di Yashraj Sharma,  Al Jazeera, 27 luglio 2026.   Gli attacchi di ritorsione si sono interrotti in Medio Oriente, mentre circolano notizie sull’esaurimento delle scorte di armi statunitensi. Il presidente Donald Trump rende omaggio mentre i militari trasportano la bara del personale statunitense, rimasto ucciso durante un attacco alla base aerea di Muwaffaq Salti in Giordania, nel corso di una solenne cerimonia di trasferimento della salma alla base aerea di Dover, nel Delaware (Stati Uniti), il 22 luglio 2026 [Evelyn Hockstein/Reuters] Venerdì gli Stati Uniti hanno sospeso gli attacchi contro l’Iran dopo quasi due settimane di bombardamenti, anche nello Stretto di Hormuz, da quando è fallito il cessate il fuoco mediato da Islamabad. Da allora, Washington non ha più sferrato attacchi contro l’Iran, ponendo fine alle rappresaglie di Teheran contro le risorse militari e le infrastrutture statunitensi nei paesi della regione. Sebbene il presidente degli Stati Uniti Donald Trump lo abbia negato, secondo quanto riportato dai media statunitensi, Washington potrebbe essere a corto di missili intercettori per la difesa aerea, mentre cresce la pressione su entrambe le parti affinché diano un’altra possibilità alla diplomazia, in un contesto in cui la posta in gioco è sempre più alta. Ecco cosa sappiamo sui motivi per cui gli Stati Uniti hanno sospeso i propri attacchi e su cosa sta accadendo nei canali diplomatici. Alcuni iraniani passano davanti a un cartellone pubblicitario che raffigura Trump in una bara accanto allo slogan «We Kill Trump» a Teheran, in Iran [Archivio: Abedin Taherkenareh/EPA] Qual è la situazione attuale? Nonostante l’improvvisa tregua nello scambio di attacchi, lo Stretto di Hormuz – la via navigabile cruciale che è emersa come uno dei principali focolai di tensione in questa guerra – rimane chiuso. L’emittente statale iraniana IRIB ha riferito che nelle prime ore di lunedì sei navi hanno tentato di attraversare una rotta «illegale e pericolosa» a sud dello Stretto di Ormuz dopo aver disattivato i propri sistemi di navigazione e posizionamento. Una nave ha subito un incidente non meglio specificato, ha affermato l’IRIB, mentre le altre sono tornate nel Golfo grazie a una «gestione decisiva da parte dell’Iran». L’emittente ha citato un funzionario che ha accusato l’esercito statunitense di aver “provocato” le navi a navigare lungo la rotta non autorizzata. Tuttavia, gli attacchi di rappresaglia da parte dell’Iran contro le risorse militari e le infrastrutture statunitensi in Bahrein, Kuwait e Giordania sono cessati. “La nostra strategia è stata essenzialmente di rappresaglia. Abbiamo anche interrotto le nostre operazioni di rappresaglia”, ha dichiarato il portavoce dell’esercito iraniano Mohammad Akraminia. I prezzi globali del petrolio sono scesi di circa il 4 per cento dopo che Stati Uniti e Iran hanno interrotto lo scambio di missili, segnalando un potenziale passaggio alla diplomazia. Sabato, l’esercito statunitense ha dichiarato che il proprio blocco navale dei porti iraniani, compresi quelli nello Stretto di Ormuz, «rimane pienamente in vigore», ma non ha specificato perché Washington abbia interrotto gli attacchi contro l’Iran dopo 13 notti di attacchi sempre più intensi. Un monumento ai soldati iraniani nello Stretto di Ormuz, vicino a Bandar Abbas, in Iran, 22 maggio 2026 [Majid Asgaripour/WANA via Reuters] Quali tensioni permangono? Il principale punto nevralgico e la questione che ha causato direttamente la ripresa degli attacchi due settimane fa è lo Stretto di Ormuz, che l’Iran ha di fatto chiuso alla navigazione internazionale poco dopo che gli Stati Uniti e Israele avevano iniziato gli attacchi contro Teheran il 28 febbraio. L’Iran sta discutendo alcune proposte con l’Oman, le cui acque territoriali si estendono anch’esse nello stretto, per riaprire lo Stretto di Ormuz nell’ambito di un protocollo di gestione condivisa. Tuttavia, non è chiaro se ciò sarebbe accettabile per Trump o per i paesi del Consiglio di Cooperazione del Golfo (CCG). A seguito della firma di un memorandum d’intesa (MoU) tra gli Stati Uniti e l’Iran il 17 giugno, lo stretto avrebbe dovuto rimanere aperto e libero al traffico marittimo per un minimo di 60 giorni mentre erano in corso i colloqui di pace. Tuttavia, le due parti non hanno trovato un accordo su chi avesse il controllo finale sulle rotte marittime e su quale percorso dovessero seguire le navi. Ciò ha portato ad attacchi iraniani contro le navi che percorrevano rotte “sbagliate” e, in ultima analisi, alla ripresa degli attacchi di Trump contro l’Iran. Le tensioni relative alla navigazione a Hormuz si sono ora estese anche ad altre vie navigabili vitali. Anche il traffico marittimo attraverso lo stretto di Bab al-Mandeb, all’imboccatura del Mar Rosso dall’altra parte dell’Arabia Saudita, ha subito un rallentamento a seguito degli attacchi degli Houthi alle navi lungo la costa yemenita del Mar Rosso e dell’annuncio da parte del gruppo di un blocco navale contro il più grande membro del CCG, secondo i dati sul traffico marittimo forniti dalla piattaforma di analisi Kpler. Nel frattempo, un attacco ucraino contro una nave iraniana nel Mar Caspio ha ulteriormente inasprito le tensioni, causando la morte di almeno un marinaio iraniano. Teheran ha convocato i diplomatici ucraini e ha accusato Kiev di aver compiuto un atto «ostile e criminale». Il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy ha affermato che i missili a lungo raggio avevano preso di mira navi che trasportavano carichi militari collegati all’Iran, accusando la Russia di sostenere la campagna militare iraniana contro gli Stati Uniti. Un altro importante focolaio di tensione è il Libano, dove Israele occupa circa un quinto del territorio sin dall’inizio di marzo. La Guida Suprema iraniana Mojtaba Khamenei ha ribadito che la pace tra Teheran e Washington sarà possibile solo se Israele cesserà i propri attacchi contro il Libano, dove sostiene di prendere di mira le roccaforti del gruppo libanese Hezbollah, sostenuto dall’Iran. L’Iran «ha indicato la salvaguardia dell’integrità territoriale del Libano e la cessazione assoluta e incondizionata dell’aggressione del regime sionista come condizione primaria per qualsiasi accordo volto a porre fine alla guerra imposta contro gli Stati Uniti aggressori», ha scritto in un post su X. Il primo ministro pakistano Shehbaz Sharif incontra il ministro degli Esteri iraniano Abbas Araghchi, con funzionari statunitensi sullo sfondo, prima dell’inizio di un incontro quadrilaterale tra Stati Uniti, Iran, Pakistan e Qatar in Svizzera, il 21 giugno 2026 [Pool/Reuters] Perché gli Stati Uniti hanno cessato gli attacchi proprio ora? L’ambasciatore statunitense presso le Nazioni Unite Mike Waltz ha dichiarato all’emittente NBC News che una pausa negli attacchi favorirebbe i colloqui tra i due paesi. «Ciò che il presidente sta facendo in questo momento, come abbiamo visto fin dall’inizio, è dare un po’ di respiro ai colloqui», ha affermato. «I colloqui sono in corso». L’economista iraniano-americano Nader Habibi ha dichiarato ad Al Jazeera che l’economia globale ha subito forti pressioni quando, due settimane fa, Stati Uniti e Iran sono tornati a scontrarsi, e i prezzi del greggio sono balzati di oltre il 20 per cento, superando i 100 dollari al barile. Questa è una delle ragioni principali per cui gli Stati Uniti hanno sospeso gli attacchi, ha ipotizzato. «L’amministrazione Trump era sottoposta a pressioni da tutte le parti, sia da partner interni che internazionali, affinché trovasse una soluzione», ha dichiarato Habibi ad Al Jazeera. «Tutti i recenti attacchi statunitensi non hanno prodotto una pressione sufficiente per modificare la politica dell’Iran e costringere il paese ad accettare le proprie richieste». Ha aggiunto che un altro problema è che il costo degli attacchi iraniani contro i paesi del Golfo «era molto elevato, e gli Stati Uniti rischiavano di alienarsi i propri alleati a causa dei danni alle loro economie dovuti al protrarsi di tali attacchi». Allo stesso modo, il blocco navale e le sanzioni statunitensi hanno messo l’economia di Teheran sotto forte pressione, ha affermato Habibi, aggiungendo che il paese «ha assistito a lunghe code per la benzina e il gasolio, che a volte raggiungevano anche un chilometro». A ciò si aggiungono i danni alle infrastrutture iraniane causati dagli attacchi statunitensi, tra cui ponti e ferrovie. Pertanto, ha affermato, «entrambe le parti hanno un incentivo a causa dei costi elevati e dell’incapacità di una delle due parti di costringere l’altra a cedere». Ali Vaez, direttore del progetto sull’Iran dell’International Crisis Group, ha dichiarato ad Al Jazeera: «Due settimane di combattimenti hanno ricordato sia a Washington che a Teheran che l’escalation aumenta i costi senza risolvere il conflitto. La speranza è che l’Iran e l’Oman possano trovare una formula per la riapertura dello stretto che tutte le altre parti interessate ritengano accettabile». «Il divario può essere colmato solo tornando al protocollo d’intesa e risolvendone le ambiguità», ha aggiunto. Il Qatar, l’Egitto e il Pakistan stanno collaborando con altri mediatori regionali per raggiungere un nuovo cessate il fuoco tra Stati Uniti e Iran e hanno recentemente presentato una proposta per una tregua di 10 giorni nei combattimenti. Il portavoce del Ministero degli Affari Esteri iraniano, Esmaeil Baghaei, ha dichiarato domenica all’emittente austriaca ORF che i mediatori stanno scambiando messaggi tra l’Iran e gli Stati Uniti, aggiungendo che, nonostante i precedenti sforzi diplomatici dell’Iran, il paese è stato «tradito». Gli Stati Uniti stanno esaurendo le scorte di armi? I media statunitensi hanno riferito che Washington sta esaurendo le scorte di intercettori antimissili Patriot e di altre munizioni di difesa aerea dislocate in Medio Oriente. Il sito di informazione Axios ha riportato che il presidente del Comitato dei capi di Stato Maggiore, il generale Dan Caine, ha avvertito il segretario alla Difesa Pete Hegseth e Trump che una carenza di intercettori di difesa aerea potrebbe compromettere la capacità di proteggere le forze statunitensi e gli alleati nella regione. La scorsa settimana il governo statunitense ha confermato che la guerra contro l’Iran ha causato la morte di almeno 18 membri del proprio personale e il ferimento di 482. Tuttavia, in seguito il Pentagono ha ridotto il numero dei morti a 14. Trump ha respinto le preoccupazioni relative alle scorte di munizioni, dichiarando al Wall Street Journal: «Abbiamo molte più munizioni di chiunque altro al mondo, e molte più di quante ne servano». Dopo che venerdì gli Stati Uniti hanno sospeso gli attacchi contro l’Iran, Trump ha dichiarato ai giornalisti: «C’è un’uscita militare secondo cui continuiamo semplicemente così come stiamo facendo, e possiamo persino intensificare gli attacchi, distruggendo tutto ciò che hanno. Oppure c’è una strategia più intelligente: si conclude un accordo. E loro vogliono concludere un accordo». Nonostante le sue smentite, gli esperti ritengono che la diminuzione delle scorte di armi sia un altro motivo importante per sospendere ora gli attacchi contro l’Iran. https://www.aljazeera.com/news/2026/7/27/why-has-the-us-halted-its-bombing-of-iran Traduzione a cura di AssopacePalestina Non sempre AssopacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.