato i nostri martiri. Raggiungere questo obiettivo sarà il dono più grande che possiamo fare ai nostri martiri e ai nostri popoli e la risposta più appropriata ai massacri. Con questa convinzione, invitiamo i nostri popoli ad ampliare ulteriormente le loro alleanze e lotte democratiche e le forze rivoluzionarie, democratiche e socialiste a guidare la strada in questa impresa. La co-presidenza del Consiglio esecutivo della KCK L'articolo KCK: La posizione comune e la lotta dei popoli prevarranno proviene da Retekurdistan.it.
Tülay Hatimoğulları: La nostra lotta sarà comune finché non saranno definiti i diritti di uguaglianza dei cittadini.
ANKARA – Intervenendo al programma dell’Ashura dell’Associazione culturale Pir Sultan Abdal, la co-presidente del partito DEM Tülay Hatimoğulları ha affermato: “La nostra lotta sarà comune finché non saranno definiti i diritti di uguaglianza dei cittadini”. La co-presidente del Partito per l’uguaglianza e la democrazia dei popoli (Partito DEM), Tülay Hatimoğulları, ha partecipato al programma dell’Ashura organizzato dall’Associazione culturale Pir Sultan Abdal. Tülay Hatimoğulları, che ha tenuto un breve discorso all’evento tenutosi presso la sezione di Ankara dell’associazione, ha dichiarato: “Carissimi, vi saluto tutti con rispetto e affetto. Vorrei ringraziare l’Associazione Pir Sultan Abdal per averci riuniti qui oggi per l’aşure e la lokma. Il nostro presidente, che ha parlato prima di me, lo ha espresso molto bene. Questa regione, queste terre, sono purtroppo intrise del sangue e della sofferenza delle persone. Il Medio Oriente non ha quasi mai visto la luce del giorno nel corso della storia. Stiamo assistendo dolorosamente al fatto che numerosi massacri avvenuti in passato continuano nel XXI secolo. Sì, oggi, in Siria, le nostre donne alevite hanno subito uno dei peggiori massacri degli ultimi sei secoli. Ho partecipato a una conferenza femminile a Sulaymaniyah. Eravamo con le delegate alevite provenienti dalla Siria e ho sentito i massacri dalle loro stesse bocche. Secondo i dati ufficiali 6.000 donne alevite sono state massacrate in Siria. Le delegate hanno affermato che erano almeno il doppio. Quelle donne sono state torturate a morte, e non è finita lì lì. Guardate, ora… “Si sta giocando un gioco sui drusi, e le porte a un enorme massacro sono state spalancate. Noi aleviti, che abbiamo assistito, vissuto e sentito questa sofferenza nel corso della storia, dobbiamo ora porre fine collettivamente alle macchinazioni di questo sistema imperialista. Dobbiamo unirci, solidali e uniti per porre fine alle politiche che ci dividono e ci lacerano, che ci massacrano, che ci mettono gli uni contro gli altri e che mettono i popoli gli uni contro gli altri”, ha detto. Continueremo nella lotta per la pari cittadinanz Tülay Hatimoğulları ha continuato: “Care anime, oggi è Ashura. Ashura ha un significato molto importante. Diversi ingredienti vengono messi in una pentola e cuociono. Nessuno di essi perde il suo colore o sapore, ma emerge un gusto e un sapore completamente nuovo. Questo ci dimostra che questa è esattamente la fede in cui le anime alevite hanno creduto e la filosofia che hanno difeso fino ad oggi. È un simbolo della coesistenza e della vita comune di persone di colori diversi, popoli diversi e credenze diverse. Per noi, Ashura è anche un simbolo di resistenza. Siamo i nipoti di Seyyid Rıza e continueremo a resistere con gli insegnamenti che abbiamo imparato da loro. Noi Continueremo a lottare, a essere uniti, a stare insieme. Per l’affermazione di pari diritti di cittadinanza in questa regione, continueremo a fare ogni sforzo possibile.. Come figli di questa resistenza, dobbiamo difendere la convivenza tra le persone, ma in modo equo e fraterno. Possiamo farcela. Siamo veramente coloro che hanno lasciato la paura a Karbala. Siamo i nipoti di Hallacı Mansur, che ha detto “Enel Hak” (Enel Hak), Pir Sultans, Baba İshak e le anime resistenti. Infine, vorrei concludere toccando un punto. Cari amici, stiamo attraversando un processo di pace e di società democratica. I nostri amici aleviti nutrono grandi preoccupazioni riguardo a questo processo. Ne siamo consapevoli, siatene certi. Ostacoleremo tutte queste preoccupazioni. Finché non saranno raggiunte la vera pace, la vera uguaglianza e la vera fratellanza, e finché tutti i diritti degli aleviti, in particolare quelli di tutti i diversi popoli e fedi che vivono in queste terre, non saranno definiti sulla base dell’uguaglianza di cittadinanza, la nostra lotta è comune. Saremo uniti, saremo insieme. Offro a tutti voi il mio rispetto e il mio amore. L'articolo Tülay Hatimoğulları: La nostra lotta sarà comune finché non saranno definiti i diritti di uguaglianza dei cittadini. proviene da Retekurdistan.it.
Madre della Pace: bisogna aprire una via di ritorno sicura per i guerriglieri
Rahime Turan, membro dell’Iniziativa delle madri della pace e madre di un guerrigliero ucciso nel 2016, ha chiesto un processo di rimpatrio sicuro e onorevole per i combattenti del PKK che hanno recentemente deposto le armi. “Questo disarmo deve portare alla pace. Non vogliamo più lacrime dalle madri”, ha affermato. Il 9 luglio, a seguito di un videomessaggio del leader curdo Abdullah Öcalan, un gruppo di 30 membri del PKK ha celebrato una cerimonia simbolica di disarmo a Şikefta Casenê (Grotta di Jasene), nella regione di Sulaymaniyah, nella regione del Kurdistan. L’evento è stato seguito da centinaia di persone sul posto e milioni di persone sugli schermi in Turchia, Kurdistan ed Europa. Una di queste spettatrici era Rahime Turan, madre di Hasan Turan (nome di battaglia Seyit Rıza Omerya) morto nel 2016 nella regione di Omerya, nel Mar Morto. Dopo essere sfuggita alle pressioni dello Stato negli anni ’70, la sua famiglia si era stabilita a Smirne e in seguito ad Adana, prima di fare ritorno. Nonostante la continua repressione, rimase fedele alla lotta. Lo Stato deve agire adesso Ha sottolineato che la cerimonia deve essere accolta con misure reciproche da parte dello Stato turco: “Se non ci sarà pace dopo questo disarmo, ne saremo profondamente colpiti. Sono i figli dei poveri a morire, non i figli dei ministri. Le prigioni dovrebbero essere aperte e i prigionieri politici liberati. Bisogna instaurare un dialogo con Öcalan e revocare le restrizioni alla comunicazione con lui”. Rahime Turan ha esortato la società a sostenere il processo di pace: “Tutte le istituzioni devono sostenersi a vicenda. Dobbiamo aprire una via sicura affinché la guerriglia possa tornare senza paura. Vorremmo che i nostri figli caduti fossero vissuti abbastanza per vedere questo giorno”. Vogliamo una pace dignitosa non un inganno Chiedendo una pace giusta e duratura, Rahime Turan ha messo in guardia contro la manipolazione: “Non vogliamo una pace piena di inganni. I nostri cuori sono feriti, ma continuiamo a invocare la pace. Se c’è inganno in questo processo, nessuno può rispondere delle lacrime delle madri. Non dimenticheremo mai i nostri figli”. Ha anche invitato le famiglie dei soldati turchi ad unirsi all’appello per la pace: “Questo dolore appartiene a entrambe le parti. Se si raggiunge la pace, anche i loro figli non moriranno. I nostri figli sono morti per una causa, e sappiamo qual era. Tutte le madri dovrebbero far sentire la loro voce, ovunque si trovino”. MA / Uğurcan Boztaş L'articolo Madre della Pace: bisogna aprire una via di ritorno sicura per i guerriglieri proviene da Retekurdistan.it.
Salih Muslim: Rifiutiamo la resa, serve un cambio di mentalità
Intervenendo in occasione del 13° anniversario della Rivoluzione del Rojava, il portavoce del PYD per le relazioni estere, Salih Muslim, ha sottolineato che l’Amministrazione autonoma offre un modello democratico per il Medio Oriente. “Non ci arrendiamo a nessuno. Ciò che serve è un cambiamento di mentalità”, ha affermato. Il 19 luglio 2012, la popolazione di Kobanê ha rovesciato le forze del regime e ha assunto il controllo della città, segnando l’inizio della Rivoluzione del Rojava. Da allora, la regione ha subito numerosi attacchi da parte di lealisti del regime, dell’ISIS, della Turchia e di gruppi paramilitari. Nonostante ciò, è emersa una resistenza popolare, guidata dall’ideologia democratica, ecologista e incentrata sulle donne del leader curdo Abdullah Öcalan. Sapevamo che stava arrivando una rivoluzione Salih Muslim, che ha presieduto il PYD durante i primi anni della rivoluzione ha ricordato: “Sentivamo che la rivoluzione stava arrivando. Il nostro ruolo era prepararci”. Ha affermato che i primi attacchi dell’opposizione, che sostenevano di prendere di mira le forze del regime, erano in realtà diretti alle regioni curde. “A Kobanê, ci siamo resi conto di essere il vero obiettivo. È stato allora che abbiamo iniziato a proclamare i cantoni. La gente credeva nella rivoluzione e, con il coinvolgimento del movimento di liberazione curdo, questa convinzione non ha fatto che rafforzarsi”. Rifiutiamo il modello dello stato nazione Salih Muslim ha spiegato che l’Amministrazione autonoma è stata costruita sul paradigma di “nazione democratica” di Öcalan, accogliendo la diversità etnica e religiosa: “Abbiamo messo da parte il modello dello Stato-nazione. Assiri, arabi e altri sono diventati parte di questo progetto. Per questo motivo, abbiamo dovuto affrontare l’ostilità di diversi Stati-nazione e persino critiche all’interno della comunità curda”. Ha anche sottolineato l’influenza turca nell’alimentare l’opposizione: “Affermavano che stavamo cercando di dividere la Siria, o che eravamo comunisti. Questa narrazione porta le impronte digitali della Turchia ovunque”. Sappiamo cosa vuole questa mentalita’ Riferendosi ai recenti commenti dell’inviato statunitense per la Siria, Thomas Barrack, Salih Muslim ha criticato il continuo sostegno straniero al modello di Stato-nazione in Medio Oriente: “Barrack afferma che gli Stati Uniti non sostengono uno stato curdo, cercando di compiacere la Turchia mentre ci respingono tra le braccia delle stesse strutture oppressive a cui abbiamo resistito. Sappiamo esattamente cosa sta cercando di fare questa mentalità”. Salih Muslim ha sottolineato di sostenere la coesistenza, ma non a costo di arrendersi: “Dicono di voler collaborare con noi, ma non ci offrono un posto al tavolo delle trattative. Dovremmo forse arrenderci e basta? Non faremo parte di una Siria governata da un califfato”. Nessun disarmo senza garanzie di sicurezza Riguardo alle discussioni sul potenziale disarmo delle Forze democratiche siriane (SDF), Salih Muslim ha affermato: “Deporre le armi senza garantire i diritti, la vita e la cultura delle comunità locali equivarrebbe a un omicidio di massa. Queste armi servono per autodifesa, non perché le amiamo. Ma senza un accordo, senza fiducia, si aspettano che le disarmiamo”. Ha sottolineato che l’Amministrazione Autonoma rimane un modello di governance democratica nella regione. “Non si tratta solo dei curdi, ma di una tabella di marcia per tutto il Kurdistan e il Medio Oriente. Ma senza cambiare la mentalità imposta dallo Stato-nazione, questo modello è costantemente minacciato”. Crediamo nella visione di Ocalan Salih Muslim ha concluso esprimendo la sua costante fiducia nella filosofia di Abdullah Öcalan: “La sua visione ha acquisito sempre più rilevanza. Crediamo che le sue idee siano la chiave per la libertà curda e la pace nella regione. Ecco perché consideriamo vitale il dialogo tra Öcalan e la Turchia. Non si tratta solo di politica: si tratta di cambiare una mentalità secolare”. L'articolo Salih Muslim: Rifiutiamo la resa, serve un cambio di mentalità proviene da Retekurdistan.it.
Centinaia di donne rapite in Siria
È stato riferito che centinaia di donne sono state rapite durante gli attacchi nelle regioni di Lazkiye, Tartus, Homs e Hama in Siria, e il loro destino è sconosciuto. Dal crollo del regime Baath l’8 dicembre 2024 e dall’insediamento di un nuovo governo in Siria, migliaia di persone sono state uccise e molte altre rapite nelle regioni di Latakia, Tartus, Homs e Hama. Secondo un rapporto pubblicato dal Centro siriano per la libertà di espressione e di stampa, il 9 luglio 2025, almeno 1.600 persone sono state uccise ad Hama e nei suoi dintorni tra l’inizio del 2025 e marzo, e che si sono verificate numerose violazioni dei diritti umani, tra cui tortura, violenza fisica, insulti settari, minacce di esecuzione e intimidazioni ai danni di bambini piccoli. Giovani donne alevite vengono rapite Il rapporto, basato su fonti locali afferma che, in particolare, vengono rapite donne di cui non si conosceva il destino , e che i rapimenti continuano. Si sottolinea che la stragrande maggioranza delle centinaia di donne rapite nella regione erano donne alevite. Secondo un rapporto pubblicato sul sito web dell’emittente televisiva France 24, ci sono stati 50 rapimenti solo a Tartus e nelle sue campagne, e che le vittime sono giovani donne alevite. Non è stato ancora redatto alcun rapporto ufficiale sulla questione. Il governo di transizione siriano ha istituito una commissione per indagare e documentare gli incidenti. Tuttavia, la commissione non ha ancora rilasciato alcuna dichiarazione pubblica in merito ai rapimenti. L'articolo Centinaia di donne rapite in Siria proviene da Retekurdistan.it.
La rivoluzione in Rojava è la rivoluzione comune dei popoli
Sono trascorsi tredici anni dal 19 luglio che segnò l’inizio della Rivoluzione nel Rojava, uno degli eventi più importanti della storia. Ci congratuliamo con i popoli del Rojava e della Siria settentrionale e orientale, così come con tutti i popoli del Kurdistan e della Siria, con i popoli arabo, armeno, druso, turcomanno, siriaco e alevita, con i popoli del Medio Oriente e del mondo, in particolare con le donne, i giovani e tutte le forze socialiste, rivoluzionarie, democratiche e di liberazione in occasione della loro storica rivoluzione nel suo 13° anniversario. Celebriamo anche i compagni internazionalisti che hanno svolto un ruolo fondamentale nello sviluppo e nella difesa di questa rivoluzione storica. Rendiamo omaggio a questo sviluppo storico, che è una rivoluzione comune dei popoli, e commemoriamo ancora una volta tutti i martiri di questa rivoluzione con rispetto, amore e gratitudine. La Rivoluzione del Rojava ha portato nuove conquiste e nuovi valori alla nostra storia umana. Soprattutto, ha permesso alla società, indebolita, emarginata e indifesa dal sistema dominante degli stati nazionali, di riscoprire la propria forza di volontà. Ha aperto la strada alle dinamiche fondamentali della società, che era stata privata dei suoi diritti democratici, oppressa e sfruttata, affinché si organizzasse, diventasse consapevole e acquisisse la volontà e la forza di governarsi. La rivoluzione ha rimosso l’ostacolo tra le differenze di lingua, religione, credo ed etnia tra i popoli. Ha posto fine alle cause di conflitto tra i popoli e ha aperto la strada a una visione delle differenze come ricchezza della società. Ha creato un ambiente in cui popoli, credenze e culture possono convivere in fratellanza all’interno di questo quadro democratico. Ha permesso alle donne, relegate negli angoli più profondi e oscuri della vita sociale, di acquisire consapevolezza, organizzarsi e sollevarsi, e di assumere un ruolo guida sia nella difesa che nella costruzione della trasformazione sociale democratica e della rivoluzione. Ha creato le condizioni per l’emergere di una generazione di giovani consapevoli e organizzate. In breve, la Rivoluzione del Rojava è stata una soluzione importante con il suo sistema di Nazione Democratica e il paradigma della libertà delle donne. Ha dato prova di sé in molti modi negli ultimi 13 anni di pratica. Da un lato, i popoli e le forze rivoluzionarie si sono uniti per opporre una forte resistenza agli attacchi esterni volti a eliminare la rivoluzione, e la rivoluzione è stata difesa con successo. D’altra parte lo sviluppo del sistema democratico orientato alla libertà e comunitario è proseguito. In questo senso, la Rivoluzione del 19 luglio ha superato con successo un’importante soglia storica. La Rivoluzione del 19 luglio, messa in pratica nel Rojava e nella Siria settentrionale e orientale, rappresenta anche il modello di soluzione più accurato e realistico per la Siria nel suo complesso. L’attuale conflitto in Siria rivela chiaramente questa realtà. La soluzione ai problemi della Siria e il raggiungimento dell’unità possono essere raggiunti solo attraverso i principi della Rivoluzione del 19 Luglio: nazione democratica, autogoverno democratico e libertà delle donne. Imposizioni settarie e nazionaliste non faranno che aggravare il conflitto e i massacri, e rappresentano la più grande minaccia all’integrità della Siria. Ancora una volta celebriamo la storica Rivoluzione del 19 luglio con tutti i popoli. Crediamo che l’alleanza democratica, l’organizzazione e la lotta che i popoli svilupperanno lungo le linee della rivoluzione porteranno alla pace, alla vita democratica e alla libertà tanto attese in Medio Oriente. Co-presidenza del Consiglio esecutivo della KCK L'articolo La rivoluzione in Rojava è la rivoluzione comune dei popoli proviene da Retekurdistan.it.
13 anni fa, la rivoluzione del Rojava
Oggi ricorre il 13° anniversario della Rivoluzione del Rojava. Il 19 luglio 2012 i curdi hanno trovato il loro “Giorno della libertà” quando la popolazione di Kobane ha assunto il controllo del proprio destino respingendo le forze siriane di Assad e iniziando a stabilire il proprio autogoverno. Il giorno seguente, il 20 luglio, la popolazione di Afrin si è unita a loro in questa impresa, innescando nei giorni e nei mesi successivi in tutta la regione un’ondata di resistenza vittoriosa che sarebbe poi diventata il Rojava. L’eroica resistenza di questi uomini e donne curdi in difficoltà suscitò immediatamente la solidarietà degli osservatori di tutto il mondo e i popoli di tutte le nazioni si mobilitarono in difesa di Kobane. Quella che è diventata nota come la Rivoluzione del Rojava ha tratto ispirazione diretta dalla leadership e dagli scritti di Abdullah Öcalan; è stata un’attuazione pratica delle sue idee politiche fondamentali e un contributo unico alla politica del Kurdistan e della più ampia regione del Medio Oriente, con implicazioni globali e lezioni preziose per tutti i popoli del mondo. Le donne sono state in prima linea e continuano a svolgere un ruolo cruciale nel nuovo modello di società attuato. Tutte le diverse nazioni e credenze del Rojava e della Siria settentrionale hanno aderito alla Rivoluzione del 19 luglio con le proprie caratteristiche e identità. Cominciarono a lavorare insieme per costruire un nuovo sistema democratico sulla strada della democratizzazione. Nel sistema democratico sviluppato, vennero elaborate soluzioni democratiche ai problemi legati alle donne in quanto genere oppresso e ha cominciato a delinearsi un sistema politico e sociale come alternativa al capitale globale e al sistema capitalista. La cosiddetta Primavera araba è iniziata in Tunisia nel 2010 e si è diffusa in altri paesi arabi e nordafricani, raggiungendo anche la Siria. Mentre il movimento popolare muoveva i primi passi in Siria il regime Baath, in vigore fin dal 1963, aveva risposto con metodi oppressivi ancora più severi per proteggere il proprio potere. Con l’inizio della rivoluzione siriana, il 15 marzo 2011, i popoli del Rojava e della Siria settentrionale hanno chiesto libertà, democrazia e uguaglianza, organizzando numerose manifestazioni. Anche le popolazioni che vivono nella Siria settentrionale hanno chiesto la fine della politica di negazione imposta dal regime Baath. Le donne del Rojava e della Siria settentrionale, con le loro diverse caratteristiche, avevano cominciato ad assumere l’iniziativa nella lotta che si stava sviluppando. L’essenza del lavoro svolto nella lotta nella Siria settentrionale e nel Rojava è una lotta per la democrazia dei popoli, ma sono state le donne ad aggiungervi il loro tocco particolare. Le idee di Öcalan hanno costituito la base dell’organizzazione In Rojava e nella Siria settentrionale, le donne hanno guidato le manifestazioni e non c’è dubbio che la prospettiva ideologica e pratica della lotta sia stata mutuata dalla filosofia del leader del PKK (Partito dei Lavoratori del Kurdistan), Abdullah Öcalan. Erano contrarie alla cospirazione regionale e internazionale. Nel Rojava e nella Siria settentrionale, nel 2005 le donne hanno fondato una propria organizzazione, chiamandola Yekitiya Star. Yekitiya Star, primo passo nella lotta per la liberazione delle donne, ha raggiunto gradualmente un nuovo livello di organizzazione in campo politico, militare, sociale, diplomatico e culturale con l’inizio della rivoluzione.  Sebbene nella regione fossero soprattutto le donne curde a essere coinvolte nella lotta per la libertà e nell’organizzazione, ben presto altre donne provenienti da tutta la regione si unirono e si unirono sia alla lotta che all’organizzazione. In questo modo l’organizzazione femminile nata come Yekitiya Star si è presto allargata fino a includere varie strutture etniche e religiose e ha continuato a coprire vari campi come quello politico, militare e sociale. Le donne hanno rafforzato la loro solidarietà nella rivoluzione siriana Seguendo lo slogan del rafforzamento della solidarietà delle donne nella rivoluzione siriana, Yekitiya Star ha fondato l’Iniziativa delle donne siriane, che ha portato avanti numerose diverse iniziative. L’incontro preparatorio dell’Iniziativa delle donne siriane sotto la guida di Yekitiya Star è stato organizzato nella regione di Cizire con lo slogan “Qualunque sia la loro nazione, fede e società, le donne di Cizire sono una cosa sola”. Il 28 marzo si è tenuta a Qamishlo la conferenza di fondazione dell’Iniziativa delle donne siriane e il 17 novembre è stato inaugurato il primo ufficio nella stessa Qamishlo. Sono stati organizzati programmi di formazione per donne in diverse parti del Rojava e della Siria settentrionale. Nell’ultimo periodo, i corsi di formazione si sono svolti nelle nuove aree liberate. Ad Afrin, Kobane e Cizire è stata aperta la Mala Jin (Casa delle Donne). L’idea era che le donne dovessero essere in grado di risolvere i loro problemi, di attuare i principi di giustizia sociale, di garantire lo sviluppo sociale contro le menti reazionarie, di partecipare a tutte le sfere della società per una società ecologica, democratica e libera. Il 21 gennaio 2014 sono stati istituiti l’Amministrazione autonoma democratica e il Consiglio delle donne, ampliando così le opportunità e i progetti per le donne nei settori dell’amministrazione, della diplomazia e dell’economia. Da Zehra Penaber a Raqqa: operazioni di liberazione La città di Kobane è stata teatro di numerosi eventi storici ed eroici. Le Unità di Difesa delle Donne (YPJ) in questa città hanno resistito al sistema patriarcale in nome di tutte le donne e hanno ricevuto il sostegno delle donne di tutto il mondo. Dopo l’attacco dell’ISIS a Kobane, il 15 settembre 2014, le donne si sono impegnate attivamente nella difesa della città dai mercenari che minacciavano il mondo e imponevano la schiavitù alle donne. Le donne combattenti hanno preso posto in prima linea durante tutta la resistenza e hanno portato a termine numerose azioni. Arin Mirkan è diventata il simbolo della lotta con l’azione da lei compiuta il 5 ottobre 2014. Zehra Penaber, Hebun Derik ed Evindar sono tra i comandanti leggendari i cui nomi passeranno alla storia. Hanno dimostrato al mondo intero che le donne possono difendersi e sconfiggere i mercenari dell’ISIS. Avesta e Barin, simboli della resistenza di Afrin Le donne hanno ottenuto risultati storici contro l’esercito turco invasore e i suoi alleati mercenari attraverso la leggendaria resistenza condotta sui monti Afrin. Come Arin Mirkan, Avesta Xabur è diventata un simbolo leggendario nella lotta per la libertà di tutte le donne del mondo grazie alla sua resistenza ad Afrin. Barin Kobane è un’altra donna il cui nome è stato scritto nella storia della resistenza femminile. Barin Kobane, come Arin e Avesta, hanno aperto la strada a molti altri Barin, Arin e Avesta pronti a combattere contro l’ISIS e contro il fascismo nella resistenza dell’epoca. L'articolo 13 anni fa, la rivoluzione del Rojava proviene da Retekurdistan.it.
Dichiarazione di DAANES sui colloqui con l’amministrazione di Damasco
In una dichiarazione sui colloqui con il governo di transizione siriano, DAANES ha dichiarato: “Aderiamo agli obiettivi della rivoluzione del 15 marzo e del 19 luglio, che invocano democrazia, giustizia e libertà. Affermiamo che impegnarci nel processo politico è la nostra scelta strategica”. L’Amministrazione autonoma democratica della Siria settentrionale e orientale (DAANES) ha rilasciato una dichiarazione in merito ai colloqui con il governo di transizione siriano.  La dichiarazione recita quanto segue: “I recenti incontri tra la delegazione dell’Amministrazione autonoma della Siria settentrionale e orientale e il governo siriano, alla presenza di rappresentanti dei governi americano e francese, rappresentano un passo cruciale verso l’avvio di un serio processo di dialogo siriano-siriano, che auspichiamo da tempo fin dallo scoppio della rivoluzione siriana. L’Unità è un principio non negoziabile In questo contesto, esprimiamo i nostri più sinceri ringraziamenti e la nostra gratitudine sia agli Stati Uniti d’America sia alla Repubblica francese per il loro ruolo costruttivo e per i loro continui sforzi volti a sostenere la stabilità, la pace e la democrazia in Siria. Dopo anni di conflitto e di separazione, sedersi allo stesso tavolo tra le forze siriane per discutere questioni cruciali con serietà e trasparenza è una conquista politica e storica. Ripristinare la fiducia tra gli attori siriani è diventata una necessità nazionale, e superarla può essere raggiunto solo attraverso un dialogo responsabile. È tempo di andare oltre questa retorica, che minaccia di lacerare il tessuto siriano e di approfondire le divisioni politiche e sociali. La diversità in Siria non è una minaccia alla sua unità, ma piuttosto una fonte di forza che deve essere protetta e consolidata. Il partenariato, non l’esclusione, è il fondamento della costruzione dello Stato. Dichiariamo chiaramente e inequivocabilmente che l’unità del territorio siriano è un principio non negoziabile e un pilastro fondamentale della visione dell’Amministrazione autonoma e di tutte le forze politiche coinvolte con noi nel progetto di cambiamento nazionale. Esagerare in questa materia serve solo a coloro che cercano di minare le possibilità di una soluzione politica. Le richieste che avanziamo oggi per un sistema democratico pluralistico, di giustizia sociale, uguaglianza di genere e una costituzione che garantisca i diritti di tutte le componenti non sono nuove; sono il fulcro di ciò per cui i siriani protestano dal 2011. Rifiutare queste richieste ed etichettarle come secessione è una deliberata distorsione della verità della lotta siriana contro la tirannia. Per decenni i siriani hanno sofferto a causa di un sistema centralizzato che ha monopolizzato il potere e la ricchezza, marginalizzato le volontà locali e trascinato il Paese in una serie di crisi. Oggi aspiriamo a essere partner efficaci nella costruzione di una nuova Siria, una Siria decentralizzata che abbracci tutto il suo popolo e ne garantisca equamente i diritti. Aderiamo agli obiettivi della rivoluzione del 15 marzo e del 19 luglio, che invocano democrazia, giustizia e libertà. Affermiamo che impegnarci nel processo politico è la nostra scelta strategica. Lavoreremo con diligenza per garantire il successo delle negoziazioni. Esprimiamo la nostra piena disponibilità a integrarci nelle istituzioni statali su base democratica e a partecipare alla stesura di una nuova Costituzione che rifletta le aspirazioni di tutti i siriani. Pertanto invitiamo tutte le parti a esercitare la responsabilità nazionale, a respingere l’incitamento all’odio e la violenza e a contrastare ogni tentativo di trascinare il Paese in conflitti interni distruttivi. Invitiamo inoltre tutte le forze politiche nazionali a unirsi in questa fase delicata per proteggere il dialogo siriano dai tentativi di interromperlo e per realizzare le aspirazioni del nostro popolo a uno Stato giusto, democratico e civile. I siriani hanno sofferto per decenni a causa di un sistema centralizzato che ha monopolizzato potere e ricchezza, marginalizzato le volontà locali e trascinato il Paese in crisi successive. Oggi aspiriamo a essere partner efficaci nella costruzione di una nuova Siria, una Siria decentralizzata che abbracci tutto il suo popolo e ne garantisca equamente i diritti. Aderiamo agli obiettivi della rivoluzione del 15 marzo e del 19 luglio, che invocano democrazia, giustizia e libertà. Affermiamo che impegnarci nel processo politico è la nostra scelta strategica. Lavoreremo con diligenza per garantire il successo dei negoziati. Esprimiamo la nostra piena disponibilità a integrarci nelle istituzioni statali su base democratica e a partecipare alla stesura di una nuova costituzione che rifletta le aspirazioni di tutti i siriani. L'articolo Dichiarazione di DAANES sui colloqui con l’amministrazione di Damasco proviene da Retekurdistan.it.