> Da marzo, il sindaco di Istanbul Ekrem İmamoğlu è in carcere. Ora, in > un’accusa senza precedenti nella storia giudiziaria turca, il procuratore > generale chiede 2.352 anni di reclusione. Inoltre, il partito CHP (Partito > Popolare Repubblicano, laico e socialdemocratico, Ndt.) dovrebbe essere messo > al bando. Se dipendesse dal procuratore generale di Istanbul, Ekrem Imamoğlu, il politico democratico più popolare del Paese, dovrebbe scomparire per sempre in prigione. Sommando tutti i capi d’accusa contenuti nelle 3.900 pagine dell’atto d’accusa contro il sindaco di Istanbul, si arriva a 2.352 anni di reclusione. A ciò si aggiunge il fatto che la Procura generale di Istanbul ha chiesto ai colleghi di Ankara di presentare alla Corte costituzionale competente una richiesta di messa al bando del Partito Popolare Repubblicano (CHP). “Non si tratta di un atto d’accusa, ma di una dichiarazione politica da golpisti”, ha affermato il presidente del CHP, Özgür Özel, in una conferenza stampa. Già dopo l’arresto di İmamoğlu nel marzo di quest’anno, Özel aveva parlato di un colpo di Stato civile che metteva in discussione la democrazia in Turchia. Özel ha ora precisato questo concetto, affermando: “Questa volta i golpisti non arrivano con i carri armati come in passato, ma con le toghe dei giudici. Una manciata di persone che sono arrivate al potere attraverso le elezioni non vogliono perderlo attraverso nuove elezioni”. Erdoğan, Presidente della Turchia dal 2014. (www.bgnes.com ) Nell’atto d’accusa viene indicata una “organizzazione criminale” di cui İmamoğlu sarebbe stato il capo. Questa “organizzazione criminale” avrebbe avuto lo scopo di espandere il proprio potere attraverso la corruzione attiva e passiva, riciclare denaro e trasferire fondi dall’amministrazione pubblica in aiuti elettorali illegali per il CHP. Complessivamente, l’atto d’accusa elenca 142 capi d’imputazione, tra cui vari reati di corruzione come concussione, appropriazione indebita, riciclaggio di denaro e frode negli appalti. L’accusa è rivolta, oltre che contro İmamoğlu, anche contro altri 401 indagati. Essi avrebbero causato allo Stato turco un danno pari a oltre 3,6 miliardi di euro in un periodo di dieci anni. Tuttavia, i pubblici ministeri che hanno avanzato questa enorme accusa non sono stati in grado, negli ultimi mesi, né di redigere un atto d’accusa, né di presentare una sola prova. Al contrario, hanno rincarato la dose con un’accusa ancora più assurda contro Imamoğlu: spionaggio! L’accusa ora presentata chiarisce perché il CHP parla di un procedimento puramente politico contro il suo candidato alla presidenza. İmamoğlu, che dovrebbe candidarsi alle prossime elezioni contro il presidente Recep Tayyip Erdoğan e che avrebbe buone possibilità di vincere, viene presentato come un criminale e un egoista nemico dello Stato. “In qualsiasi procedimento legale regolare, un tribunale respingerebbe questa accusa a priori”, ha affermato uno degli avvocati di İmamoğlu. Ma in questo procedimento c’è ben poco di legale. Al contrario, dopo il loro arresto, i collaboratori di İmamoğlu sono stati sottoposti a pressioni. Se non avessero testimoniato contro di lui, avrebbero dovuto prepararsi a scontare pene detentive. Due dei suoi avvocati e centinaia di manifestanti che si erano impegnati per il rilascio di İmamoğlu sono stati arrestati. I giornalisti che hanno osato mettere in dubbio la versione ufficiale su İmamoğlu sono stati citati in giudizio. Il presidente Erdogan sta facendo di tutto per rimanere al potere oltre la fine del suo mandato nel 2028. A tal fine, non può tollerare un’opposizione efficace che denunci le ingiustizie economiche e sociali o renda pubblico il clientelismo all’interno del governo. Erdogan passa quindi all’attacco preventivo. I pubblici ministeri di Istanbul si lasciano strumentalizzare dalla politica del governo. L’assurdo teatrino del processo contro Imamoglu si trasforma in una tragedia per la Turchia. -------------------------------------------------------------------------------- TRADUZIONE DAL TEDESCO DI THOMAS SCHMID CON L’AUSILIO DI TRADUTTORE AUTOMATICO. Helmut Ortner

Il procuratore capo di Istanbul, Akın Gürlek, ha chiesto una condanna di 2.352 di carcere per il sindaco di Istanbul e leader del Chp Ekrem Imamoglu. 142 i capi d’accusa contestati dalla Procura della città sul Bosforo a quello che in teoria dovrebbe essere il principale sfidante di Erdogan alle prossime elezioni presidenziali. Secondo le quattromila pagine prodotte dalla Procura di Istanbul, Imamoglu sarebbe “fondatore e leader” di un’organizzazione criminale che avrebbe provocato perdite per lo Stato per circa 3,8 miliardi di dollari in un decennio. Nell’inchiesta sono coinvolti 402 sospettati e 105 persone che sono già detenute. Le accuse nei loro confronti sono, tra le altre, corruzione, tangenti, frode, manipolazione di appalti pubblici, riciclaggio e direzione di organizzazione criminale. Ekrem Imamoglu è stato rieletto sindaco di Istanbul nel 2024. Esponente del chemalista Chp, è considerato il principale sfidante dell’attuale presidente turco Erdogan per le prossime elezioni presidenziali, fissate per il 2028. Akın Gürlek, il procuratore capo di Istanbul che chiede 2.352 anni di carcere per Imamoglu, è un personaggio a dir poco controverso, legato a doppio filo con il regime dell’Akp di Erdogan e dei suoi alleati dell’Mhp. Prima della nomina a Procuratore capo della megalopoli, è stato vice-ministro della Giustizia. In passato, ha firmato alcune decisioni molto discusse contro l’ex parlamentare e co-presidente dell’Hdp curdo-turco (oggi Partito Dem) Selahattin Demirtas, il giornalista in esilio Can Dündar e i membri del movimento “Accademici per la pace”. Sulla vicenda, ai microfoni di Radio Onda d’Urto è intervenuto il giornalista Murat Cinar. Ascolta o scarica.

Il prossimo 25 aprile, in occasione della Festa della Liberazione, a Milano all’interno del corteo cittadino, ci sarà uno spezzone per denunciare la deriva autoritaria in corso in Turchia e per ribadire l’impegno delle comunità diasporiche nella difesa della democrazia, … Leggi tutto L'articolo Per la Turchia il 25 aprile a Milano: contro la repressione, per la democrazia e la giustizia sembra essere il primo su La Città invisibile | perUnaltracittà | Firenze.