Cuba, gli aerei di Castro, i motoscafi di Trump e un disgustoso doppio standard.
Il 20 maggio, il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti ha formalizzato
le accuse contro Raúl Castro per l’abbattimento degli aerei di “Fratelli del
Soccorso” avvenuto nel 1996. La data, che coincide con la Festa
dell’Indipendenza cubana e giunge in un momento in cui si parla di un imminente
intervento sull’isola, rende difficile credere che sia stata scelta a caso.
Non intendo difendere Castro . Lui stesso ha ammesso di aver dato l’ordine di
attacco che ha provocato la morte di quattro civili, secondo tutte le
indicazioni, in acque internazionali. Ciò che voglio sottolineare in questo
articolo è che anche l’accusatore ha ucciso; molte più persone, con maggiore
impunità e con meno prove a giustificazione.
Insisto, non sto cercando di assolvere Castro. Sto semplicemente sottolineando
che l’accusa mossa ora dagli Stati Uniti non è un atto di giustizia, ma
politico. E trasformare la giustizia in un’azione politica è il modo più
efficace per distorcerla e distruggerla.
COSA È SUCCESSO E COSA NON È SUCCESSO CON I PICCOLI AEREI
Il 24 febbraio 1996, tre aerei Cessna appartenenti all’organizzazione Brothers
to the Rescue decollarono dalla Florida , presumibilmente per la loro consueta
missione di ricerca di canoisti cubani in difficoltà in mare. Intorno alle
15:30, due dei tre aerei furono abbattuti da caccia cubani, causando la morte di
quattro persone, come ho già accennato.
Cuba sostenne allora, e continua a sostenere, che i piccoli aerei avevano
violato il suo spazio aereo e che aveva agito per legittima difesa. Tuttavia,
l’ Organizzazione Internazionale dell’Aviazione Civile (ICAO) ha stabilito che
i due velivoli furono abbattuti tra le nove e le dieci miglia nautiche al di
fuori dello spazio aereo territoriale cubano e che Cuba non tentò di
contattarli via radio prima di aprire il fuoco. Tutto lasciava intendere che
l’ordine di abbattere fosse stato impartito da Raúl Castro, allora Ministro
delle Forze Armate, ma anche che nulla di tutto ciò fosse avvenuto nel vuoto.
Cuba aveva segnalato per mesi al Dipartimento di Stato e all’ICAO le continue
incursioni di questi piccoli aerei nel suo spazio aereo (più di venticinque tra
il 1994 e il 1996). Nessuno intervenne e gli avvertimenti rimasero inascoltati.
Naturalmente, questo non giustifica l’abbattimento di civili disarmati nello
spazio aereo internazionale, ma è un elemento da tenere in considerazione.
CHE COSA È SUCCESSO ADESSO CON LE BARCHE?
A partire dal 2 settembre 2025, l’ amministrazione Trump ha avviato una
campagna di attacchi militari contro navi nelle acque internazionali dei Caraibi
e del Pacifico orientale, sostenendo di dover contrastare il traffico di droga.
Secondo i dati raccolti dal New York Times, al 20 maggio 2026 erano stati
perpetrati 57 attacchi, che avevano causato 193 morti.
In nessuno di questi attacchi è stata trovata alcuna prova della presenza di
droga o armi a bordo. Persino ex funzionari antidroga statunitensi hanno
sottolineato che le imbarcazioni dei trafficanti trasportano in genere due o tre
persone, non undici, per ottimizzare lo spazio di carico. Per questi motivi, tra
gli altri, diverse organizzazioni internazionali, come Human Rights Watch ,
hanno definito questi attacchi come esecuzioni extragiudiziali illegali, secondo
la definizione del Patto internazionale sui diritti civili e politici,
ratificato dagli Stati Uniti. Diversi esperti legali hanno inoltre sottolineato
che gli attacchi sono illegali anche secondo la legge statunitense.
IL CONTESTO STORICO DEGLI STATI UNITI
Le esecuzioni illegali ordinate da Trump non sono le prime effettuate dagli
Stati Uniti.
Il 3 luglio 1988, un incrociatore lanciamissili statunitense abbatté un aereo di
linea della Iran Air nelle acque territoriali iraniane. A bordo si trovavano 274
passeggeri e 16 membri dell’equipaggio, tra cui 66 bambini. L’aereo era
chiaramente identificabile come un velivolo civile e stava volando all’interno
di un corridoio aereo commerciale internazionale. Gli Stati Uniti non si
scusarono. Il vicepresidente George H.W. Bush dichiarò davanti al Consiglio di
Sicurezza delle Nazioni Unite che il suo paese non aveva nulla di cui pentirsi e
non ne avrebbe mai avuto. Il comandante della nave che abbatté l’aereo di linea
non solo non fu processato, ma fu addirittura insignito di una medaglia.
Il 7 maggio 1999, aerei statunitensi sganciarono cinque bombe di precisione
sull’ambasciata cinese a Belgrado. Tre giornalisti cinesi rimasero uccisi e
venti persone ferite. La spiegazione ufficiale fu che si trattò di un errore,
una versione che la Cina non credette all’epoca e che continua a mettere in
dubbio ancora oggi.
A partire dal 2001, gli Stati Uniti hanno sviluppato un programma sistematico di
attacchi con droni contro obiettivi civili in Pakistan, Yemen, Somalia e Libia.
In tutti i casi, non c’è stata alcuna dichiarazione di guerra formale.
Dal momento in cui Obama si è insediato, il 20 gennaio 2009, fino alla sua
uscita di scena, il 31 dicembre 2015, ci sono stati 473 attacchi mirati con
droni “al di fuori delle aree di ostilità attive”. Questi attacchi hanno
provocato un numero di morti compreso tra 2.372 e 2.581 tra “combattenti” e tra
64 e 116 tra “non combattenti”, definiti dall’intelligence statunitense come
“individui che non possono essere presi di mira secondo il diritto
internazionale”. Tuttavia, la New America Foundation stima che i droni
statunitensi abbiano ucciso circa 250 civili durante questo periodo, il Bureau
of Investigative Journalism ha stimato che fino a 358 civili siano morti in
queste operazioni e altre indagini portano il bilancio delle vittime a quasi
1.000 (Fonte dati qui ).
Il 3 ottobre 2015, un caccia dell’aeronautica militare statunitense bombardò
l’ospedale di Medici Senza Frontiere (MSF) a Kunduz, in Afghanistan. Per quasi
mezz’ora, l’edificio principale dell’ospedale – che ospitava l’unità di terapia
intensiva, il pronto soccorso, il laboratorio, il reparto di radiologia,
l’ambulatorio, il reparto di salute mentale e l’unità di fisioterapia – fu
ripetutamente e con precisione bersaglio dei bombardamenti. Ventiquattro
pazienti, quattordici membri dello staff e quattro operatori sanitari persero la
vita. Secondo Medici Senza Frontiere, l’attacco avvenne nonostante le coordinate
GPS dell’ospedale fossero state condivise con il Dipartimento della Difesa degli
Stati Uniti, il Ministero degli Interni e della Difesa afghano e le forze armate
statunitensi a Kabul. Ciononostante, gli Stati Uniti dichiararono che si trattò
di un errore e nessun militare fu perseguito.
Il 3 gennaio 2020, un attacco di droni statunitensi ha ucciso il generale
iraniano Qasem Soleimani, comandante delle Guardie Rivoluzionarie, a Baghdad. La
relatrice speciale delle Nazioni Unite sulle esecuzioni extragiudiziali, Agnès
Callamard, ha concluso che l’attacco è stato illegale e arbitrario secondo il
diritto internazionale. Sebbene gli Stati Uniti abbiano invocato la legittima
difesa, non hanno mai fornito alcuna prova che dimostrasse la necessità
dell’attacco per fermare una minaccia.
UN EQUILIBRIO SQUILIBRATO
Gli Stati Uniti accusano Castro di quattro morti nel 1996, il che non è certo
cosa da poco.
Non so se sia legale farlo dopo 30 anni. Credo però che l’amministrazione degli
Stati Uniti non abbia la legittimità morale per accusare Castro della morte di
quelle quattro persone, quando è responsabile di 190 esecuzioni illegali solo
nell’ultimo anno, contando solo quelle compiute durante gli attacchi alle
imbarcazioni. Queste esecuzioni sono state effettuate senza processo, senza
prove, senza identificare la maggior parte delle vittime, senza sopravvissuti
che potessero testimoniare e distruggendo le imbarcazioni in modo che nessuno
potesse ispezionarle.
La differenza tra i due casi non è di natura legale. È una questione di potere,
perché permette al potere imperiale di uccidere di più senza che nessuno possa
mettere in discussione le sue azioni. È politica mascherata da giustizia, il
modo più diretto ed efficace per distruggere quest’ultima.
L’accusa di Trump, e quella dei suoi procuratori, è spregevole non perché Castro
sia innocente, ma perché proviene da qualcuno che applica agli altri uno
standard che non è disposto ad applicare a se stesso. Si tratta di un doppio
standard moralmente ripugnante perché distrugge la legittimità della legge e
dell’ordine, l’unico baluardo contro cui si può arginare la barbarie e impedire
che i crimini dei potenti restino impuniti.
Non si tratta di proteggere Castro o difendere Trump, o viceversa. Si tratta di
applicare le stesse regole a tutti. La pace inizia quando tutti gli Stati si
sottomettono alla giurisdizione di tribunali internazionali indipendenti per gli
atti di violenza commessi al di fuori dei propri confini, e quando il diritto
internazionale cessa di essere un’arma usata dai potenti contro i deboli e
diventa un limite efficace al potere di chiunque – chiunque esso sia – lo
utilizzi illegittimamente.
Solo attraverso i principi possiamo rendere il mondo meno violento e complesso.
Ma i principi applicati solo ai nemici sono puro inganno e mera propaganda, che
abbiamo il dovere di denunciare e combattere.
Fonte: La Voce del Sud
Articolo da ResumenLatinoamericano
Traduzione di Associazione Nazionale d’Amicizia Italia-Cuba
Per informazioni sul caso del 1996:
https://www.lantidiplomatico.it/dettnews-abbattimento_dei_cessna_ed_incriminazione_di_raul_castro_larticolo_di_gianni_mina_del_1996_che_chiarisce_tutto/45289_67043/
https://www.lantidiplomatico.it/dettnews-dai_velivoli_del_1996_alla_crisi_attuale_cuba_denuncia_la_strategia_usa/45289_67034/
> Cuba. La verità che gli stati uniti nascondono e che i mass media italiani non
> vogliono leggere
Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba