dallo Staff di Palestine Chronicle,  Palestine Chronicle, 21 agosto 2026. Il ministro della Sicurezza nazionale israeliano Itamar Ben-Gvir ha presentato una nuova struttura per le esecuzioni capitali, mentre Israele si appresta ad applicare la pena di morte nei confronti dei prigionieri palestinesi. Il ministro della Sicurezza nazionale israeliano Itamar Ben-Gvir durante una visita in carcere, nel corso della quale ha respinto le lamentele di un detenuto palestinese riguardo alle condizioni di detenzione. (Foto: fotogramma tratto da un video) Ben-Gvir presenta la nuova struttura per le esecuzioni Il ministro della Sicurezza Nazionale israeliano Itamar Ben-Gvir ha diffuso un video in cui mostra la costruzione di una nuova struttura per le esecuzioni, progettata per eseguire le condanne a morte nei confronti dei palestinesi condannati dal sistema giudiziario militare israeliano. Nel filmato, il ministro di estrema destra ha presentato la struttura come l’adempimento di una delle numerose promesse che aveva fatto riguardo ai prigionieri palestinesi. «Ho promesso di porre fine alla clemenza nel sistema carcerario; questa promessa è stata pienamente mantenuta», ha affermato Ben-Gvir. «Ho promesso di legiferare sulla pena di morte per i terroristi; questo è stato fatto. Ho promesso di costruire una struttura; questo progetto è in fase di realizzazione». Ben-Gvir ha inoltre elogiato l’uccisione dei palestinesi durante gli attacchi contro gli israeliani, affermando che quando vengono uccisi nel corso di tali operazioni, «è un’ottima cosa che ciò avvenga». Ha sostenuto, tuttavia, che in precedenza Israele non disponeva di un meccanismo per giustiziare i palestinesi sopravvissuti e successivamente condannati. In base al nuovo sistema, ha spiegato Ben-Gvir, i condannati a morte saranno condotti nella struttura in costruzione per le esecuzioni. «Ci saranno sale di osservazione, le famiglie delle vittime potranno assistere», ha detto, aggiungendo che tutta l’organizzazione si ispira ai sistemi in vigore negli Stati Uniti. La legge sulla pena di morte prende di mira i palestinesi La costruzione fa seguito a una legislazione da tempo sostenuta da Ben-Gvir e dal suo partito di estrema destra, Jewish Power. La Knesset ha approvato la legge sulla pena di morte all’inizio di quest’anno con 62 voti a favore e 48 contrari. Ai sensi della legge, i tribunali militari sono tenuti a infliggere la pena capitale come pena predefinita nei casi applicabili, a meno che i giudici non determinino che «circostanze particolari» giustificano invece l’ergastolo. La normativa si applica agli omicidi commessi con l’«intento di negare l’esistenza dello stato di Israele», una disposizione che, secondo quanto segnalato dai difensori dei diritti umani, crea di fatto un regime di pena di morte diretto contro i palestinesi, escludendo al contempo gli israeliani ebrei condannati per reati analoghi commessi contro i palestinesi. Amnesty International ha condannato con forza la legge al momento della sua adozione. Erika Guevara-Rosas, direttrice senior di Amnesty per la ricerca, la difesa dei diritti, le politiche e le campagne, ha affermato che la misura mina le tutele contro la privazione arbitraria della vita e le garanzie di un processo equo, rafforzando al contempo il sistema di apartheid di Israele nei confronti dei palestinesi. Appelli all’uccisione dei palestinesi a Gaza Il video è emerso pochi giorni dopo che Ben-Gvir aveva esortato Israele a compiere tra i 30 e i 40 «assassinii mirati» ogni notte nella Striscia di Gaza. Durante un’intervista, il ministro ha affermato che Israele non dovrebbe limitare le uccisioni ai palestinesi che presumibilmente rappresentano una minaccia immediata. «Lì ci sono persone che non meritano di vivere», ha detto. «Non sono nemmeno persone». Ben-Gvir ha inoltre ribadito la sua richiesta di insediamenti israeliani in tutta Gaza e di allontanamento dei palestinesi dall’enclave. Le dichiarazioni hanno suscitato condanne internazionali, tra cui quelle del ministro degli Esteri francese Jean-Noël Barrot, del cancelliere tedesco Friedrich Merz e del Segretario Generale dell’ONU António Guterres. Ben-Gvir ha una lunga storia di estremismo anti-palestinese. Prima di entrare a far parte del governo, è stato condannato per incitamento al razzismo e per aver sostenuto il movimento fuorilegge Kach, fondato dal rabbino estremista Meir Kahane. In qualità di ministro della Sicurezza Nazionale, sovrintende alla polizia e al sistema carcerario israeliano e si è ripetutamente vantato di aver peggiorato le condizioni dei prigionieri palestinesi. La costruzione del centro di esecuzione segna l’ultimo passo nella sua campagna volta a imporre misure più severe nei confronti dei palestinesi detenuti nelle carceri israeliane. (PC, Al Mayadeen, media israeliani) https://www.palestinechronicle.com/ben-gvir-showcases-new-gallows-facility-built-to-execute-palestinian-prisoners Traduzione a cura di AssoPacePalestina Non sempre AssoPacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.

di Elis Gjevori,  Middle East Eye, 17 maggio 2026.     La legge prevede la pena di morte nei tribunali militari, mentre gli israeliani rimangono sotto la giurisdizione civile e sono esenti dalle disposizioni della legge. Manifestanti che il 31 marzo 2026 esponevano cartelli con la scritta “Appello urgente e definitivo: fermate la legge sull’esecuzione dei prigionieri prima che sia troppo tardi” a Ramallah, nella Cisgiordania occupata, (Zain Jaafar/AFP) Israele ha sancito una nuova legge che impone la pena di morte per i palestinesi nella Cisgiordania occupata, dopo che il comandante militare in capo del territorio ha firmato l’ordine che ha reso effettiva la misura domenica 17 maggio. L’ordine consente ai tribunali militari di infliggere la pena capitale ai palestinesi condannati per l’uccisione di israeliani. I giudici possono optare per l’ergastolo solo in circostanze eccezionali, rendendo l’esecuzione la pena predefinita nella maggior parte dei casi.  Approvata a marzo, la legge consolida quello che i critici descrivono come un doppio sistema giuridico in stile apartheid che si applica esclusivamente ai palestinesi. I cittadini e i residenti israeliani rimangono sotto la giurisdizione civile e sono esenti dalle disposizioni della legge. La misura si applica esclusivamente ai tribunali militari, dove vengono processati i palestinesi, rafforzando ulteriormente un sistema ampiamente criticato perché ignora le garanzie di un processo equo. Uno dei criteri per l’imposizione della pena di morte è che l’atto sia inteso a «negare l’esistenza dello stato di Israele o l’autorità del comandante militare nella zona», una condizione che prende di mira in modo schiacciante i palestinesi che resistono all’occupazione. Il ministro della Difesa Israel Katz e il ministro della Sicurezza Nazionale Itamar Ben Gvir hanno accolto con favore la mossa, descrivendola come uno strumento per combattere la resistenza palestinese. Ben Gvir ha salutato la decisione come una vittoria politica per il suo partito Jewish Power, affermando: «Abbiamo promesso e abbiamo mantenuto la promessa» e che «non capitoliamo né conteniamo il terrorismo omicida: lo sconfiggiamo». La legge ha suscitato feroci condanne da parte delle organizzazioni palestinesi, che avvertono che essa formalizza la discriminazione e priva i palestinesi delle protezioni legali di base. I critici sostengono che essa approfondisce un sistema radicato di apartheid, in cui due popolazioni vivono insieme ma sotto regimi giuridici separati. Le organizzazioni per i diritti umani hanno denunciato la legislazione come una pericolosa escalation, sottolineando l’aumento degli arresti con accuse generiche attentati alla sicurezza, insieme alle crescenti segnalazioni di torture e morti sotto la custodia israeliana da quando la guerra a Gaza si è intensificata. I gruppi per i diritti dei prigionieri palestinesi hanno descritto la legge come un “atto di barbarie senza precedenti”, accusando Israele di codificare la violenza contro i detenuti in un contesto di condizioni carcerarie in peggioramento. Anche gruppi di difesa israeliani, tra cui Adalah, il Comitato Pubblico Contro la Tortura in Israele, HaMoked e Physicians for Human Rights-Israel, hanno condannato la misura, avvertendo che essa crea un “quadro punitivo discriminatorio” che nega ai palestinesi la parità di protezione davanti alla legge e le garanzie contro gli abusi. https://www.middleeasteye.net/news/israel-expands-death-penalty-regime-occupied-west-bank Traduzione a cura di AssopacePalestina Non sempre AssopacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.

Ai Paesi Membri dell’Unione Europea Data: 31 marzo 2026 Oggetto: Dopo l’approvazione della legge sulla pena di morte, l’UE deve sospendere l’accordo di associazione UE-Israele e agire immediatamente Eccellenze, Prendiamo atto e accogliamo con favore la recente dichiarazione rilasciata da diversi paesi europei che esprimono preoccupazione per la proposta di estensione della pena di morte in Israele, e la vostra riaffermazione che la pena capitale è una pratica disumana e degradante che deve essere contrastata in ogni circostanza. Tuttavia, vi scriviamo per sottolineare che la situazione è ormai andata oltre la fase di proposta di legge. La legge è stata approvata. Questo sviluppo rappresenta una grave escalation. Per decenni, i palestinesi sono stati soggetti a esecuzioni extragiudiziali, eppure questo momento rappresenta un passaggio verso la formalizzazione e la legalizzazione dell’esecuzione come strumento di repressione politica. La legge consente l’esecuzione di prigionieri politici palestinesi, trasformando carceri e centri di detenzione in luoghi di morte autorizzati. In particolare, questa legge è intrinsecamente discriminatoria ed è concepita per essere applicata esclusivamente contro i palestinesi. Essa consolida un sistema di disparità di trattamento di fronte alla legge e rafforza un più ampio regime di controllo e punizione a sfondo razziale. Inoltre, i sistemi giudiziari israeliani, in particolare i tribunali militari utilizzati per processare i palestinesi, non godono delle garanzie fondamentali di un giusto processo, tra cui l’indipendenza, l’imparzialità e il giusto processo. In questo contesto, l’introduzione della pena di morte equivale all’istituzionalizzazione di un’ingiustizia irreversibile. È imperativo sottolineare che la Knesset israeliana non ha l’autorità di legiferare sui palestinesi in quanto persone protette dal diritto internazionale umanitario. Qualsiasi tentativo in tal senso costituisce un crimine di guerra e rappresenta una flagrante e innegabile violazione del diritto internazionale. Sebbene la vostra dichiarazione evidenzi il “rischio” di minare i principi democratici e sollevi preoccupazioni sulla natura discriminatoria del disegno di legge, la realtà è che questa legge costituisce una violazione diretta e profonda dei diritti umani fondamentali. Non si tratta semplicemente di un rischio; si tratta di una politica attuata che codifica l’uccisione sanzionata dallo Stato. Siamo inoltre costretti a constatare che le espressioni di preoccupazione, pur importanti, non sono più sufficienti di fronte a una tale escalation. L’approvazione di questa legge, nonostante ripetuti avvertimenti e appelli, riflette un modello di inazione internazionale che rischia di consentire ulteriori danni irreversibili. Alla luce di ciò, esortiamo l’Unione Europea ad andare oltre le dichiarazioni e ad adottare azioni concrete e di principio: – Sospendere immediatamente l’accordo di associazione UE-Israele, quale misura necessaria per sostenere gli obblighi giuridici internazionali e gli impegni in materia di diritti umani. – Imporre sanzioni mirate allo Stato occupante israeliano in risposta alle continue violazioni del diritto internazionale e alla codificazione delle politiche di esecuzione. – Sospendere ogni forma di cooperazione diplomatica, militare ed economica fino a quando non sarà garantito il pieno rispetto del diritto internazionale. – Adoperarsi per isolare la Knesset e il sistema giudiziario militare israeliano negli organi parlamentari e nelle unioni internazionali, dato il loro ruolo nella codificazione della discriminazione e della violenza sistemiche. Sottolineiamo che il continuo ricorso a un linguaggio di preoccupazione, senza corrispondenti misure di responsabilità, mina i principi stessi che l’Unione Europea ha affermato. Sostenere il rifiuto universale della pena di morte richiede un’azione coerente e decisa, in particolare nei contesti in cui essa viene applicata in modo discriminatorio e politico. Cordiali saluti, Addameer per l’Associazione di sostegno ai detenuti e per i diritti umani Commissione per gli affari dei detenuti Club dei prigionieri palestinesi

8 aprile 2026 Roma piazza Capranica-Montecitorio ore 15-18: Presidio per la Palestina, contro la pena di morte per i palestinesi e per la liberazione di Marwan Barghouti e di tutti i palestinesi detenuti. Approvando la legge sulla pena di morte per i palestinesi, il parlamento israeliano DICHIARA DEFINITIVAMENTE IL SUO PROGETTO GENOCIDA: IL GOVERNO ISRAELIANO VUOLE LO STERMINIO DEL POPOLO PALESTINESE. Chiediamo alle massime cariche dello stato, in primis al Presidente della Repubblica Mattarella di farsi carico del mandato costituzionale in particolare dell’articolo  2 « La Repubblica riconosce e garantisce i diritti inviolabili dell’uomo» che sancisce inoltre il diritto dovere di solidarietà, con ogni azione possibile per fermare l’intento genocida che si sta dispiegando in tutte le direzioni, dallo sterminio di Gaza, ai massacri in Cisgiordania, alle torture nelle carceri che portano alle confessioni usate per incriminazioni e condanne e, ora, morte per impiccagione a partire dai 12 anni di età. Chiediamo al governo di compiere ogni passo per l’effettiva liberazione di Marwan Barghouti e di tutti i palestinesi detenuti nei centri di tortura israeliani. Libere cittadine per Palestina, AssoPace Palestina, Sanitari per Gaza, Roma sa da che parte stare, Comitato direttivo della rete di Preti contro il Genocidio, Monteverde per la pace, Comitato Free Marwan Barghouti e tutt* i prigionier* palestinesi