di Nir Hasson,  Haaretz, 28 agosto 2025.   In vista dell’assalto pianificato dall’IDF alla città di Gaza, a 1,2 milioni di residenti è stato ordinato di trasferirsi nei blocchi meridionali, alcuni dei quali sono pericolosi, affollati o inadatti alle tende. Le organizzazioni umanitarie avvertono che ciò provocherà un disastro umanitario, poiché Israele intende confinare tutta la popolazione di Gaza in meno di un quinto del territorio della Striscia. I residenti lasciano Gaza City, mercoledì 27 agosto. Le famiglie devono sostenere costi di migliaia di shekel per l’evacuazione. aeed M. M. T. Jaras/Anadolu via Mercoledì 27 le forze di difesa israeliane hanno lanciato un avvertimento ai residenti della città di Gaza sulla piattaforma X, in vista dell’operazione pianificata da Israele per prendere il controllo della città. Il portavoce in lingua araba, il colonnello Avichay Adraee, ha affermato che l’evacuazione era “inevitabile” e ha esortato la popolazione a lasciare la città prima dell’operazione militare. “Contrariamente alle false voci”, ha detto, c’è spazio sufficiente più a sud per accogliere tutti. Ha pubblicato una mappa che mostra 19 zone contornate in blu dove devono recarsi gli abitanti di Gaza City, nelle vicinanze dei campi profughi nella Striscia centrale e nella zona delle dune di Muwasi a sud. Ma un’analisi più approfondita della mappa, con l’aiuto di due esperti di cartografia, Adi Ben-Nun dell’Università Ebraica di Gerusalemme e il Prof. Yaakov Garb dell’Università Ben-Gurion del Negev, mostra che molte di queste aree sono state designate dall’IDF come luoghi pericolosi per i civili. In rosso: aree designate dall’IDF come zone vietate. In blu: aree in cui il portavoce dell’IDF ha ordinato l’evacuazione dei residenti. Prof. Yaakov Garb, Università Ben-Gurion A partire da mercoledì, su una mappa pubblicata sul sito web in lingua araba dell’IDF, queste aree sono contrassegnate in rosso, il che significa che, secondo le direttive dell’esercito, ai civili è vietato sostare o transitare in esse a causa delle operazioni dell’IDF in corso. Garb ha affermato che non si tratta solo di una o due zone dei 19 “blocchi”, come vengono chiamati, in cui si verifica questa situazione. Sei dei blocchi si trovano interamente o in parte in zone rosse vietate ai civili, ha affermato Garb. Per molti aspetti, la dichiarazione di Adraee lascia i residenti di Gaza in uno stato di incertezza perché non è stato loro comunicato che le zone rosse precedentemente dichiarate non sono più vietate. E c’è un altro problema. In generale, le zone designate in cui gli abitanti di Gaza City devono trasferirsi sono troppo piccole per soddisfare le esigenze della popolazione. Le analisi mostrano che in tutto si tratta di un’area di soli 7 chilometri quadrati (2,7 miglia quadrate), e non tutta quell’area è disponibile perché una parte non è adatta per piantare tende e in altre parti ci sono già delle tende. “A Deir al-Balah non c’è nessun posto in grado di ospitare le tende dei nuovi sfollati”, ha detto Nizar Ayash, sindaco di Deir al-Balah nella Striscia di Gaza centrale. “Quello che sta succedendo a Deir al-Balah vale per tutte le zone del distretto centrale [della Striscia], e la situazione fa presagire un disastro umanitario”. E ci sono anche altre questioni. Secondo una valutazione delle Nazioni Unite, circa un milione di persone vive nella città di Gaza e nei dintorni. Facendo un semplice calcolo matematico, se si trasferissero nelle aree designate, avrebbero in media circa 7 metri quadrati di spazio abitativo a testa. Oltre a un posto dove dormire, le aree dovrebbero ospitare strutture pubbliche e infrastrutture. Se il piano israeliano andasse in porto, l’intera popolazione della Striscia di Gaza sarebbe ammassata in circa il 19% del suo territorio. Sia Ben-Nun che Garb hanno fornito ad Haaretz delle foto satellitari aggiornate. Oltre alle aree dove ci sono già un gran numero di tende che ospitano sfollati, nelle foto compaiono altre aree che sembrano dune sulle quali non sembra possibile piantare tende, o dove almeno sarebbe molto difficile farlo e mantenere uno stile di vita ragionevole. Altre aree sembrano avere strade o si trovano in luoghi che verrebbero allagati dalla pioggia. Immagine satellitare di due aree contrassegnate dall’IDF come disponibili, ma già occupate da numerose tende e comprendenti dune non adatte ad essere abitate. Adi Ben-Nun, Università Ebraica. Immagine satellitare: Planet Labs Le organizzazioni umanitarie sostengono che, se l’evacuazione di Gaza City venisse effettuata, si creerebbe un disastro umanitario, perché le condizioni dei residenti sono già molto difficili anche prima dell’evacuazione. La maggior parte di loro è stata sradicata più volte e non ha la capacità finanziaria, fisica ed emotiva per trasferirsi di nuovo. “La popolazione di Gaza sta ora affrontando un’altra escalation mortale”, ha detto mercoledì al Consiglio di Sicurezza dell’ONU Ramiz Alakbarov, vice coordinatore speciale delle Nazioni Unite per il processo di pace in Medio Oriente. “Per una popolazione che già lotta per sopravvivere, i palestinesi di Gaza stanno vedendo le loro peggiori paure diventare realtà davanti ai loro occhi”, ha detto. “L’espansione delle operazioni militari nella città di Gaza avrà conseguenze catastrofiche”. Nulla di tutto ciò è stato menzionato nella dichiarazione di Adraee di mercoledì, che recitava: “Ogni famiglia che si sposta a sud potrà ricevere la massima assistenza civile su cui stiamo attualmente lavorando. L’IDF ha già iniziato a lavorare per portare tende, preparare il terreno per le strutture di distribuzione degli aiuti umanitari, installare una conduttura idrica, ecc.”. I palestinesi fuggono da Gaza City, all’inizio di questa settimana. Jehad Alshrafi/AP Ma anche prima di raggiungere nuove aree di rifugio, devono lasciare le loro attuali case, o ciò che ne rimane. Secondo le testimonianze oculari raccolte da Haaretz, molti residenti di Gaza City stanno affrontando una vera e propria sfida per la loro sopravvivenza, sia per l’alto costo dell’abbandono della città che per le difficoltà logistiche del trasferimento. I residenti riferiscono che il costo dei servizi di base di cui avrebbero bisogno è molto elevato. Secondo quanto riferito, i costi di trasporto sono di almeno 2.000 shekel (600 dollari) per famiglia e possono arrivare fino a 3.500 shekel. “Per procurarsi un carro trainato da un asino o un tuk tuk [veicolo a tre ruote] occorrono almeno 1.000 dollari”, ha dichiarato una donna di nome Mushira Tawfiq alla stazione radio israeliana in lingua araba Al-Shams. Inoltre, il costo dei servizi di telefonia mobile è stimato in 1.500 shekel (450 dollari) e anche il prezzo di una tenda non è trascurabile. Una tenda di base costa dai 4.500 ai 5.000 shekel (da 1.300 a 1.500 dollari). In totale, una famiglia dovrebbe spendere circa 12.500 shekel (3.700 dollari) per evacuare dalla città verso sud. “Non riesco a immaginare una famiglia in grado di pagare tali somme”, ha detto Tawfiq. “Oggi spostarsi da un luogo all’altro non significa solo trovare un po’ di terreno libero, ammesso che esista. È un viaggio che comporta sofferenze terribili, paura e preoccupazione. A volte le persone preferiscono dormire tra le rovine o per strada. Non abbiamo un posto dove andare”. https://www.haaretz.com/israel-news/2025-08-28/ty-article/.premium/idf-orders-gaza-city-palestinians-to-transfer-to-areas-it-itself-deems-dangerous/00000198-f007-decf-a7fd-f92fdb6e0000?utm_source=mailchimp&utm_medium=Content&utm_campaign=israel-at-war&utm_content=14cbf1fb12 Traduzione a cura di AssopacePalestina Non sempre AssopacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.