
Sezai Temelli: la democrazia turca dipende da una soluzione democratica della questione curda
Retekurdistan.it - Friday, July 11, 2025Sezai Temelli ha affermato che è un grave errore politico aspettarsi la democratizzazione della Turchia senza risolvere la questione curda. Dall’ottobre 2024 sono in corso operazioni e indagini sulle municipalità gestite dal Partito repubblicano del popolo (CHP). Ad oggi sono stati arrestati 15 sindaci, tra cui il sindaco della metropoli di Istanbul Ekrem Imamoğlu, il sindaco della metropoli di Antalya Muhittin Böcek e il sindaco della metropoli di Adana Zeydan Karalar.
A seguito degli arresti, il Ministero dell’Interno ha nominato amministratori fiduciari in due comuni. In altri dieci, i consiglieri comunali del CHP sono stati eletti sindaci facenti funzioni, mentre un comune è stato affidato al Partito della giustizia e dello sviluppo (AKP). Nonostante le operazioni in corso, finora non è stato presentato alcun rinvio a giudizio.
Tuncay Bakırhan, co-presidente del Partito per la Democrazia e l’uguaglianza dei popoli (Partito DEM), ha reagito duramente alle azioni del governo: “Se cercate furto e corruzione, giuro, andate nelle amministrazioni gestite dai fiduciari. Troverete furto, corruzione e cattiva condotta nelle loro forme più palesi”.
Anche Sezai Temelli, vicepresidente del gruppo parlamentare del partito DEM, ha commentato la situazione: “La democratizzazione della Turchia e la soluzione democratica alla questione curda sono così profondamente interconnesse che aspettarsi l’una senza l’altra è, francamente, un’illusione politica”.
L’opinione pubblica viene trascinata nella disperazione
Sezai Temelli ha affermato che i recenti sviluppi hanno sollevato serie preoccupazioni nella società in merito alla pace e alla democrazia: “Le operazioni che proseguono dal 19 marzo stanno causando ansia nell’opinione pubblica riguardo alla democrazia, alla pace e alla direzione politica che stiamo prendendo, stanno spingendo la società verso la disperazione. Soprattutto dopo il periodo iniziato il 1° ottobre e culminato con le dichiarazioni di Öcalan del 27 febbraio, una dichiarazione storica che ha ispirato la speranza di pace e democrazia in tutta la Turchia, è profondamente preoccupante che una tale repressione sia iniziata subito dopo. Abbiamo già definito questo un sabotaggio del processo di pace.
Abbiamo cercato di spiegarlo sia al governo che a molti settori della società. In Turchia, il processo di pace e il processo di democratizzazione coesistono in una relazione simbiotica. La risoluzione democratica della questione curda e la democratizzazione della Turchia sono così profondamente interconnesse che aspettarsi l’una senza l’altra è, francamente, un’illusione politica.
Ecco perché la democrazia turca dipende dalla risoluzione democratica della questione curda. E la risoluzione democratica della questione curda, a sua volta, richiede una Turchia democratizzata. Affrontare entrambi questi aspetti contemporaneamente, dalla giusta prospettiva, è l’unico approccio che può realmente soddisfare le aspettative della società.
La nostra posizione è stata chiara fin dall’inizio
Sezai Temelli ha affermato che senza democratizzazione è molto improbabile che questo processo possa avanzare in modo sano e significativo e ha sottolineato che la sua posizione sulla questione è stata chiara fin dall’inizio: “Purtroppo il governo ha affrontato questo processo in modo ristretto, riducendolo a dimensioni puramente criminali attraverso slogan come ‘una Turchia senza terrore’ e ‘disarmo’, il che crea un grave handicap politico. Ciò causa inevitabilmente preoccupazione nella società. Come Partito DEM, abbiamo chiarito la nostra posizione fin dall’inizio. Senza democratizzazione, ci sono poche possibilità che questo processo proceda in modo sano”.
Per questo motivo, chiediamo al governo e allo Stato così com’è oggi di mostrare sensibilità e responsabilità. Eppure il governo continua a gestire il processo con un’agenda incentrata solo su calcoli di potere e un’avversione ai principi democratici. Cerca di realizzare il disarmo sulla questione curda, mentre guida ulteriormente la Turchia su un percorso autoritario.
Oggi la lotta armata sta volgendo al termine, ma la lotta per una soluzione democratica alla questione curda si sta rafforzando. Non è possibile parlare di una vera lotta per la democrazia mentre persistono le incarcerazioni politiche e la magistratura rimane sotto l’influenza politica. Pertanto, garantire una magistratura indipendente e imparziale, porre fine alla pratica delle detenzioni per motivi politici e abbandonare la politica di nominare amministratori fiduciari al posto dei funzionari eletti, questi potrebbero essere i primi passi da compiere.
Questo è inaccettabile
Sezai Temelli ha anche richiamato l’attenzione sull’importanza di una magistratura indipendente, ricordando che all’inizio delle operazioni, il “consenso urbano” e il Congresso democratico dei popoli (HDK) sono stati oggetto di tentativi di criminalizzazione: “Gran parte delle operazioni contro il CHP sono state avviate con il pretesto dei casi di corruzione. All’opinione pubblica viene detto: ‘Guardate, questa non è una questione politica, riguarda solo la corruzione’. Ma sappiamo benissimo che le operazioni iniziate il 19 marzo hanno trasformato il concetto di “consenso urbano” in un presunto reato, e tre comuni gestiti dal CHP sono stati affidati a degli amministratori fiduciari. Nel nostro caso, sono stati nominati degli amministratori fiduciari anche per dieci dei nostri comuni. Nel frattempo, l’HDK è stato accusato di attività criminali, e abbiamo dei compagni in carcere per questo. È da lì che è iniziato tutto. Questa situazione deve essere corretta.
D’altra parte se questi sono davvero casi di corruzione e sono coinvolti reati gravi, allora che vengano avviate indagini e procedimenti giudiziari adeguati. Ma trascinare i sindaci fuori dalle loro case con incursioni all’alba, arrestarli e bollarli immediatamente come colpevoli agli occhi dell’opinione pubblica senza un processo non è accettabile secondo alcun criterio legale o democratico. Tutto questo deve essere risolto con urgenza.
Alcune delle accuse contro i sindaci sono quasi ridicole, dossier privi di fondamento, accuse che riguardano importi minimi come il salario minimo etichettati come corruzione, o donazioni travisate. Non abbiamo a disposizione alcun fascicolo reale che giustificherebbe un’indagine seria. E senza incriminazioni, è impossibile commentare in dettaglio.
Se la Turchia vuole uscire da questa situazione di stallo politico, ciò che serve è un processo giudiziario basato su vera giustizia, la fine delle carceri politiche e la rimozione dei fiduciari nominati dallo Stato. Ma anche ora, continuiamo a sentire parlare di nuove operazioni avviate.
L'articolo Sezai Temelli: la democrazia turca dipende da una soluzione democratica della questione curda proviene da Retekurdistan.it.