L’attivista tedesca Paula Maier racconta lo stupro subito in detenzione

Retekurdistan.it - Friday, August 14, 2026

L’attivista tedesca Paula Maier, giunta in Turchia in segno di solidarietà con il Rojava e che afferma di essere stata violentata durante la detenzione, ha dichiarato che la violenza sessuale è inseparabile dalle strutture politiche aggtati alla stazione di polizia dell’aeroporto, dove sono stati sottoposti a lunghe torture. Il 30 gennaio sono stati imbarcati su voli separati diretti verso diverse città tedesche.

Paula Maier, una delle 16 giovani internazionaliste, ha affermato di essere stata violentata mentre era in prigione a Istanbul. “Durante il mio isolamento sono stata vittima di violenza sessuale, compreso lo stupro”, ha dichiarato.

L’attivista tedesca Paula Maier ha parlato con l’agenzia Mezopotamya Agency (MA) della sua esperienza durante quel periodo.

Paula Maier, socialista e internazionalista tedesca, nonché membro della Federazione delle Organizzazioni di lotta di classe (Föderation Klassenkämpferischer Organisationen – FKO), ha dichiarato: “Sono politicamente attiva nella solidarietà con i movimenti rivoluzionari ed emancipatori, in particolare con la rivoluzione delle donne nel Rojava e la lotta per la libertà curda. Per me, internazionalismo significa comprendere che la lotta per la libertà, i diritti dei lavoratori e la liberazione delle donne non si limita ai confini nazionali. Ciò che accade nel Kurdistan e in Turchia è connesso anche agli sviluppi politici in Germania, soprattutto perché la Germania è profondamente coinvolta attraverso le esportazioni di armi, gli accordi politici e i suoi più ampi interessi imperialisti. Mi considero una persona che cerca di portare queste lotte e le voci di coloro che ne sono colpiti nel dibattito pubblico in Germania”

Volevamo far luce sulla rivoluzione femminile del Rojava

Spiegando i motivi del loro viaggio in Turchia, Paula Maier ha continuato: “Il nostro obiettivo era documentare la situazione politica, comprendere cosa stesse accadendo sul campo e riferire alla gente in Germania. Volevamo anche far luce sugli sviluppi nel Rojava e sulla prospettiva della rivoluzione femminile in quella regione. La Rivoluzione del Rojava, iniziata nel 2012, ha creato una prospettiva politica radicalmente diversa in una regione devastata dalla guerra e dall’autoritarismo. La popolazione ha istituito strutture di autogoverno, consigli, organizzazioni femminili e di autodifesa. Questo progetto è diventato una grande fonte di ispirazione politica perché ha dimostrato che un’altra società è possibile. All’inizio del 2026, la situazione è diventata sempre più pericolosa. Le forze guidate da HTS e dal governo di transizione siriano di al-Shara hanno attaccato i quartieri curdi di Aleppo e il conflitto si è esteso a un attacco più ampio nel nord e nell’est della Siria. Con il supporto turco, l’assedio e gli attacchi hanno minacciato le conquiste del Rojava. Era quindi impossibile per me rimanere semplicemente in Germania a guardare. Sentivo di dover fare ciò che era in mio potere.” Il mio potere: andare lì, capire la situazione, documentarla e riportare le informazioni in Germania. Volevo usare la mia voce per sostenere le persone che lottano per la libertà del Rojava, in particolare le donne che hanno costruito e difeso questa rivoluzione.

Sono stata vittima di violenza sessuale, compreso lo stupro

 Paula Maier ha dichiarato che, dopo il loro arrivo in Turchia, hanno partecipato a proteste e rilasciato dichiarazioni alla stampa. Ha raccontato: “Abbiamo avuto modo di sperimentare in prima persona la resistenza del popolo curdo. Dopo essere stata arrestata e detenuta dalla polizia turca, ho subito una dura repressione. Durante il mio isolamento, sono stata vittima di violenza sessuale, compreso uno stupro. L’esperienza ha avuto profonde conseguenze per me. Ho provato paura, vergogna, isolamento e un senso di impotenza. Ma la repressione non è stata qualcosa che mi è accaduto come individuo. La comprendo in un contesto politico più ampio. Gli Stati che vogliono impedire a giornalisti, attivisti e internazionalisti di denunciare le loro politiche hanno interesse a creare paura. La repressione, l’intimidazione e la violenza non servono solo a punire gli individui, ma anche a scoraggiare altri dal viaggiare, denunciare e organizzare la solidarietà. È proprio per questo che ho deciso di non rimanere in silenzio. Non voglio raccontare una storia eroica di puro coraggio. Ci sono stati momenti in cui ho pensato che la repressione potesse spezzarmi. Ci sono stati momenti in cui ho dubitato di poter continuare a essere politicamente attiva. Ciò che mi ha aiutato è stata la solidarietà dei compagni dopo il mio ritorno in Germania. Mi hanno aiutato a rompere l’isolamento e la solitudine che La repressione crea. Ho capito che non sono ciò che mi è successo. Sono ciò che ne faccio. Ciò che è accaduto fa parte della mia storia, ma posso decidere come continuare a scriverla.

 La solidarietà femminile rompe il silenzio!

 Paula Maier ha dichiarato: “L’esperienza della violenza sessuale è stata estremamente difficile e decidere come reagire è stato un processo lungo. Non voglio ridurre questo processo a una semplice questione legale. Per mesi ho lottato contro la vergogna, la paura e il senso di isolamento. Ci è voluto del tempo prima per fidarmi abbastanza delle mie compagne di parlare di quello che era successo e poi per decidere di renderlo pubblico. La mia decisione di parlare pubblicamente è stata influenzata anche da altre donne che hanno rotto il silenzio sulla violenza sessuale e sulla tortura. Le donne a livello internazionale hanno ripetutamente affermato che la vergogna deve cambiare schieramento. Questo è diventato anche un messaggio politico per me. Rendere pubblica questa esperienza è di per sé una forma di resistenza. Allo stesso tempo, credo che ogni sopravvissuta debba decidere per sé quali passi è in grado e disposta a intraprendere. Per me era importante che questa decisione rimanesse mia.”

La mia esperienza non è un caso isolato

 Paula Maier ha sottolineato che continuerà a parlare pubblicamente di ciò che ha vissuto e del contesto politico in cui si è verificato. Ha proseguito: “Voglio rendere visibile la repressione contro attivisti e internazionalisti e contribuire alle campagne contro la repressione politica e la tortura a sfondo sessuale nelle carceri. Ma il mio obiettivo va oltre la mia esperienza personale. Voglio collegare la mia esperienza a quella di altre donne e prigioniere politiche. La mia esperienza non è un caso isolato. Le donne rivoluzionarie hanno ripetutamente subito violenza sessuale e tortura come mezzo di repressione. Questo non rende la mia esperienza individuale meno importante. Al contrario: credo che dobbiamo unire le due parti. Dobbiamo comprendere la violenza contro le donne da un punto di vista politico e strutturale, dando al contempo spazio alle esperienze individuali, alle emozioni e al trauma di chi ne è stato colpito”.

Continuerò la lotta

 Sottolineando la sua intenzione di proseguire la lotta, Paul Maier ha dichiarato: “Voglio continuare a informare i cittadini tedeschi su ciò che sta accadendo in Turchia e nel Kurdistan e sulla responsabilità della Germania stessa. La Germania non è un osservatore neutrale. Le armi tedesche vengono esportate e utilizzate nei conflitti, e la politica estera e gli interessi economici tedeschi sono strettamente legati alla regione. L’internazionalismo impone di opporsi a tutto questo anche in Germania. I lavoratori tedeschi hanno più in comune con i lavoratori curdi e turchi che con politici come Merz o Erdoğan, che promuovono gli interessi politici ed economici che si celano dietro guerre e accordi. Pertanto, la mia risposta è continuare a organizzarmi, informarmi, costruire solidarietà e lottare contro la repressione, per la liberazione dei prigionieri politici, per la liberazione delle donne e per la libertà del Rojava”.

 La repressione non fermerà la solidarietà internazionale

 Paula Maier ha continuato: “Voglio chiarire che questa non è solo la mia storia. È la storia di molte donne che hanno subito violenza e repressione perché hanno resistito. Non sono un caso isolato e la violenza sessuale non esiste indipendentemente dalle strutture politiche che ci circondano. Può essere usata come arma per intimidire, umiliare e mettere a tacere le donne, in particolare le donne che sono politicamente attive e si rifiutano di sottomettersi. Ma non voglio nemmeno essere definita da ciò che mi è stato fatto. Voglio dire alle altre donne: non siete sole. Non dovete parlare prima di essere pronte e non dovete raccontare la vostra storia in un modo particolare. Ma se e quando deciderete di parlare, ci saranno altre donne che saranno al vostro fianco. E politicamente, voglio dire molto chiaramente: la repressione non fermerà la solidarietà internazionale. Il fatto che gli attivisti siano minacciati, imprigionati o sottoposti a violenza non è un motivo per voltarsi dall’altra parte. È precisamente un motivo per organizzarsi ed essere determinati. La delegazione aveva ragione. La solidarietà internazionale è giusta. E finché la libertà del Kurdistan e le conquiste del Kurdistan saranno Il Rojava è sotto attacco, credo che più persone dovrebbero essere disposte a farsi avanti, a denunciare ciò che vedono e a lottare per queste cause in tutto il mondo.”

iungendo: “La repressione non fermerà la solidarietà internazionale”.

Un gruppo di 16 giovani internazionalisti tedeschi si era recato a Mêrdîn (Mardin) in segno di solidarietà con la Siria del nord e dell’est, in opposizione agli attacchi di HTS, DAESH e gruppi paramilitari sostenuti dalla Turchia. Il gruppo è stato arrestato il 28 gennaio e ha ricevuto un ordine di espulsione. Il giorno successivo sono stati trasferiti via terra da Mêrdîn a Istanbul. Dopo essere stati imbarcati su un volo all’aeroporto di Istanbul per essere rimpatriati in Germania, sono stati fatti scendere con la forza dall’aereo e por

MA / Ömer İbrahimoğlu – Deniz Karabudak

L'articolo L’attivista tedesca Paula Maier racconta lo stupro subito in detenzione proviene da Retekurdistan.it.