Samit Adiman, che ha iniziato una condanna a 30 anni di carcere senza saper leggere né scrivere, ha affermato di aver trasformato la sua detenzione in uno “spazio di conoscenza e apprendimento”, arrivando a scrivere 11 libri in curdo. Adiman fu arrestato a Mersin nel 1994 e condannato all’ergastolo dall’allora Tribunale per la Sicurezza dello Stato (DGM). È stato rilasciato l’8 novembre 2024, dopo trent’anni di prigione. Detenuto nelle carceri di Mersin, Konya, Dîlok (Antep) e Şakran, Adiman ha affermato di essere entrato in prigione senza nemmeno saper scrivere il proprio nome e di esserne uscito avendo scritto 11 libri. L’esperienza carceraria e l’eredità della resistenza Descrivendo i suoi primi anni in prigione, Adiman ha affermato di non aver inizialmente familiarizzato con le condizioni carcerarie. “Quando eravamo fuori non sapevamo come funzionassero le prigioni. Ma abbiamo imparato a comprenderlo grazie ai racconti di coloro che parlavano del periodo di Mazlum Doğan e della brutalità del carcere di Diyarbakır”, ha dichiarato. Ha sottolineato che i suoi 30 anni non sono stati semplicemente una “vita in prigione”, ma anche uno “spazio di esperienza, conoscenza e accumulo”, aggiungendo che hanno mantenuto la loro determinazione nonostante le politiche di pressione e i ripetuti rinvii in carcere. Ricordando un intenso periodo di autoanalisi nei suoi primi anni, Adiman ha affermato: “Per i primi due anni non riuscivo ad accettare nulla. Continuavo a chiedermi: ‘Non abbiamo fatto abbastanza per il nostro popolo, come mai siamo stati arrestati?’ Ma poi ho capito che il carcere, attraverso la filosofia del signor Öcalan (Abdullah Öcalan), era diventato una forza educativa. Ho visto persone analfabete raggiungere, nel giro di uno o due anni, un livello tale da poter interpretare la politica globale e curda a un livello molto avanzato. Grazie a questa forza educativa, anch’io mi sono ricostruito”. Adiman ha affermato di non essere stato in grado di leggere o scrivere una sola lettera quando è entrato in prigione, ma grazie al lavoro svolto nella sua lingua madre tra le mura del carcere, è riuscito a scrivere 11 libri. Quattro delle sue opere — Xeyalên Rîsandî, Kervana Hesretê, Rêwiyê Evînê e Awzemka Xemên Min — sono state pubblicate, ha detto, aggiungendo che i suoi libri sono stati banditi con l’accusa di “propaganda terroristica“. Adiman ha dichiarato: “All’inizio non riuscivo nemmeno a scrivere il mio nome, ma ora mi sono assunto la responsabilità di rappresentare la lingua curda. Nonostante i divieti statali, ho continuato a produrre. Per me, ogni paragrafo in curdo è un atto di resistenza.” Riconoscimento e garanzie costituzionali Commentando il più ampio processo politico, Adiman ha affermato che la pace non può essere raggiunta attraverso quello che ha definito un “concetto di liquidazione”. Ha sostenuto che, per raggiungere la pace, è necessario innanzitutto riconoscere l’esistenza dei curdi. «Come ha affermato anche Bahçeli (leader del Partito del movimento nazionale turco), turchi e curdi hanno fondato questo Paese insieme. Pertanto, è necessario ricostruire concretamente le relazioni. La questione curda deve essere inserita nella Costituzione, la lingua deve essere ufficiale e la cultura e la storia del popolo curdo devono essere tutelate per legge. Se la vostra identità non è libera, deporre le armi non avrà alcun significato», ha dichiarato. Adiman ha affermato che ci sono persone che cercano di sabotare il processo, ma ha sottolineato la necessità di determinazione da parte del popolo. Ha aggiunto che non ci si può aspettare che le decisioni vengano prese esclusivamente dallo Stato. Ha concluso: “Il popolo curdo deve difendere la propria volontà attraverso la sua forza organizzata”. L'articolo Samit Adiman entrato in prigione analfabeta, scrive 11 libri durante la sua condanna a 30 anni proviene da Retekurdistan.it.

MERSİN — Muammer Derinci, dirigente dell’Associazione per i diritti umani (İHD), ha affermato che le condizioni del carcere di İmralı devono cambiare per aprire la strada alla pace, richiamando l’attenzione sulla situazione delle carceri e dei detenuti malati. In seguito all’appello lanciato il 27 febbraio dalla guida suprema del popolo curdo Abdullah Öcalan, è iniziato il Processo di Pace e Società Democratica, ma i critici affermano che lo Stato e il governo non hanno intrapreso alcuna azione, mentre le violazioni nelle carceri si sono intensificate. Secondo i dati di (IHD) dell’aprile 2025, nelle carceri turche ci sono almeno 1.412 detenuti malati. Di questi 335 versano in gravi condizioni, 230 non sono in grado di provvedere autonomamente al proprio sostentamento quotidiano e 105 necessitano di assistenza. Nonostante le gravi condizioni di salute, i detenuti Mehmet Edip Taşar e Rojhat Babat non sono stati rilasciati e sono deceduti negli ultimi 15 giorni. Muammer Derinci, membro della Commissione carceraria della sezione di Mersin dell’İHD, ha affermato che il processo in corso non si riflette ancora nelle carceri. Ha aggiunto che la mancanza di interventi da parte dello Stato e la continua detenzione di detenuti malati hanno minato la speranza, e che i detenuti sono sempre più preoccupati per la propria vita.  Derinci ha fatto notare che persino i detenuti ritenuti “non idonei a rimanere in carcere” dagli ospedali statali non vengono rilasciati. Ha affermato che tali segnalazioni vengono ignorate e che i detenuti vengono invece trasferiti all’Istituto di Medicina Legale, prolungando così il processo. Ha aggiunto che la situazione dei detenuti malati non ha ricevuto sufficiente attenzione, sottolineando che i rilasci sono necessari per il processo e sono un requisito di legge. “Qualsiasi violazione dei diritti umani si verifichi oggi nelle carceri è stata introdotta per la prima volta a İmralı. Lo Stato sperimenta lì ogni forma di violazione e poi la estende ad altri istituti penitenziari. Perché si apra la strada alla pace, è necessario prima cambiare le condizioni del carcere di İmralı”, ha affermato. L'articolo Le condizioni a İmralı devono cambiare per aprire la strada alla pace proviene da Retekurdistan.it.

L’avvocato Mesut Beştaş ha affermato che lo scopo dei processi contro la KCK era quello di smantellare il movimento politico curdo ed eliminare la democrazia, ma che tale obiettivo non è stato raggiunto. Le operazioni lanciate il 14 aprile 2009 con il nome di “KCK” contro il movimento politico curdo – descritte dai critici come “operazioni di genocidio politico” – continuano ancora oggi con nomi e giustificazioni diverse. Nell’arco di cinque anni, oltre 10.000 persone, tra cui giornalisti, politici, accademici, rappresentanti della società civile, sindaci e membri del parlamento, sono state fermate. Quasi 5.000 di loro sono state arrestate. Nei 17 anni successivi, alcuni imputati sono stati assolti, altri condannati, mentre alcuni rimangono in carcere e altri sono deceduti. Parlando con noi in occasione dell’anniversario delle operazioni, Beştaş, uno degli avvocati coinvolti nei casi KCK, ha affermato che le operazioni furono condotte con l’obiettivo di eliminare la democrazia e colpire il movimento politico curdo. Beştaş ha aggiunto che persino le richieste telefoniche di pomodori e cetrioli venivano citate come motivo di detenzione, sottolineando che il processo è iniziato con la sorveglianza nel 2007 ed è intensificato due anni dopo. “In queste operazioni le persone venivano prima arrestate e poi venivano prodotte le prove”, ha affermato, aggiungendo che alcuni processi sono ancora in corso. Beştaş ha sottolineato che le autorità non hanno raggiunto il loro obiettivo, osservando che ogni persona arrestata è stata sostituita da un’altra. Ha affermato che, in seguito al fallimento del processo di pace avviato nel 2013 per risolvere la questione curda, la pressione è nuovamente aumentata e che da allora gli arresti e la repressione sono stati condotti con lo stesso intento delle operazioni del KCK. Riferendosi all’attuale processo di pace e di insediamento di una società democratica, Beştaş ha affermato che lo Stato sta ora dialogando con persone che aveva precedentemente detenuto. Ha aggiunto che gli sviluppi in Turchia si stanno svolgendo parallelamente a quelli in Medio Oriente. Beştaş ha dichiarato: “In questo periodo, che alcuni descrivono come una terza guerra mondiale, lo Stato deve urgentemente adottare misure concrete. La responsabilità è del governo e del parlamento. Occorre trovare una soluzione efficace. Bisogna trarre insegnamento dagli arresti effettuati dal KCK. I processi di pace sono vulnerabili alle provocazioni ed è fondamentale essere prudenti. Ha inoltre sottolineato i ritardi nella definizione di un quadro giuridico, definendoli un problema rilevante, e ha concluso: “Non c’è ancora alcun riscontro nell’andamento del processo in questi fascicoli. I fascicoli rimangono invariati. Ma una volta intrapresa un’azione legale, questa si rifletterà ovviamente nei casi.” L'articolo 17 anni dopo le operazioni KCK, gli obiettivi di smantellamento non sono stati raggiunti proviene da Retekurdistan.it.

Gli avvocati dello studio legale Asrın hanno presentato una richiesta al Comitato dei Ministri del Consiglio d’Europa per il riconoscimento del “diritto alla speranza” per Abdullah Öcalan. Il Comitato dei Ministri del Consiglio d’Europa ha inserito all’ordine del giorno della sua riunione, svoltasi dal 15 al 17 settembre 2025, la questione del “diritto alla speranza” per il leader del popolo curdo Abdullah Öcalan, concedendo alla Turchia tempo fino a giugno per attuare la decisione in merito. Gli avvocati dello studio legale Asrın hanno presentato una petizione al Comitato dei Ministri del Consiglio d’Europa in merito al “diritto alla speranza” di Öcalan.  La petizione comprende i seguenti punti:   – Dato che il Governo finora non ha adottato alcun provvedimento in ottemperanza alla sentenza della Corte europea dei diritti dell’uomo nel caso Öcalan n. 2, chiediamo che la bozza di decisione di cui si è parlato nella 1537ª riunione del Comitato venga preparata e resa pubblica. -Alla luce della mancata adozione di misure generali nonostante siano trascorsi più di 12 anni, chiediamo l’avvio di una procedura di infrazione ai sensi dell’articolo 46 §4 della Convenzione. -Chiediamo che il Governo turco sia sollecitato ad abolire, in conformità con i principi enunciati nelle sentenze della Corte europea dei diritti dell’uomo, le disposizioni della legge turca che impongono divieti categorici di rilascio condizionale per determinati reati senza discriminazioni, e ad adottare le necessarie misure generali che prevedano modifiche legislative per eliminare la fonte della violazione. -Chiediamo che il gruppo di casi Gurban contro la Turchia rimanga soggetto alla procedura di sorveglianza rafforzata. L'articolo Lo studio legale Asrın si appella al Consiglio d’Europa per il “diritto alla speranza” di Öcalan proviene da Retekurdistan.it.

Rêber Apo ha creato grandi valori per tutti i popoli e per l’umanità, in particolare per il popolo curdo e per le donne, e attraverso questi valori ha iscritto il suo nome nella nobile storia dell’umanità.Ha risollevato il popolo curdo, la cui esistenza era stata negata e che è stato sottoposto a un genocidio, donandogli consapevolezza, spirito e identità, e trasformandolo in un popolo la cui esistenza non può più essere negata. Questo risultato, naturalmente, è stato raggiunto attraverso grandi sforzi, lavoro e impegno. Rêber Apo ha ottenuto questi traguardi lavorando, faticando, creando e lottando nelle condizioni più difficili e in un ambiente privo di risorse. Ha dedicato ogni minuto della sua intera vita a questa causa. Persino durante i 27 anni di prigionia a Imrali, ha mantenuto lo stesso approccio. In tal modo, ha sventato la più grande cospirazione della storia e la più dura condanna al carcere che gli fosse mai stata inflitta. Grazie al profondo sviluppo che ha raggiunto in ambito storico, sociale e intellettuale, è riuscito a coltivare la mentalità di un essere umano libero anche nelle più dure condizioni di prigionia della storia. Ha sviluppato un nuovo pensiero e un nuovo paradigma che libereranno l’umanità. Il popolo curdo ha sperimentato una nuova illuminazione attraverso la nuova ideologia e il nuovo paradigma sviluppati da Rêber Apo. Grazie a questa illuminazione a livello di coscienza e ideologia, il popolo curdo è diventato un popolo rispettato in tutto il mondo, traendo forza dal proprio dinamismo e la cui lotta funge da esempio. Questa è senza dubbio la posizione più onorevole e stimata per un popolo. Per questo motivo, il popolo curdo considera Rêber Apo come il proprio leader, ritiene la sua esistenza e la sua libertà come proprie e lo nutre un grande affetto. In particolare, le donne nutrono una profonda passione, amore e devozione per la lotta di Rêber Apo. Perché Rêber Apo ha fatto più per le donne di quanto abbiano fatto tutti gli altri leader della storia. Rêber Apo ha rifiutato l’ordine patriarcale esistente e ha adottato la libertà delle donne come principio fondamentale di vita. Ha posto agli uomini il compito di riconsiderare radicalmente se stessi, di mettere in discussione le proprie posizioni e di intraprendere una profonda trasformazione e un cambiamento basati sulla libertà delle donne. Per questo motivo, le donne vedono Rêber Apo come una figura molto vicina a loro e considerano la sua libertà come la propria. Rêber Apo ha reso un grande servizio a tutti i popoli e all’umanità attraverso il paradigma democratico, ecologico e di liberazione delle donne che ha sviluppato. Ha criticato il nazionalismo, il sessismo, il tribalismo e il settarismo, e ha fatto della convivenza paritaria dei popoli il suo principio guida. Egli ha considerato e adottato l’internazionalismo come il principio più fondamentale. Sviluppando i concetti di modernità democratica e di nazione democratica in opposizione allo Stato e alla mentalità di potenza, ha trovato una soluzione alla millenaria ricerca dell’umanità di una vita democratica e libera. Oggi in un periodo in cui la terza guerra mondiale si intensifica, Rêber Apo lancia l’«Appello per la pace e la società democratica» proponendo un nuovo modello di soluzione alternativo per l’umanità. Con questo appello storico e il nuovo manifesto che ha elaborato, ha aperto la strada a una convivenza pacifica tra i popoli attraverso un approccio di integrazione democratica, in opposizione alle politiche bellicose delle potenze egemoniche che contrappongono i popoli gli uni agli altri. Questo appello storico, lanciato da Rêber Apo, è stato accolto con favore dai popoli e dalle forze democratiche rivoluzionarie, in particolare dal popolo curdo e dalle donne. È assolutamente evidente che il successo di questo processo porterà grandi benefici al popolo curdo, alle donne, ai popoli e all’umanità intera. Ancora una volta, celebriamo il 4 aprile, compleanno di Rêber Apo, che riveste grande importanza per il nostro popolo, per le donne, per i popoli e per l’umanità, e invitiamo tutti a celebrare il 4 aprile con entusiasmo piantando alberi, come proposto da Rêber Apo. Co-presidenza del Consiglio esecutivo della KCK L'articolo Auguriamo a tutti un felice 4 aprile! proviene da Retekurdistan.it.

AMED – Le donne del Movimento delle donne libere (Tevgera Jinên Azad-TJA) affermando che la sincerità del processo risiede nella liberazione fisica di Abdullah Öcalan hanno dichiarato: “Che il 4 aprile sia il giorno in cui al signor Öcalan venga concessa la libertà fisica. Vogliamo festeggiare con il signor Öcalan presso le mura di Amed”. In molte città sono iniziate le celebrazioni per il 77° compleanno del leader del popolo curdo Abdullah Öcalan. Il tema principale delle celebrazioni di quest’anno è il riconoscimento dello status di Abdullah Öcalan, capo negoziatore del processo di pace e società democratica, e la garanzia della sua libertà fisica attraverso un cambiamento delle sue condizioni sull’isola di Imrali. Il TJA, in una dichiarazione rilasciata il 31 marzo, ha annunciato che scenderà in piazza a partire dal 1° aprile, marciando verso Amara il 4 aprile e verso Gemlik il 19 aprile. Le donne del TJA hanno parlato dello scopo delle loro azioni. La libertà di Abdullah Ocalan deve essere garantita Dicle Tekik Erdem ha affermato che lo Stato deve adottare misure urgenti per garantire la libertà fisica del leader del popolo curdo Abdullah Ocalan osservando: «Un nuovo processo è iniziato il 27 febbraio. È tempo che lo Stato intraprenda azioni concrete. Riconoscere il “diritto alla speranza” del signor Ocalan e garantirgli la libertà fisica sono cruciali per la sincerità di questo processo. Lo Stato deve agire con urgenza su questa questione senza indugio. Abbiamo lanciato una campagna con lo slogan “È tempo di donne, libertà e di ricongiungimento con il leader libero”. Con questo slogan, che si concentra sulla libertà del signor Ocalan, saranno le donne a portare la libertà». Il più grande risultato è che non muoiono più persone Guler Seviktek ha osservato che, grazie al processo di pace avviato da Abdullah Ocalan, da due anni non si sono più tenuti cortei funebri presso le case delle persone. «Il 4 aprile dovrebbe essere il giorno in cui la libertà fisica del signor Öcalan venga garantita. Il signor Öcalan ha compiuto molti passi avanti. Il primo passo dello Stato dovrebbe essere quello di assicurargli la libertà fisica. Possiamo comprendere quanto sia importante la pace dal fatto che nessun funerale di martire è giunto nelle nostre case. Il fatto che le persone non muoiano è la più grande conquista della pace. Vogliamo celebrare il 4 aprile con il signor Öcalan alle mura di Amed», ha affermato. Continueremo a scendere in piazza Emine Kutlay ha dichiarato che continueranno a scendere in piazza per la liberazione fisica di Abdullah Öcalan aggiungendo: «Lo Stato deve intraprendere azioni concrete per la liberazione fisica del signor Öcalan. Lo Stato si ostina a non farlo. A partire dal 1° aprile, saremo in piazza, marciando verso Gemlik il 19 aprile. Saremo a Urfa il 4 aprile e a Gemlik il 19 aprile. Garantire la liberazione fisica del signor Öcalan è un prerequisito fondamentale per il successo del processo di pace». La libertà può essere conseguita solo sotto la guida delle donne Saime Cicek ha inoltre sottolineato che la libertà fisica del signor Öcalan è importante per tutti i popoli : «La libertà fisica del signor Öcalan è importante non solo per le donne o per i curdi, ma per tutti i popoli. Il signor Öcalan dice: “La società non può essere libera se le donne non sono libere”. Garantire la libertà del signor Öcalan, che si fonda sulla libertà delle donne, può realizzarsi sotto la guida delle donne. Le donne devono assumere un ruolo guida nella società su questo tema e intensificare la lotta per garantire la sua libertà fisica». MA / Fethi Balaman L'articolo Che il 4 aprile sia il giorno in cui al signor Öcalan venga concessa la libertà proviene da Retekurdistan.it.

Evento di aggiornamenti a riguardo degli sviluppi in Siria con cena di raccolta fondi a favore della Mezzaluna Rossa del Kurdistan! Venerdì 17 aprile alle ore 19:30 ad ARCI Spazio Condiviso (Calolziocorte, provincia di Lecco).       L'articolo Evento di aggiornamenti a riguardo degli sviluppi in Siria proviene da Retekurdistan.it.

Mehmet Öcalan, fratello di Abdullah Öcalan, ha invitato tutti i curdi ad Amara il 4 aprile, giorno del compleanno di Abdullah Öcalan, affermando: ” Facciamo uscire il leader dall’isola di İmralı”. Il 77° compleanno del leader del popolo curdo Abdullah Öcalan sarà celebrato in tutte le regioni in cui vivono i curdi, a cominciare dal quartiere di Amara nel distretto di Xelfeti (Halfeti) a Riha (Urfa), dove è nato. Le celebrazioni, che inizieranno il 1° aprile, vedranno tutti, in collaborazione con l’Associazione Ecologica delle rispettive città, organizzare eventi a tema su “La libertà fisica del leader”, “Il diritto alla speranza” e “Lo status del leader”, oltre alla piantumazione di alberelli nei primi due giorni. Successivamente, il 3 e 4 aprile, si terrà una festa nel quartiere di Xelfetî, dove tutti si riuniranno. Il 3 aprile verrà allestita una “Tavola del Sole” e tutti condivideranno il cibo che avranno portato con sé. L’agenda principale delle celebrazioni per il 77° compleanno sarà incentrata sul riconoscimento dello status di Abdullah Öcalan, capo negoziatore del “Processo di pace e società democratica”, e sulla garanzia della sua liberazione fisica attraverso modifiche alle condizioni sull’isola di Imrali. Il fratello di Abdullah Öcalan, Mehmet Öcalan, ha invitato a partecipare alle prossime celebrazioni del 4 aprile, affermando che quest’anno il 4 aprile dovrebbe commemorare la liberazione di Abdullah Öcalan dall’isola di İmralı. Mehmet Öcalan sottolineando l’importanza del 4 aprile per l’esistenza e l’emancipazione dei curdi, ha dichiarato: “La guida suprema compie 77 anni; celebriamo questo compleanno. Il nostro appello è rivolto ai curdi e ai popoli del Kurdistan per il 4 aprile. Che vengano i turkmeni, gli arabi e tutti gli altri popoli. Vogliamo che tutti i curdi vengano qui. Nei prossimi giorni, facciamo uscire la guida suprema dall’isola di Imrali; facciamo arrivare il nostro messaggio in questo modo”. Verrà inviato un messaggio per la libertà Mehmet Öcalan, sottolineando la necessità di lanciare un messaggio forte ad Amara, ha dichiarato: “Se riusciremo a organizzare una grande manifestazione qui il 3 e il 4 aprile, libereremo la guida suprema dall’isola di İmralı. Infine, permettetemi di dire questo: se la guida suprema rimane sull’isola di İmralı, la sua vita è in pericolo. Festeggiamo il suo compleanno dal 3 al 4 aprile a Xelfetî, il villaggio di Amara dove è nato. Per il futuro, liberiamo la guida suprema dall’isola di İmralı”. L'articolo Appello per il 4 aprile ad Amara: facciamo uscire il leader da İmralı proviene da Retekurdistan.it.

Il leader del popolo curdo Abdullah Öcalan, che ha incontrato la delegazione di Imrali, ha avvertito che “il problema principale che stiamo cercando di risolvere non dovrebbe essere affrontato in modo ristretto”, sottolineando che “basiamo il nostro approccio su una soluzione incentrata sull’asse Anatolia-Mesopotamia”. La delegazione di Imrali del Partito per la democrazia e l’uguaglianza dei popoli (DEM) ha rilasciato una dichiarazione in merito all’incontro con il leader del popolo curdo Abdullah Öcalan, avvenuto il 27 marzo. La dichiarazione contiene messaggi importanti. La dichiarazione recita: Il 27 marzo 2026, nell’ambito dei nostri colloqui in corso con il signor Abdullah Öcalan, abbiamo tenuto un incontro sull’isola di Imralı. Nel corso delle discussioni è emerso chiaramente che il processo ha raggiunto una soglia importante. A questo punto, è stato sottolineato che il percorso verso una soluzione è una questione complessa che deve essere valutata insieme alle sue dimensioni di negoziazione, volontà democratica e responsabilità storica. È stato sottolineato il dovere e la responsabilità storici assunti dalla Grande assemblea nazionale turca in questo processo; è stato affermato che a seguito della relazione della commissione, il lavoro da svolgere dovrebbe essere dotato di un quadro giuridico inclusivo e completo, senza essere dilazionato nel tempo, aspetto di vitale importanza. Dalle nostre valutazioni come delegazione è emersa una visione comune secondo cui mantenere aperti i canali di dialogo e rafforzare la politica democratica sono necessari per non perdere le opportunità storiche e affinché si concretizzi una reale volontà di soluzione. È stato ribadito ancora una volta che una società democratica è la garanzia del futuro per tutti i popoli e le fedi che vivono in Turchia. Crediamo che chiunque comprenda correttamente questo processo e lo affronti con responsabilità ne trarrà beneficio non solo nel presente, ma anche per il nostro futuro comune. La valutazione del signor Öcalan durante l’incontro può essere riassunta come segue: “Il problema principale che stiamo cercando di risolvere non dovrebbe essere affrontato in modo ristretto. Ci sono profondi piani egemonici per il Medio Oriente. Se da un lato si sono verificati alcuni sviluppi positivi, dall’altro, accanto alla dolorosa situazione in Siria, dall’altro ora anche la guerra con l’Iran è all’ordine del giorno. Nella guerra con l’Iran sono emerse tre linee: la prima è quella tra Stati Uniti e Israele; la seconda è quella guidata dal Regno Unito e da alcune forze internazionali e regionali volta a preservare lo status quo; e la terza è quella della democrazia e della coesistenza, che difendiamo attraverso il Processo di pace e società democratica che abbiamo sviluppato. Gli sviluppi in Iran hanno dimostrato ancora una volta la legittimità e l’importanza del processo in corso in Turchia. Il nostro approccio si basa su una soluzione incentrata sull’asse Anatolia-Mesopotamia. Il rapporto tra Anatolia e Mesopotamia ha profonde radici storiche. Il primo grande trattato di pace della storia è stato il Trattato di Kadesh tra Ittiti ed Egizi. Quattromila anni di storia politica in Medio Oriente hanno dimostrato che la sicurezza dell’Anatolia passa attraverso il Medio Oriente e la Mesopotamia. L’integrazione democratica esprime la partecipazione della cultura mesopotamica come entità democratica. Non abbiamo problemi con la Repubblica. Il vero problema è che la Repubblica non è democratica. La democrazia è l’unica soluzione che rafforzerà la Repubblica. Denunciare gli errori, gli eccessi e le pratiche antidemocratiche di società e paesi durante i loro periodi storici non dovrebbe essere visto come qualcosa di strano, come se si toccasse qualcosa di sacro. Bisogna dire che difendere i metodi di assimilazione con una visione positivista è come costringere un paese in un vicolo cieco. Come ho affermato nella mia telefonata del 27 febbraio, il periodo della lotta armata è terminato. Non c’è più alcuna possibilità di tornare indietro. Il processo che stiamo vivendo è una transizione verso la pace con la Repubblica Democratica. Quando il processo auspicato avrà successo, la Repubblica sarà due volte più forte. Quella che chiamiamo società democratica si basa in gran parte su una soluzione di questo tipo. Dobbiamo sviluppare una comprensione del comunitarismo e della cittadinanza che regoli in modo positivo il rapporto tra i curdi e lo Stato. Anche lo Stato deve accertarsi che non vi siano attività distruttive o minacce alla sicurezza. La partecipazione alla Repubblica deve avvenire nel rispetto dell’identità, della libertà di espressione e di pensiero, della libertà di associazione e della libertà delle donne. Questi sono ambiti di libertà validi non solo per i curdi, ma per tutti. A questo punto, ritengo importante raggiungere l’intero pubblico attraverso i canali appropriati, affinché le mie idee in merito al processo siano comprese correttamente. La soluzione per l’integrazione democratica si basa su un approccio centrato sulla società. Una soluzione incentrata sulla società richiede la democratizzazione olistica e collettiva delle strutture sociali. Delegazione Imrali del Partito DEM 31 marzo 2026 L'articolo Abdullah Öcalan: Il problema principale che stiamo cercando di risolvere non dovrebbe essere affrontato in modo ristretto proviene da Retekurdistan.it.

La Commissione per i diritti dei ragazzi e la memoria della sezione di Istanbul dell’Associazione Avvocati per la Libertà (ÖHD) ha annunciato che almeno 7 ragazzini sono stati arrestati per aver partecipato alle celebrazioni del Newroz e che alcuni sono stati sottoposti a torture e maltrattamenti. La sezione di Istanbul dell’Associazione avvocati per la libertà (ÖHD), attraverso la Commissione per i diritti dei ragazzini e la memoria, ha tenuto una conferenza stampa in merito alla detenzione e all’incarcerazione di minori a seguito delle celebrazioni del Newroz di quest’anno. L’esponente della commissione Meryem Ağar, che ha rilasciato la dichiarazione, ha sottolineato che il Newroz è un importante strumento di espressione pacifica e di partecipazione democratica, ma ha criticato l’attuale approccio incentrato sulla sicurezza. Secondo le informazioni fornite da Meryem Ağar, 15 bambini sono stati fermati per aver partecipato alle celebrazioni del Newroz a Yenikapı, Istanbul. Di questi, 4 sono stati incarcerati, 2 sono stati posti agli arresti domiciliari e 7 sono stati sottoposti a controllo giudiziario con l’obbligo di firmare regolarmente un registro. Inoltre, 1 bambino è stato arrestato a Izmir, 1 a Batman (per aver cantato in curdo) e 1 ad Amed (per aver partecipato al Newroz). Pertanto, almeno 7 bambini sono attualmente detenuti e 2 agli arresti domiciliari esclusivamente per aver partecipato al Newroz. Affermando che le accuse e le pratiche dirette contro i bambini costituiscono violazioni dei loro diritti, Meryem Ağar ha dichiarato che alcuni bambini sono stati sottoposti a torture e maltrattamenti. Ricordando le convenzioni internazionali di cui la Turchia è parte, ha sottolineato che i bambini hanno diritto alla libertà di espressione e di riunione pacifica. Meryem Ağar ha dichiarato che l’ÖHD ha presentato istanze legali per indagare sulle accuse di tortura e maltrattamenti, e ha chiesto il rilascio dei minori detenuti, un’indagine efficace sulle denunce di tortura e la fine dell’impunità per i funzionari pubblici responsabili. Meryem Ağar ha concluso: “La libertà e la dignità dei bambini sono tra gli indicatori più fondamentali di una società democratica. Punire i bambini per aver partecipato a un evento sociale pacifico non è solo una violazione individuale, ma anche un colpo alla memoria collettiva e al futuro”. L'articolo ÖHD: Almeno 7 ragazzini che hanno partecipato alle celebrazioni di Newroz sono stati arrestati e sottoposti a torture proviene da Retekurdistan.it.

Il CPT ha annunciato che 14 persone hanno perso la vita e 93 sono rimaste ferite in 474 attacchi perpetrati dall’Iran e da gruppi affiliati nella regione del Kurdistan iracheno nell’ultimo mese. Community Peacemaker Teams (CPT) ha diffuso dati sugli attacchi perpetrati dall’Iran e dai gruppi ad esso affiliati contro la regione del Kurdistan iracheno nell’ultimo mese. Secondo la dichiarazione, nella regione sono stati effettuati complessivamente 474 attacchi con missili e droni. Secondo i dati del team Kurdistan-Iraq del CPT, 307 degli attacchi hanno preso di mira Hewlêr (Erbil), 90 Sulaymaniyah (Silêmanî), 11 Duhok (Dihok) e 3 Halabja (Halpaça). Per quanto riguarda le vittime il comunicato afferma: “14 persone hanno perso la vita e 93 sono rimaste ferite a seguito degli attacchi. Tra i deceduti figurano membri delle forze Peshmerga, civili e sfollati dal Rojhilat Kurdistan (Kurdistan orientale)”. Il CPT ha riferito che 46 edifici civili e 32 veicoli appartenenti a residenti locali sono stati danneggiati a seguito degli attacchi. È stato inoltre affermato che alcune scuole sono state chiuse per motivi di sicurezza. Il comunicato ha sottolineato la necessità di proteggere i civili e di risarcirli per i danni subiti, e ha invitato il governo iracheno a garantire la sicurezza del Kurdistan meridionale attraverso i canali diplomatici. L'articolo CPT: In un mese sono stati perpetrati 474 attacchi contro la Regione del Kurdistan proviene da Retekurdistan.it.

Derya Arslan esponente del comitato esecutivo centrale del Partito per la democrazia e l’uguaglianza dei popoli (Partito DEM), ha affermato che la più grande aspettativa della popolazione delle aree del Newroz è la fine dell’incertezza e l’adozione di misure concrete. Ha sottolineato che, affinché il processo proceda in modo sano, ad Abdullah Öcalan devono essere garantite condizioni di lavoro dignitose e che questa situazione deve essere legalizzata, evidenziando la necessità di “garanzie legali” anziché di “possibilità di fatto”. Derya Arslan ha affermato che la pace non può essere mantenuta unilateralmente e ha aggiunto che è di vitale importanza che il governo condivida con il pubblico una tabella di marcia con una tempistica chiara, in termini di fiducia sociale e di futuro del processo. Affermate che le raccomandazioni contenute nella relazione della commissione debbano ora essere messe in pratica. A questo punto, in qualità di Partito DEM, quali passi concreti e di natura legale vi aspettate che lo Stato intraprenda? Il rapporto redatto dalla commissione non si compone di astratti desideri, ma di concrete misure legali e amministrative. Mettere in pratica queste misure darà slancio al processo. Sono stata nelle zone del Newroz per giorni. I giovani chiedono, le madri chiedono, le persone che hanno pagato un prezzo per questa causa per anni chiedono: “Dove ci porterà questo processo e quando verranno intraprese azioni concrete?”. Non è più possibile dare al pubblico risposte vaghe. Il pubblico ora non si aspetta più parole e desideri, ma azioni. E chi deve intraprendere queste azioni è il governo. Abdullah Öcalan e il movimento di liberazione curdo hanno dimostrato una grande e storica volontà di far tacere le armi e di costruire un clima di non conflitto. Adesso affinché la seconda fase possa iniziare, questa volontà deve trovare una risposta. Non esiste al mondo alcun esempio di pace mantenuta unilateralmente. Il rapporto della commissione non è un documento che risolverà la questione curda nella sua interezza. Tuttavia rappresenta un ponte che porterà questa questione sul piano politico e giuridico. A tal fine il primo passo essenziale è che al signor Öcalan, capo negoziatore del processo, siano garantite condizioni di lavoro e di comunicazione libere. Il punto cruciale è questo: le normative riguardanti il signor Öcalan devono acquisire uno status ufficiale e giuridico, non essere di fatto. Un quadro normativo in cui un’opportunità concessa oggi può essere revocata domani non è una garanzia, ma incertezza. Inoltre, è necessario emanare un quadro giuridico che garantisca ai membri del Partito dei lavoratori del Kurdistan (PKK) il diritto di partecipare alla vita politica democratica e che offra loro protezione da qualsiasi procedimento giudiziario. Per quanto riguarda l’attuazione delle sentenze della Corte europea dei diritti dell’uomo (CEDU) e della Corte costituzionale, non è nemmeno necessario un nuovo regolamento; è sufficiente che il governo prenda una posizione chiara e che tali sentenze vengano attuate tempestivamente. È inoltre fondamentale eliminare definitivamente la figura dei fiduciari dall’agenda politica del Paese. Spesso lei pone l’accento sulla “regolamentazione legale”. In questo contesto, in quali aree specifiche richiede cambiamenti urgenti? Innanzitutto, un quadro giuridico. Senza “se” né “ma”. Altre normative emanate senza garantire l’integrazione democratica non sono diverse da un terreno paludoso su cui si tenta di costruire qualcosa: per quanto solida possa sembrare, non reggerà il peso. Subito dopo la legge speciale, è necessario mettere in agenda le leggi di democratizzazione. Il quadro tripartito che il signor Öcalan ha espresso per anni è la bussola da seguire: politica libera, consenso democratico e diritto universale. Non tutte queste misure potrebbero realizzarsi contemporaneamente. Tuttavia affinché vengano attuate, è necessaria una forte volontà politica e una chiara direzione. Se lo Stato e il governo dimostreranno questa volontà con il sostegno della principale opposizione, alcune di queste normative potrebbero essere attuate in poche settimane, non in mesi. Voglio inoltre precisare che oggi la Turchia si trova in una congiuntura storica senza precedenti. La fragile situazione in Siria, l’intensificarsi della guerra in Iran, la crescente instabilità in Iraq e l’incertezza e la preoccupazione che pervadono ogni capitale del Medio Oriente. Questa immagine è al tempo stesso un monito e un’opportunità. L’avvertimento è questo: affrontare quest’ondata con la questione curda irrisolta potrebbe avere ripercussioni negative sulla Turchia sotto ogni aspetto. Ogni nuovo focolaio di instabilità nella regione amplifica le questioni irrisolte interne e le rende vulnerabili alle provocazioni. L’opportunità, tuttavia, è questa: con una questione curda risolta, la Turchia può resistere a qualsiasi ondata di violenza. Uno Stato turco a cui i curdi di tutte e quattro le regioni possano guardare con fiducia può diventare un attore decisivo nella trasformazione del Medio Oriente. Se lo Stato turco riuscirà a trasformare la geopolitica curda, in costante rafforzamento, da minaccia in terreno fertile per un’alleanza, potrà diventare la stella splendente della regione. Una Turchia che ha rimandato la pace, d’altro canto, potrebbe essere costretta a limitarsi ad assistere allo svolgersi di questa congiuntura storica. Al di là della commissione, lo Stato non ha ancora intrapreso alcuna azione concreta. Prevedete una tempistica o una tabella di marcia per questo processo? Le esperienze di risoluzione dei conflitti in tutto il mondo offrono una lezione molto chiara: senza una tabella di marcia e una forte volontà politica, i processi di pace non giungono a compimento; si logorano e alla fine falliscono. Anche la Turchia può trarre questa lezione dalle proprie esperienze di risoluzione dei conflitti. L’importanza di una tempistica non è solo tecnica, ma anche psicologica e sociale. Un processo prevedibile alimenta la fiducia pubblica. Una società che si fida è più resiliente alle provocazioni e ai tentativi di sabotaggio. L’imprevedibilità, d’altro canto, alimenta l’incertezza, e l’incertezza è il maggiore ostacolo ai processi di pace. Per questo motivo, ci aspettiamo che il governo condivida con la popolazione una tabella di marcia concreta, legata a una chiara tempistica. L'articolo Derya Arslan: L’0pinione pubblica adesso si aspetta passi concreti, non promesse proviene da Retekurdistan.it.