Perché l’Iran inasprisce la situazionedi Mohammad Ayatollahi Tabaar,
Foreign Affairs, 1° ottobre 2026.
La strategia di Teheran per cacciare l’America dal Medio Oriente
Shonagh Rae
Potrebbe sembrare che questi siano giorni felici per la Repubblica Islamica
dell’Iran. Dopo anni di isolamento diplomatico, strangolamento economico e
attacchi militari, il regime iraniano si è trovato faccia a faccia con il suo
scenario da incubo – una guerra su vasta scala con Israele e Washington – ed è
sopravvissuto. Gli Stati Uniti hanno iniziato a bombardare l’Iran il 28 febbraio
con l’obiettivo di distruggere il programma nucleare del paese, il suo programma
missilistico e persino il suo governo, solo per fallire clamorosamente in
ciascuno di questi obiettivi. Di fatto, Teheran potrebbe ora essere più forte di
quanto non fosse all’inizio della guerra. È riuscita a impadronirsi dello
Stretto di Hormuz e a chiuderlo, facendo schizzare alle stelle i prezzi
dell’energia. Le sue forze armate si sono dimostrate in grado di continuare a
infliggere danni alle basi militari americane nonostante fossero sottoposte a
pesanti bombardamenti. Il sostegno statunitense alla guerra, da sempre debole, è
calato, mentre l’indignazione internazionale nei confronti di Washington ha
raggiunto livelli altissimi. Non c’è da stupirsi, quindi, che molti analisti
ritengano che Teheran manterrà la stessa rotta nel corso del prossimo anno.
I funzionari iraniani sono senza dubbio orgogliosi di come il loro paese abbia
tenuto testa a Israele e agli Stati Uniti. Si sono vantati pubblicamente del
loro successo e hanno persino dichiarato vittoria. Ma nelle conversazioni
private, le élite del regime rimangono piuttosto nervose. Sanno che gli Stati
Uniti dispongono di molti strumenti e tattiche che possono utilizzare per
aumentare la pressione sull’Iran, e temono che i fattori che sembrano frenare
Washington – le scorte di munizioni in esaurimento, l’opinione pubblica interna
e l’opposizione internazionale – possano scomparire, diventare gestibili o
comunque perdere importanza agli occhi dei funzionari americani.
Per gli Stati Uniti, questa potrebbe sembrare una buona notizia. Se Teheran teme
ancora Washington, forse il governo statunitense può esercitare pressioni sui
leader iraniani affinché facciano concessioni. Ma questo significa fraintendere
lo stato d’animo che regna nella capitale iraniana. Le élite del Paese si sono
indurite a causa della guerra, che ha ucciso i loro amici e familiari.
Considerano il 28 febbraio 2026 allo stesso modo in cui gli israeliani
considerano l’attacco di Hamas del 7 ottobre 2023: come il momento in cui il
loro nemico si è dimostrato disposto a massacrarli e, quindi, come la prova che
deve essere sconfitto definitivamente. Non hanno mai riposto molta fiducia nei
negoziatori americani; ora, non ne hanno praticamente più alcuna.
L’Iran, quindi, sta adottando una strategia nei confronti degli Stati Uniti
caratterizzata dall’escalation e dall’offensiva continua. Ciò significa che non
manterrà la rotta né scenderà a compromessi con Washington. Al contrario,
inizierà a fare ancora di più per danneggiare le economie dei partner regionali
degli Stati Uniti e per decimare i mercati energetici globali, oltre ad ampliare
i propri attacchi alle infrastrutture militari statunitensi. Potrebbe tentare di
assassinare funzionari americani e israeliani. Potrebbe persino lanciare
offensive terrestri contro i propri vicini, anche cercando di impadronirsi delle
basi statunitensi situate nei paesi arabi del Golfo.
Questo approccio potrebbe non riuscire a far cedere gli Stati Uniti. Ma anche se
nessuna delle due parti riuscisse a prevalere sull’altra in questo momento ed
entrambe accettassero un accordo, è improbabile che la pace duri a lungo.
Teheran ritiene che Washington si riorganizzerà e, alla fine, ricomincerà a
combattere. Il regime è determinato a rispondere con forza a qualsiasi
provocazione americana, e forse persino ad attaccare senza che ve ne sia una.
Non ritiene di poter convivere con una presenza statunitense in Medio Oriente,
quindi è disposto a dare il massimo per cacciare gli Stati Uniti. L’obiettivo a
lungo termine dell’Iran, in altre parole, sarà quello di rendere la permanenza
nella regione così dolorosa che Washington non avrà altra scelta se non quella
di ritirare la maggior parte delle sue truppe, accettare il controllo di Teheran
sullo Stretto di Hormuz e riconoscere la Repubblica Islamica come potenza
duratura.
PAURA E ODI
Quando è iniziata la guerra degli Stati Uniti e di Israele contro l’Iran, il
ministro degli Esteri iraniano, Abbas Araghchi, si trovava a una riunione nel
complesso del Leader Supremo Ali Khamenei. Araghchi aveva trascorso gli ultimi
mesi a negoziare con gli Stati Uniti sul programma nucleare iraniano, ma nelle
settimane precedenti Washington aveva spostato molte delle sue risorse militari
più vicino al Golfo Persico e aveva preteso che l’Iran rinunciasse a ogni forma
di arricchimento nucleare. Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump stava
pubblicamente lasciando intendere che avrebbe potuto tentare di rovesciare la
Repubblica Islamica. Araghchi era nel bel mezzo di un briefing con alti
funzionari su questi sviluppi e sulla crescente probabilità di un conflitto
quando le bombe cominciarono a cadere.
Il complesso di Khamenei fu preso di mira nei primi attacchi, che uccisero molti
alti funzionari, compreso lo stesso leader supremo. Ma Araghchi sopravvisse.
Emerse dalle macerie stordito e coperto di detriti. Secondo quanto ha raccontato
a un podcaster iraniano, è corso in strada, ha fermato un’auto di passaggio e ha
chiesto all’autista di portarlo al ministero degli Esteri. Da lì, ha cercato di
contattare tutti i comandanti militari che poteva e ha iniziato a rivolgersi ai
leader stranieri. Ben presto è stato raggiunto da altri funzionari
sopravvissuti.
La Repubblica Islamica aveva da tempo previsto che Khamenei e i suoi vice
potessero essere uccisi, quindi era ben preparata a gestire le conseguenze degli
attacchi. Il governo aveva trascorso gran parte dell’anno, ad esempio, a
decentralizzare la propria burocrazia politica e militare in modo che i
governatori provinciali e i comandanti militari potessero operare senza
istruzioni dai vertici. Gli alti funzionari dovevano designare almeno due
persone che li succedessero nel caso non fossero sopravvissuti. Ma l’esperienza
è stata comunque traumatica per il regime. I leader iraniani non potevano più
rimanere in un unico luogo e dovevano invece trascorrere ore in auto e in moto
spostandosi da un bunker all’altro. Dovevano fare i conti con la perdita di
colleghi, amici e, talvolta, familiari. Il nuovo leader supremo del Paese,
Mojtaba Khamenei, ha perso la moglie, una sorella e una nipote negli attacchi,
oltre al padre. Funzionari dei servizi segreti statunitensi affermano che egli
stesso sia rimasto ferito.
Di per sé, questi shock sarebbero stati sufficienti a rendere il governo
iraniano ancora più ostile nei confronti di Israele e Washington di quanto non
fosse prima. Ma le élite del regime sono state ulteriormente irritate dagli
attacchi statunitensi alle infrastrutture civili iraniane, tra cui impianti
energetici e reti di trasporto. Sono giunte alla conclusione che Israele e gli
Stati Uniti non stiano conducendo un conflitto limitato volto a distruggere le
persone e le istituzioni che da tempo governano la Repubblica Islamica, bensì
una guerra volta a distruggere il paese stesso. Di conseguenza, hanno adottato
una nuova posizione decisa. Mojtaba ha promosso leader militari di linea dura
per sostituire i colleghi deceduti e ha dato loro istruzioni di prepararsi a
«operazioni offensive contro il nemico». Mohsen Rezaei, capo del Corpo delle
Guardie Rivoluzionarie Islamiche durante la guerra Iran-Iraq, è diventato
segretario del Consiglio Supremo di Sicurezza Nazionale iraniano e ha dichiarato
che l’Iran avrebbe preso di mira, oltre alle strutture militari, anche i beni
economici americani e le compagnie petrolifere. Il paese ha inoltre iniziato ad
attaccare apertamente i partner regionali di Washington. (Prima del 28 febbraio,
Teheran esercitava il proprio potere militare in tutto il Medio Oriente, ma
soprattutto attraverso la sua rete di alleati non statali.) Infine, il regime ha
iniziato a sferrare attacchi preventivi. A luglio, ad esempio, ha colpito basi
in Giordania utilizzate dall’esercito statunitense, sostenendo che fungessero da
base operativa per attacchi in Iran. In questo modo, Teheran ha ucciso tre
soldati americani.
Il nuovo approccio del regime è concepito per andare oltre la semplice
deterrenza psicologica nei confronti di Washington. È anche volto a indebolire
sistematicamente le infrastrutture militari e di intelligence statunitensi in
Medio Oriente. In questo senso, l’Iran sta sviluppando una propria versione
della strategia israeliana di «falciare il prato», in cui conduce attacchi
ripetuti e limitati intesi a indebolire le capacità dell’avversario tra una fase
principale di conflitto e l’altra. In questo modo, spera di rendere gli Stati
Uniti meno capaci di proteggere i propri alleati e le proprie forze da futuri
attacchi iraniani — e quindi meno propensi a rimanere nella regione.
SFRUTTARE IL VANTAGGIO
I leader iraniani sono soddisfatti dei risultati ottenuti con i loro metodi.
Ritengono che la rapida e massiccia escalation in tutta la regione abbia
costretto Israele e gli Stati Uniti a limitare i propri attacchi alle
infrastrutture civili iraniane e abbia contribuito a placare il conflitto.
Tuttavia, le élite iraniane non ritengono che Teheran abbia pienamente prevalso.
I funzionari statunitensi e israeliani hanno trascorso decenni a prevedere che
la Repubblica Islamica fosse sul punto di crollare e, anche dopo la sua
prestazione militare sorprendentemente forte, continuano a dipingerla come
debole. A settembre, ad esempio, il segretario al Tesoro degli Stati Uniti Scott
Bessent ha affermato che il paese si trovava «in una spirale mortale». Per il
regime, questo divario di percezione è pericoloso. I funzionari iraniani
ritengono che, se Washington pensa che il governo sia a un passo dal collasso –
basti una sanzione, un attacco o una protesta – non smetterà di esercitare
pressioni economiche e militari. Prima della sua morte, l’anziano Khamenei aveva
avvertito, sia in privato che in pubblico, che Washington non avrebbe lasciato
in pace l’Iran finché i funzionari statunitensi non avessero potuto
semplicemente negare la sua potenza militare. E lo scorso agosto, Mojtaba ha
ordinato alle forze armate iraniane di raggiungere quella che ha definito la
«massima deterrenza» contro gli Stati Uniti.
In passato, alcuni leader iraniani pensavano di poter negoziare una coesistenza
pacifica con gli Stati Uniti. Ma ora, quasi nessuno all’interno del regime
ritiene che sia così. Teheran è invece giunta alla conclusione che gli Stati
Uniti non saranno mai un partner in buona fede. Il bilancio di Washington,
dopotutto, è segnato dal tradimento. Si è ritirata dall’accordo nucleare del
2015 dopo soli tre anni. Quando hanno attaccato l’Iran sia nel giugno 2025 che
nel febbraio 2026, le due parti erano nel bel mezzo dei negoziati. E secondo
Teheran, gli Stati Uniti sono responsabili del fallimento del loro più recente
tentativo di pace — il «memorandum d’intesa» firmato dai due paesi a giugno —
per aver cercato di aprire un nuovo corridoio marittimo attraverso lo Stretto di
Ormuz.
Il regime iraniano teme inoltre che la sua posizione favorevole non duri per
sempre. Con il tempo, l’economia globale potrebbe trovare rotte di esportazione
alternative a quelle del Golfo Persico, rendendo inefficace la chiusura dello
stretto. Washington, nel frattempo, potrebbe rafforzare la propria posizione. I
leader iraniani ritengono che Trump sia per ora vincolato dal desiderio che i
repubblicani vincano le prossime elezioni di medio termine, e l’escalation della
guerra con l’Iran si è rivelata profondamente impopolare. Ma una volta superate
quelle elezioni, il presidente non dovrà preoccuparsi più di tanto dei suoi
indici di gradimento. Teheran potrebbe resistere in attesa che un democratico
vinca nel 2028, ma non ritiene che nemmeno questo risultato le sarà di grande
aiuto. Il presidente Joe Biden aveva promesso durante la campagna elettorale di
tornare all’accordo nucleare del 2015, solo per poi tentare senza successo, una
volta insediato, di sfruttare le sanzioni di “massima pressione” del primo
mandato di Trump per ottenere concessioni. Anche la prossima amministrazione
potrebbe ritenere di trovarsi in una situazione di conflitto con l’Iran e quindi
decidere di andare avanti. Infatti, un presidente più moderato potrebbe
rivelarsi ancora più pericoloso per la Repubblica Islamica, ricucendo i rapporti
internazionali di Washington e convincendo i partner asiatici, europei e
mediorientali a sostenere maggiormente la sua campagna contro l’Iran.
Missili iraniani in mostra a Teheran, settembre 2026. Majid Asgaripour / West
Asia News Agency / Reuters
È quindi improbabile che il regime rimanga con le mani in mano. Al contrario,
inizierà fin da ora ad aumentare la pressione su Washington. Può farlo
attraverso una serie di meccanismi. Il governo potrebbe, ad esempio, iniziare a
bloccare completamente le esportazioni di gas e petrolio dal Golfo Persico.
Teheran ha già interrotto gran parte di questo commercio chiudendo lo Stretto di
Ormuz, ma alcuni Stati del Golfo possono ancora accedere all’Oceano Indiano
direttamente o transitando per il Mar Rosso. Per soffocare questi paesi, l’Iran
potrebbe attaccare direttamente i loro impianti di produzione petrolifera e i
loro porti. Potrebbe anche coordinarsi con i suoi alleati Houthi nello Yemen per
bloccare il Mar Rosso minacciando di bombardare le navi che lo attraversano,
come il gruppo ha fatto per gran parte della guerra di Israele a Gaza. Gli
Houthi si sono messi in una posizione di forza per chiudere nuovamente quella
via navigabile conquistando altro territorio alle forze sostenute dall’Arabia
Saudita nello Yemen. In risposta, Riyadh ha temporaneamente chiuso l’oleodotto
che utilizza per trasportare il petrolio dal Golfo Persico al Mar Rosso.
L’Iran potrebbe anche intensificare i propri attacchi contro i suoi antagonisti
diretti. Ciò potrebbe significare lanciare un maggior numero di droni e missili
contro le basi militari statunitensi. Potrebbe significare condurre un maggior
numero di operazioni informatiche contro le infrastrutture civili negli Stati
Uniti — proprio come i funzionari statunitensi ritengono che l’Iran abbia fatto
a luglio, quando parti delle infrastrutture idriche del Minnesota sono state
temporaneamente messe fuori uso.
Se attaccato nuovamente, l’Iran potrebbe prendere di mira in modo più aggressivo
le infrastrutture civili della regione del Golfo Persico, anche colpendo gli
impianti di desalinizzazione dell’acqua fino a rendere inabitabili alcune parti
della regione. Infine, Teheran potrebbe tentare di assassinare funzionari
americani e israeliani. Per il regime, ciò rappresenterebbe una sorta di ritorno
alle origini. Nel corso degli anni ’80, la Repubblica Islamica e i suoi alleati
sciiti libanesi hanno compiuto ogni tipo di omicidio mirato, eliminando
dissidenti iraniani in Europa e centinaia di soldati statunitensi e francesi in
una serie di attentati dinamitardi. Alla fine degli anni ’90 si era in gran
parte allontanata da tali operazioni, nel tentativo di ridurre le tensioni con
altri stati e dopo aver acquisito missili e droni come mezzi di deterrenza. Ma
gli analisti iraniani della sicurezza lamentano ora la perdita delle competenze
in materia di omicidi mirati, e Teheran sembra determinata a ripristinare questa
capacità.
L’Iran avrebbe difficoltà ad assassinare alti funzionari statunitensi e
israeliani. L’esercito iraniano non ha accesso al tipo di armi avanzate, tra cui
i caccia F-35, né alle sofisticate informazioni di intelligence che hanno
permesso a Israele e a Washington di uccidere figure di spicco del regime
iraniano. Secondo funzionari statunitensi, Teheran avrebbe tentato di ingaggiare
un sicario per uccidere Trump nel 2024, ma il complotto sarebbe stato
immediatamente sventato dalle forze dell’ordine americane. (L’Iran ha smentito
queste notizie.)
Ma il paese ha comunque delle opzioni. Potrebbe, ad esempio, condurre operazioni
segrete o avvalersi della propria rete di alleati regionali per eliminare
determinati obiettivi. Potrebbe anche tentare di uccidere personale meno in
vista. Ad agosto, ad esempio, l’esercito iraniano ha annunciato che avrebbe
pagato 30.000 dollari a chiunque avesse ucciso o catturato un soldato
statunitense.
NESSUNA PIETÀ
L’Iran potrebbe decidere di esercitare un effetto deterrente semplicemente
facendo a Israele e agli Stati Uniti ciò che questi due paesi hanno già fatto a
lui. Ma se così non fosse, i funzionari iraniani non esiteranno a introdurre
nuove tattiche. Potrebbero, ad esempio, interrompere le comunicazioni globali.
Oltre al petrolio, lo Stretto di Ormuz ospita infrastrutture di comunicazione
fondamentali, compresi i cavi sottomarini di Internet che collegano l’Europa
all’Asia meridionale, che Teheran potrebbe recidere impiegando sommozzatori da
combattimento, veicoli subacquei senza equipaggio o navi di superficie che
trascinano le ancore sul fondale marino.
In modo ancora più drastico, l’Iran potrebbe tentare di impadronirsi di
territori vicini. Israele, come hanno osservato alcuni analisti iraniani, si è
appropriato di territori nella Striscia di Gaza, in Libano e in Siria dopo il 7
ottobre, sostenendo che ciò fosse essenziale per la propria sicurezza. L’Iran,
sostengono, dovrebbe cercare a sua volta di istituire zone di sicurezza. Teheran
sarà particolarmente propensa ad agire se riterrà imminente un’offensiva
terrestre americana. Dopo che funzionari statunitensi hanno sollevato la
possibilità di un’invasione dell’Iran e dell’occupazione dell’isola di Kharg, il
principale terminale di esportazione petrolifera iraniano, alcuni analisti
iraniani e membri del parlamento di linea dura hanno proposto di invadere il
Bahrein e il Kuwait e di prendere il controllo delle vicine basi statunitensi.
Teheran potrebbe presentare tali mosse non come espansione territoriale, ma come
misure difensive volte a impedire ai propri avversari di occupare posizioni
operative avanzate.
Teheran potrebbe applicare questa stessa logica più a nord. I rapporti tra
l’Azerbaigian e l’Iran sono da tempo tesi — alcuni azeri considerano le province
iraniane a maggioranza azera come parte del Grande Azerbaigian, mentre alcuni
iraniani ritengono che l’attuale Repubblica dell’Azerbaigian faccia parte del
Grande Iran — e i loro rapporti si sono particolarmente inaspriti negli ultimi
anni. L’Azerbaigian e Israele sono stretti partner, e molte élite iraniane hanno
accusato in modo credibile l’Azerbaigian di consentire a Israele di utilizzare
il proprio territorio come base operativa per azioni contro l’Iran.
L’Azerbaigian ha negato queste accuse, ma il paese è un importante fornitore di
petrolio per Israele, il che potrebbe essere sufficiente a spingere Teheran a
tentare di impadronirsi del Nakhichevan, un’exclave azera al confine con l’Iran.
Come minimo, Teheran potrebbe attaccare le infrastrutture energetiche
dell’Azerbaigian.
Allo stesso modo, l’Iran potrebbe compiere un’incursione nella regione curda
dell’Iraq, che considera anch’essa una base operativa per i propri oppositori.
Nelle prime settimane di guerra, funzionari statunitensi hanno accennato alla
possibilità di armare i gruppi curdi e di far loro sferrare un’offensiva
terrestre. Se Teheran ritenesse che gli Stati Uniti vogliono stabilire un
corridoio terrestre da Israele verso l’Iran — che passerebbe necessariamente
attraverso le regioni curde dell’Iraq — potrebbe lanciare un attacco terrestre
preventivo. In una situazione del genere, potrebbe chiedere alle milizie
irachene sostenute dall’Iran di attaccare la Siria, che farebbe anch’essa parte
di tale corridoio. Potrebbe anche chiedere a quelle milizie di invadere la Siria
qualora la nuova leadership del paese agevolasse una campagna militare contro
Hezbollah, il partner dell’Iran in Libano. Potrebbe persino chiedere agli Houthi
di entrare in territorio saudita.
Infine, Teheran potrebbe tentare di fare ciò che i funzionari americani e
israeliani temono da tempo e si sono adoperati per evitare: costruire una bomba
nucleare. Il governo iraniano continua a sostenere ufficialmente di non avere
alcuna intenzione di costruire armi nucleari, ma molte delle élite del paese,
compresi i membri del parlamento, sostengono ora che Teheran debba acquisirle
per garantire la deterrenza. Non è ancora chiaro quanto sia diffusa questa
opinione e, se l’Iran intraprendesse passi verso la militarizzazione, ciò
potrebbe a sua volta spingere Israele e gli Stati Uniti a un’escalation.
Tuttavia, se i leader iraniani giungessero alla conclusione che nulla potrà
impedire a Washington di continuare ad attaccare, potrebbero decidere che la via
del nucleare sia la linea d’azione più responsabile.
SETE DI DISTRUZIONE
Anche se l’Iran non si lanciasse alla ricerca di una bomba, Israele e gli Stati
Uniti potrebbero rispondere alle sue provocazioni sferrando attacchi più
violenti ed estesi. Senza un’invasione terrestre su vasta scala,
straordinariamente costosa, tuttavia, non è chiaro quali ulteriori risultati
possano ottenere israeliani e americani. Il regime iraniano ha dimostrato di
sapersi adattare e ritiene di essere coinvolto in una battaglia esistenziale che
deve vincere. Se Israele e Washington sferrassero ulteriori attacchi mirati a
decapitare la leadership, devastassero infrastrutture critiche o inviassero
truppe sul terreno, finirebbero probabilmente per rafforzare la determinazione
della Repubblica Islamica, e il regime salirebbe ulteriormente la scala
dell’escalation. Teheran, dopotutto, non arriverà immediatamente al limite
massimo.
Se Washington se ne rendesse conto, potrebbe rispondere alle nuove provocazioni
iraniane cercando di raggiungere un cessate il fuoco o di congelare in altro
modo il conflitto. Ma, a lungo termine, è improbabile che anche questa strategia
funzioni. La Repubblica Islamica è chiara su ciò che vuole – il ritiro di tutte
le forze statunitensi dalla regione – ed è pronta a rimanere indefinitamente in
stato di guerra per ottenerlo. Potrebbe persino lanciare un’offensiva su larga
scala senza essere prima colpita o minacciata, quando Washington sembra colta
alla sprovvista. A tal fine, l’Iran e i suoi alleati potrebbero decidere di
sferrare un’invasione terrestre simultanea e altamente coordinata contro i vari
partner regionali e le basi degli Stati Uniti, accompagnandola con una massiccia
campagna di bombardamenti, che includerebbe attacchi alle forze navali
statunitensi. L’obiettivo sarebbe quello di sopraffare rapidamente l’esercito
americano, costringendolo a ritirarsi.
Il regime iraniano dovrà agire con cautela prima di sferrare un attacco del
genere, o anche prima di intraprendere forme meno gravi di escalation. I
funzionari iraniani stanno sviluppando strategie per aggirare le sanzioni e
rompere il blocco, ma il protrarsi del conflitto causerà quasi certamente un
continuo disagio interno. La Repubblica Islamica è una dittatura, ma i regimi
autoritari possono pagare un prezzo per un atteggiamento troppo conflittuale,
specialmente quando erano già in difficoltà in precedenza. La giunta argentina
in difficoltà, ad esempio, crollò dopo aver tentato senza successo di strappare
le Isole Falkland al Regno Unito nel 1982.
I leader politici e militari iraniani ne sono consapevoli e hanno ripetutamente
sottolineato che le decisioni militari devono avere almeno un certo sostegno
interno — e globale. In un’intervista di agosto, Rezaei, segretario del
Consiglio Supremo di Sicurezza Nazionale iraniano, ha dichiarato che il suo
paese avrebbe proceduto secondo una traiettoria logica e razionale in cui «il
mondo possa seguirci» e il «popolo iraniano» comprenda «che in realtà non stiamo
cercando la guerra». Ma la leadership della Repubblica Islamica ritiene che la
retorica e le azioni dell’amministrazione Trump le abbiano garantito un sostegno
duraturo. Sostiene, ad esempio, che i governi stranieri stiano dicendo in
privato ai funzionari iraniani di ammirare la resistenza del regime alle
pressioni statunitensi e israeliane. Allo stesso modo, i leader iraniani
ritengono di aver convinto i propri elettori che la guerra valga i costi che
comporta. Prima del 28 febbraio, molti iraniani erano scettici riguardo
all’affermazione del regime secondo cui Washington volesse «inghiottire»
l’intero paese, come disse l’anziano Khamenei, piuttosto che limitarsi al
governo. Ma dopo che Trump ha iniziato a bombardare infrastrutture civili, ha
rivendicato la sovranità sullo Stretto di Ormuz e ha dichiarato che l’intera
civiltà iraniana «morirà» se il paese si rifiuterà di riaprire la via
navigabile, le dichiarazioni del regime sono apparse molto più fondate.
TUTTO O NULLA
In un certo senso, l’Iran si è già trovato in questa situazione. Subito dopo la
fondazione della Repubblica Islamica, il paese fu invaso dall’Iraq e fu oggetto
di ripetuti attacchi mirati a decapitare la leadership da parte di gruppi armati
dell’opposizione. Nel 1981, ad esempio, un attentato dinamitardo spazzò via gran
parte della leadership del Partito Repubblicano Islamico al governo. I
sopravvissuti decisero che il regime doveva essere più che semplicemente
resiliente dal punto di vista organizzativo se voleva resistere. Doveva anche
reagire con durezza contro i propri avversari, affinché imparassero a non
sfidarlo mai più.
A parte Mojtaba, i nuovi leader iraniani provengono ancora dall’élite dell’era
rivoluzionaria e ricordano bene questa lezione. Hanno deciso che, per fermare
gli attacchi statunitensi e israeliani, devono ancora una volta fare tutto il
necessario per dimostrare la propria forza, anche se ciò significa passare
all’offensiva per anni. Teheran è quindi più che pronta a colpire una gamma
sempre più ampia di obiettivi finché gli Stati Uniti non cederanno.
L’escalation, ovviamente, è una mossa rischiosa. Se l’Iran si spinge troppo
oltre, potrebbe provocare proprio il tipo di risposta americana che sta cercando
di scoraggiare, compreso un rafforzamento delle forze statunitensi in Medio
Oriente e una grande invasione via terra. Se il suo popolo si stancasse della
guerra, potrebbe sollevarsi in segno di protesta. Ma il regime ritiene di poter
evitare una forte reazione negativa e, per i suoi funzionari, i rischi sono un
motivo in più per agire rapidamente. I leader iraniani ritengono che gli Stati
Uniti siano in difficoltà, che il mondo sia solidale con la loro causa e che i
loro cittadini li sostengano. Credono, in altre parole, che questa possa essere
la loro occasione per sconfiggere finalmente Washington.
Mohammad Ayatollahi Tabaar è professore associato di Affari Internazionali
presso la Bush School of Government and Public Service della Texas A&M
University, ricercatore presso il Baker Institute for Public Policy della Rice
University e studioso non residente presso il Carnegie Endowment for
International Peace. È autore di Religious Statecraft: The Politics of Islam in
Iran.
https://www.foreignaffairs.com/united-states/why-iran-escalates?utm_medium=promo_email&utm_source=pre&utm_campaign=EDIT_ND26%20Pre-Release_100126_Will%20Iran%20Escalate?&utm_content=20261001&
utm_term=all-actives
Traduzione a cura di AssopacePalestina
Non sempre AssopacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma
pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.