PENSA AGLI ALTRI di Mahmoud Darwish Mentre prepari la tua colazione, pensa gli altri, non dimenticare il cibo delle colombe. Mentra fai le tue guerre, pensa agli altri, non dimenticare coloro che chiedono la pace. Mentre paghi la bolletta dell’acqua, pensa agli altri, coloro che mungono le nuvole. Mentre stai per tornare a casa, casa tua, pensa agli altri, non dimenticare i popoli delle tende. Mentre dormi contando i pianeti, pensa agli altri, coloro che non trovano un posto dove dormire. Mentre liberi te stesso con le metafore, pensa agli altri, coloro che hanno perso il diritto di esprimersi. Mentre pensi agli altri, quelli lontani, pensa a te stesso, e dì: magari fossi una candela in mezzo al buio La poesia è stata letta durante la Presenza di Pace di sabato 12 settembre. Ieri, primo giorno per studenti e studentesse piemontesi, è stata letta anche in alcune scuole su iniziativa di Scuola per la Pace. Mahmoud Darwish è uno dei più importanti scrittori palestinesi contemporanei. E’ stato anche giornalista e politico come membro dell’OLP per cui scrisse la Dichiarazione d’Indipendenza Palestinese letta da Yasser Arafat il 15 novembre 1988 durante la sessione conclusiva del 19° Consiglio Nazionale Palestinese. La Dichiarazione proclama la Palestina Stato Indipendente. Uscì dall’OLP in seguito agli Accordi di Oslo firmati da Arafat nel 1993. Il rientro dei profughi era una sua priorità, lui che aveva vissuto in prima persona il dolore dell’esilio quando ancora bambino vide il villaggio natale, al-Birwa, distrutto. Al suo posto hanno trovato spazio le colonie ebraiche di Yas’ur e Ahihud. Durante la Presenza sono stati ricordati alcuni eventi accaduti in passato ma sempre il giorno 11. Impossibile non pensare al colpo di Stato cileno. Era l’11 settembre 1973 quando venne rovesciato il governo del presidente, eletto democraticamente, Salvador Allende. Il presidente morì durante l’attacco, il generale Pinoche prese il potere, una crudele dittatura che ancora oggi ha lasciato nella popolazione cilena un certo timore, come testimoniato in piazza, pur in via indiretta. Sempre l’11 settembre ma nel 1906 invece, a Johannesburg in Sud Africa, Gandhi alla guida degli immigrati indiani adottò per la prima volta la Satyagraha, traducibile come forza della verità: si tratta della teoria alla base della disobbedienza civile praticata come lotta nonviolenta. Una lotta non passiva, non un’astensione ma un attivo atto di ribellione senza violenza. E’ stato ricordato anche l’attacco alle Torri Gemelle del 2001. Foto Lino Brunetti   Sara Panarella

Si terrà mercoledì 8 aprile alle ore 16:00 nella Sala Consiliare Giulio Cesare del Palazzo Senatorio, in Campidoglio, la Cerimonia di Incoronazione dei Poeti, un evento dedicato alla celebrazione della parola poetica e del suo valore culturale e civile. Al poeta Valerio Magrelli, tra le voci più autorevoli della poesia contemporanea italiana, già insignito del Premio Feltrinelli per la poesia italiana, conferitogli dall’Accademia Nazionale dei Lincei, e nel 2022 autore de La guerra, la pace, un’antologia illustrata con i disegni di Alessandro Sanna, verrà attribuita la corona d’alloro, la più alta onorificenza simbolica per un poeta, che veniva posta sul capo secondo un rito che affonda le sue radici nell’antichità classica. Tra i poeti insigniti del riconoscimento si ricorda Francesco Petrarca, incoronato sommo poeta in Campidoglio l’8 aprile del 1341. Su impulso dell’ideatore Alessandro Occhipinti Trigona, la Federazione AUT-AUTORI e la Facoltà di Lettere e Filosofia della Sapienza Università di Roma promuovono questa cerimonia con l’ambizione di istituirla stabilmente. L’iniziativa intende infatti recuperare e rinnovare questa antica tradizione, riproponendola in chiave contemporanea come un riconoscimento che rimette al centro dell’attenzione la figura del poeta come guida alla riscoperta dell’empatia e alla rilettura della realtà. Il programma prevede letture pubbliche, interventi istituzionali e momenti artistici in un percorso capace di intrecciare memoria storica e sensibilità contemporanea, restituendo alla poesia il ruolo centrale che le spetta nel panorama culturale. Insieme a Valerio Magrelli e Mattia Tarantino, giovane poeta emergente e direttore della piattaforma Inverso – Giornale di poesia che riceverà un premio speciale, all’evento parteciperanno: * Alessandro Occhipinti Trigona, Coordinatore Federazione AUT-AUTORI * Arianna Punzi, Preside della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università La Sapienza di Roma * Cecilia Bello, Docente di Letteratura Italiana Contemporanea * Paola Passarelli, Direttrice Generale del Ministero della Cultura – Direzione Biblioteche e Istituti culturali * Antonella Melito, Consigliera Capitolina * Alessandro Rossetti, Federazione AUT-AUTORI per ANAC * Linda Brunetta, Federazione AUT-AUTORI per ANART * Maria Letizia Compatangelo, Federazione AUT-AUTORI per CENDIC * Toni Biocca, Federazione AUT-AUTORI per AIDAC * Raffaele Buranelli, Presidente del RAAI * Daniela Poggi, attrice e interprete * Lorena Tiberi, scultrice L’Incoronazione dei Poeti è un progetto vincitore dell’Avviso Pubblico per la realizzazione di iniziative di interesse per l’Amministrazione Capitolina in occasione del Giubileo 2025, in collaborazione con Zètema “Progetto Cultura” realizzato con il Fondo per il diritto di prestito pubblico assegnati dal Ministero della Cultura – Direzione generale biblioteche e istituti culturali. Redazione Italia