La storia di un’acciaieria, diossine, lavoro schiavo e campi di granoAll’indomani degli scontri in Val di Susa – sbandierati da tutti i tg nazionali
che hanno pressoché taciuto delle migliaia di attivisti nonviolenti in marcia,
per incrementare come al solito con la paura il bisogno indotto di sicurezza –
riportiamo dal sito del Centro Studi Sereno Regis un articolo di Nicoletta
Dosio che spiega esaurientemente le ragioni del movimento No Tav. Ci piace
inoltre ricordare che il corteo di ieri era parte integrante del Festival
dell’Alta Felicità di Venaus, modello di condivisione e convivialità da anni
ormai (d.m.)
I guai della Valle non sono finiti, lo sappiamo: i cantieri TAV avanzano
imperterriti… l’autostrada non emette certo aria balsamica… i PFAS avvelenano le
acque… Ma almeno, sul versante acciaieria, la tregua regge… E, invece, no!
IL PRIMO FU CRAVETTO
Campi di granoturco coperti di polvere gialla; gialla la terra del cortile, la
caligine che sporcava l’azzurro del cielo; gialla la patina che, nonostante le
spolverature, tornava invariabilmente a ricoprire i mobili di casa, i libri
accumulati sul tavolo; giallo il respiro che ti restava in gola e ritrovavi nel
fazzoletto…..giallo di un giallo rossastro e bruciato il fumo che, giorno e
notte si alzava dal tetto e tracimava dalle pareti dell’Acciaieria Cravetto, al
confine tra Bruzolo e San Didero, per allargarsi lungo la Valle, la mattina
portata in alto dalla brezza di valle e, la sera, schiacciata in basso dalla
brezza di monte, senza uscirne mai. Si lavorava ventiquattr’ore su ventiquattro.
Di notte il cielo intorno all’edificio riverberava dell’inquietante bagliore
della colata continua.
Finivano gli anni settanta. Mi ero trasferita in valle per lavoro e per
passione. Avevo trovato casa a Bruzolo, in una specie di garage riadattato, poco
più che una stanza con vista sulla fonderia e sul viavai dei treni che, dalla
stazione vicina, attraverso un apposito binario, portavano ai forni vagoni di
rottami. Infatti l’impianto era di seconda fusione, alimentato dagli scarti
delle rottamazioni, per questo più pericoloso e inquinante.
La vita degli operai era grama, pericolosa, tra l’inferno arroventato del forno
a colata continua e il gelo che entrava dai grandi portali aperti, l’unico
sistema adottato per lo smaltimento-fumi. Alcuni degli addetti al forno
appartenevano al collettivo che avevo cominciato a frequentare. Da loro
giungevano notizie sull’alto numero di infortuni, i danni alla salute, la fatica
che rendeva invivibile il tempo di lavoro e non si smaltiva mai, i salari bassi.
Fu organizzato uno sciopero, i forni spenti. La risposta? Licenziamenti in
tronco e denunce per sabotaggio. Col tempo e la mediazione dei sindacati, alcuni
dei licenziati furono riassunti, ma con un pesante ricatto: l’impegno a
rinunciare a scioperi e rivendicazioni.
DA BADÒ COME IN TRINCEA
L’Acciaieria Cravetto non era l’unica della Valle: nel Comune limitrofo di
Borgone erano attive le Officine Ferriere Alpine Badò. Situazione simile,
scioperi assenti. Nessun contatto con i lavoratori, inquadrati e legati al
padrone da vincoli di fedeltà militare. Infatti Badò, ex ufficiale degli alpini,
assumeva solo i suoi soldati e i loro figli: generazioni di “penne nere” che
andavano agli altiforni come al “campo dell’onore”. Tanta dedizione non evitò i
licenziamenti, quando, nei primi anni ’80, la fabbrica chiuse, prendendo le
compensazioni CEE per lo smantellamento della siderurgia italiana. Ricordo
l’assemblea di chiusura, nel cortile dello stabilimento: la tarda mattinata di
un giorno di pioggia, un gruppo nero di ombrelli, figure silenziose, consumate
dalla fatica e dalla silicosi, fedeli fino all’ultimo.
Poi vennero Ferrero e la mina del mega-elettrodotto. A metà anni ’80
la Cravetto fu messa in vendita e divenne l’Acciaieria Ferrero. Sì, proprio
il “colosso Ferrero”, la radice di un vasto impero che nelle attività di
famiglia, sia pure con società separate, può esibire colate di acciaio e colate
di cioccolato…
Allargata e ristrutturata la fabbrica aumentò la produzione e con essa
l’inquinamento. In una valle da cui se ne erano andate, delocalizzate altrove,
le produzioni sostenibili ed era aumentata la disoccupazione, Ferrero assumeva
e, col ricatto del posto di lavoro, teneva in pugno le amministrazioni pubbliche
ed alimentava la guerra tra poveri, contrapponendo operai e popolazione, diritto
al lavoro e diritto alla salute, produzione sempre più inquinante e cura della
terra e della vita. Essendo gli operai in buona parte abitanti della zona, le
contraddizioni si incuneavano nelle famiglie, anzi, nella coscienza stessa di
chi, ogni giorno tornava in fabbrica con rabbia e rassegnazione.
A inizio anni ’90 scoppiò il caso del Mega-elettrodotto Grand Ile – Moncenisio –
Piossasco, destinato a portare in Italia energia elettrica a 380 mila volt,
proveniente dalla centrale nucleare francese a plutonio Superfenix.
L’infrastruttura avrebbe dovuto affiancarsi a media costa, lungo tutto il
percorso, ad un elettrodotto già esistente, con tralicci fino a sessanta metri.
Una bomba, dal punto di vista sanitario, ambientale e paesaggistico: i rischi
per la salute creati dai campi elettromagnetici, la fragilità dei versanti
montani soggetti a continui smottamenti, l’impatto paesaggistico di un
mega-impianto svettante su boschi e rocce.
Il progetto trovò l’immediata opposizione delle valle. Tra le ragioni anche il
rifiuto a un tipo di produzione energetica che dal nucleare traeva alimento. La
lotta, partita da un comitato spontaneo ed allargatasi, sia in Italia che in
Francia, alle amministrazioni comunali dei territori interessati, si concluse
nel 1994, con il NO del Ministero dell’Ambiente, contrario all’opera. Fu una
vittoria faticosa, insidiata dalle ambiguità delle amministrazioni
sovra-comunali, contrastata dalla lobby del nucleare, avversata apertamente dai
potentati economici che coglievano nell’iniziativa popolare un allarmante segno
di contro-potere.
IL MOMENTO PIÙ DIFFICILE ED INSIDIOSO: L’ACCIAIERIA FERRERO
Nel 1991, quando sembrano ormai prevalere le ragioni del NO, arriva, come un
fulmine a ciel sereno, la notizia: senza l’elettrodotto, l’Enel non sarebbe più
in grado di rifornire adeguatamente l’azienda. Ferrero preannuncia la chiusura.
E’ la prospettiva di licenziamento per quattrocento lavoratori. I dipendenti,
col sostegno dei sindacati, si schierano a favore dell’opera. A chi, sospettando
sporchi giochi sotterranei tra padroni, mette in dubbio la veridicità del
problema energetico e vede nel ricatto occupazionale il cavallo di Troia per
imporre alla valle la Grande Mala Opera, si risponde: “Meglio morire di malattia
domani che di fame oggi”.
Davanti al ricatto occupazionale, le amministrazioni comunali sono in difficoltà
(e tuttavia, in Consiglio di Comunità Montana il NO vince, sia pur di stretta
misura).
Non vogliamo perdere i contatti con la fabbrica ed organizziamo un volantinaggio
davanti ai cancelli, a cambio turni, per ribadire le ragioni dell’opposizione. I
volantini vengono rifiutati. Gli operai se ne vanno a testa bassa. Più che
ostilità, c’è rassegnazione.
Il 18 gennaio 1993 tocca alla Regione esprimersi: è l’ultimo passaggio prima
della decisione definitiva, che spetta al Ministero dell’Ambiente. Per quel
giorno i sindacati proclamano lo sciopero: uno sciopero inusuale, con il salario
garantito e gli operai portati in pullman a manifestare davanti alla Regione.
Nel pomeriggio la manifestazione si sposta a Bussoleno, con assemblea nell’aula
consiliare della Comunità Montana. Decidiamo di partecipare: una delegazione
minuscola, di due sole persone, e non per provocare, ma ancora una volta per
denunciare i termini reali della situazione: non solo i rischi sanitari e
ambientali, ma anche l’inverosimiglianza della penuria energetica dichiarata
dall’Enel e sottoscritta dal padrone.
Ricordare quell’esperienza ancora mi fa male: l’ostilità degli operai, le accuse
da parte dei delegati sindacali, l’invito a uscire dalla sala… Alla fine, i
fatti ci danno ragione: niente elettrodotto e niente chiusura dello
stabilimento. In compenso chiude l’Acciaieria Ferrero di Settimo Torinese.
Dipendenti e lavorazioni vengono trasferiti in blocco a San Didero. Dentro la
fabbrica le condizioni di lavoro si fanno critiche: turni massacranti, ritmi
insopportabili, ambiente sovraffollato di uomini e lavorazioni, insufficienti
misure di sicurezza, inquinamento fuori controllo. Gli infortuni e gli incidenti
mortali sono all’ordine del giorno.
Di quell’inferno restano i titoli sui giornali dell’epoca: “Operaio alla Ferrero
precipita da trenta metri”…”Operaio colpito alla testa da un tondino di trenta
chili”…”Risucchiato dall’impianto aspirazione fumi, ha le gambe maciullate dalla
ventola”…. Si muore di fabbrica anche fuori dalla fabbrica, come l’operaio che,
all’uscita dal turno di notte, viene ripetutamente investito dalle auto dei
compagni che, morti di stanchezza e con gli occhi ancora abbacinati dalla vampa
della colata continua, non si accorgono di lui che cammina a bordo strada.
Oltre ai danni, anche le beffe: agli infortunati si riduce lo stipendio o
peggio, come succede ad un addetto ai forni, se l’invalidità è permanente e non
permette più di svolgere le funzioni di contratto, non vengono spostati ad altre
mansioni, ma licenziati. In fabbrica si muore e sul territorio ci si ammala. I
veleni dell’Acciaieria si assommano all’inquinamento prodotto prima dai cantieri
autostradali, poi, dall’entrata in funzione dell’autostrada stessa, a metà anni
’80. Aumentano in modo esponenziale malattie come l’endometriosi, il cancro alla
laringe, allo stomaco, alla vescica. Si guarda con preoccupazione anche agli
allevamenti e ai prodotti agricoli. Da amministrazioni comunali e semplici
cittadini partono a più riprese richieste di controlli sanitari e ambientali, ma
per anni resteranno senza risposta.
BELTRAME. DIOSSINA, PCB E CESIO 137
Intanto, nel 2002 avviene l’ennesimo cambio della guardia: il Gruppo
Ferrero vende l’acciaieria al gruppo vicentino delle Acciaierie Beltrame. Cresce
la produzione e si aggravano ulteriormente i problemi: l’inquinamento ambientale
travolge tutti i parametri di tollerabilità.
Sindaci e comitati di cittadini protestano. Petizioni ed esposti alla
magistratura mettono in moto i controlli sanitari e infine l’Arpa entra in
azione posizionando centraline di rilevamento-inquinanti in vari punti della
valle. Nelle polveri dell’Acciaieria vengono rilevate diossine in quantità che
supera di venti volte i limiti di legge. Aria, acqua e suolo risultano
avvelenati non solo nei Comuni adiacenti la fabbrica, ma in tutta la Bassa
Valle, da Susa ad Avigliana.
Nel 2005, a San Didero e Bruzolo, i monitoraggi effettuati da ASL e ARPA su
latte e suoli rilevano una tale concentrazione di diossina e PCB, da imporre il
divieto di consumare e vendere latte, latticini e prodotti agricoli. L’anno
prima, a fine ottobre, si era rischiato l’incidente nucleare: nel forno di
fusione entra materiale radioattivo, Cesio 137, di cui si scoprono le tracce nei
fumi e nei residui di lavorazione. L’ARPA interviene e blocca il forno,
circoscrivendo in tal modo l’incidente.
Anche questo è il segno dei tempi: il materiale che arriva alla fusione è
infestato da tutti i veleni del mondo, non solo vernici, oli, carburanti, ma
anche l’uranio impoverito degli scarti di guerra: magari è la guerra in
Jugoslavia a lasciare il segno anche in Val di Susa…
La storia va avanti ancora per dieci anni, tra ordinanze di chiusura,
prescrizioni della Regione che impongono la messa a norma degli impianti per
l’abbattimento-fumi, puntualmente disattese perché non convenienti ai profitti
aziendali, azioni di protesta del Comitato Emissioni Zero, con sit-in ed
assemblee davanti ai cancelli. Ma ecco che, a fine 2013, arriva il preavviso di
chiusura, inaspettato perché parallelo a ripetute istanze di ampliamento, con la
prospettiva di licenziamento per i trecentocinquanta lavoratori. Parte uno
sciopero e un’assemblea sul piazzale d’ingresso. Anche questa volta, come al
tempo ormai lontano di Badò, piove a dirotto, ma a differenza di allora, la
folla di ombrelli dice la presenza massiccia: gli operai hanno portato le
famiglie, compresi i bambini.
A questo punto la vicenda Beltrame si intreccia con la tattica di
infiltrazione TAV in valle. Al tavolo di trattativa istituito in Regione tra
assessori, azienda e sindacati, compare un personaggio ben noto: l’architetto
Virano, già amministratore delegato della SITAF ed ora commissario governativo
per la realizzazione della linea ferroviaria ad alta velocità. Ai
dirigenti Beltrame che, adducendo gli alti costi di gestione, si dicono
costretti a chiudere “a meno che non intervengano aiuti economici”, risponde
prontamente Virano ipotizzando di usare le compensazioni TAV “quali aiuti
economici per trovare soluzioni”. Le soluzioni sono che si chiude, ma non del
tutto: conviene sempre tenere un piede in una valle strategica dal punto di
vista delle comunicazioni, la cui storia industriale insegna quanto sia facile
il “mordi e fuggi”.
A gennaio 2014 viene chiuso il reparto fusione, mentre rimane in funzione il
laminatoio. La maggior parte del personale è licenziato e, i pochi sopravvissuti
sono a rapporto interinale, con contratti di pochi mesi. Naturalmente nessuna
bonifica del territorio, nessuna sanzione per chi ha praticato l’usa e getta a
livello sociale e ambientale…
Oggi l’acciaieria è un gigante arrugginito silenzioso. Dai portali aperti si
intravedono cumuli di ferraglia e di materiale indefinibile. Davanti al
laminatoio sono posteggiate una decina di auto.
A qualche centinaio di metri, oltre la ferrovia e la statale, si aprono i
piazzali del nuovo autoporto. “Si aprono” è un eufemismo, perché in realtà la
zona continua ad essere blindata e militarizzata in funzione “anti-NO TAV”.
Anche questa parte del territorio è legata alla storia delle acciaierie: qui,
lungo le sponde della Dora per lungo tempo vennero scaricate le polveri e le
scorie delle fusioni. Poi la natura si riprese quello che era suo e bonificò i
terreni, con la nascita di un bosco giovane ma folto, che si popolò rapidamente
di animali selvatici. Ora la sciagurata alleanza TELT-SITAF ha raso al suolo
quel polmone verde per costruire svincoli autostradali, piazzali intasati di
prefabbricati e percorsi da mezzi militari. Nella “terra di nessuno” tra
acciaieria e autoporto resiste il presidio NO TAV.
A VOLTE TORNANO… E LA LOTTA CONTINUA.
La natura è forte, bella, materna e sa lenire le ferite. Oggi, nella zona che
subì i veleni delle acciaierie il cielo è limpido e la terra sorride. Sui prati
mucche al pascolo, negli orti un rigoglio di insalate ed erbe aromatiche. I
frutteti promettono abbondanti raccolte. Sono tornati i campi di grano con
papaveri e fiordalisi. Si punta su una filiera di prodotti alimentari a
chilometro zero. All’ingresso di Bruzolo spicca un cartello di accoglienza:
“Bruzolo città del miele”. A San Didero si tiene ogni sabato il “mercato
contadino” di produzioni locali. I guai della Valle non sono finiti, lo
sappiamo: i cantieri TAV avanzano imperterriti… l’autostrada non emette certo
aria balsamica… i PFAS avvelenano le acque… Ma almeno, sul versante acciaieria,
la tregua regge…
E, invece, no! Beltrame vuole rimettere in funzione il
reparto-fonderia, riattivando e potenziando il forno a colata continua. La
notizia è arrivata a bruciapelo, attraverso la Città Metropolitana, l’ente
competente a concedere l’autorizzazione: dapprima una richiesta informale di
verifica circa la congruità della documentazione, poi la richiesta ufficiale di
autorizzare la riapertura.
I tempi per i ricorsi sono limitati. Insieme a Bruzolo e San Didero si stanno
attivando anche i comuni confinanti. Le promesse sono quelle del passato, mai
rispettate: centinaia di posti di lavoro, sistemi di sicurezza, impianti
all’avanguardia contro l’inquinamento, benessere per tutti…. Davanti al ricatto
occupazionale di sempre, le amministrazioni comunali si sentono prese tra
l’incudine e il martello.
Nella popolazione c’è malumore e preoccupazione. ll passato brucia ancora e la
memoria resta: i prelievi sanitari che rivelano diossina nel sangue, il blocco
delle produzioni lattiero-casearie, la prospettiva di abbattere gli animali,
l’avvelenamento degli orti e la tristezza della terra… NO, non si può rinunciare
al progetto di una vita diversa.
Oggi non è certo il momento di sì condizionati: l’illusione di poter controllare
il “padrone delle ferriere” è da sempre perdente e pericolosa… e lo è più che
mai, nel particolare e nel generale, in questi tempi bui, nei quali le conquiste
sociali e ambientali del passato vengono cancellate e ritorna lo spettro del
nucleare, si riaccendono le centrali a carbone, i lavoratori ridiventano
schiavi, la guerra infuria nel mondo, si mette la mordacchia a chi si ribella e
si torna a morire per un sì o per un no. Nella valle che, per sé e per tutti,
rifiuta il destino di corridoio per gli affari e per la guerra e il degrado a
pattumiera del sistema, la lotta continua.
--------------------------------------------------------------------------------
Centro Sereno Regis