Ayşegül Doğan: Abdullah Öcalan ha proposto l’istituzione di comitati per supervisionare il processo

Retekurdistan.it - Sunday, June 7, 2026

La portavoce del partito DEM, Ayşegül Doğan, ha dichiarato che Abdullah Öcalan ha avanzato una proposta per la creazione di comitati che monitorerebbero e supervisionerebbero il processo.

Ayşegül Doğan portavoce del Partito per l’uguaglianza e la democrazia dei popoli (Partito DEM), è intervenuta in una conferenza stampa presso la sede del partito in merito agli sviluppi attuali e all’ordine del giorno della riunione del Consiglio esecutivo centrale (MYK) di ieri.

Affermando che il processo di pace e di creazione di una società democratica deve ora acquisire slancio, Doğan ha dichiarato quanto segue:

“Se una legge quadro, ovvero un quadro giuridico transitorio, fosse già stata emanata, se le disposizioni pertinenti della relazione congiunta della commissione parlamentare fossero già state attuate e se fossero stati presi provvedimenti sui punti di consenso individuati in tale relazione, queste domande non si porrebbero oggi.

Non è possibile soddisfare le esigenze di questo periodo attraverso un approccio giuridico puramente tecnico.

Ci si chiede se il rallentamento sia una situazione temporanea o se rappresenti un rallentamento più ampio. In effetti un rallentamento c’è stato.

Vorrei sottolineare che il signor Öcalan si è impegnato seriamente in tal senso e ha presentato delle proposte. Una situazione analoga si è ripresentata durante l’ultimo incontro. Si sta discutendo del fatto che il signor Öcalan abbia parlato di una tabella di marcia contenente nuove proposte volte ad accelerare il processo.

Sì è vero. Infatti questo era incluso anche nel messaggio scritto diffuso dalla delegazione di Imrali. Ha ribadito un approccio che richiede passi pratici e concreti, ricorda a tutte le parti le loro responsabilità e sottolinea la fragilità del tempo e la necessità di sensibilità in merito.

Nel suo ultimo messaggio ha affermato: “Rimanere in uno stato di mera attesa comporta dei rischi”. Fin dall’inizio del processo ha inoltre dichiarato che “il processo deve essere protetto dal rischio di contagio”. Il presidente Erdoğan ha anche affermato: “Abbiamo superato molte difficoltà, visibili e invisibili”. Per prevenire tali problemi è necessaria la legge. In altre parole occorre adottare misure legali e concrete, inserite in un quadro giuridico chiaro.

Le proposte di Öcalan

Ayşegül Doğan ha riportato alcune delle proposte di Öcalan come segue: “Propone l’istituzione di vari comitati che seguirebbero, monitorerebbero e supervisionerebbero questo processo. I nomi e la composizione di tali organismi potrebbero essere oggetto di discussione. Per tutto ciò sono necessari un nuovo calendario e una nuova pianificazione. Si sta lavorando in questa direzione.”

Ha proseguito: “Dal nostro punto di vista, le normative che verranno introdotte dovrebbero diventare la cellula staminale della trasformazione democratica, per usare la definizione dello stesso Öcalan. Durante l’ultimo incontro ha descritto questa legislazione come una ‘legge sulle cellule staminali’. Già solo questa metafora suggerisce che la concettualizzazione scelta ha un effetto riparatore e curativo, e che dovrebbe effettivamente produrre tale effetto. Perché stiamo parlando di un quadro giuridico che corrisponde precisamente a questo scopo. Dovrebbe essere considerato un primo passo che affronta non solo i sintomi, ma anche le cause profonde del problema.

Accogliamo con favore l’esistenza di questo processo. Tuttavia, il quadro giuridico attraverso il quale si svolgerà e la natura delle sue garanzie legali sono di fondamentale importanza. Fin dall’inizio, abbiamo sottolineato che il processo può progredire solo nel rispetto della legge, della giustizia e della democrazia. Pur adempiendo alle proprie responsabilità, tutte le parti devono agire simultaneamente, tenendo conto delle sensibilità dell’intera società turca. Il nostro appello al governo è chiaro: è necessario adottare misure legali che privilegino il futuro democratico della Turchia. Il processo non deve essere lasciato nell’incertezza. Il Parlamento non deve sottrarsi alle proprie responsabilità. Anche gli altri partiti politici hanno delle responsabilità.

Queste normative non dovrebbero essere affrontate da una prospettiva ristretta. Se il loro scopo è quello di ampliare lo spazio per la politica democratica, allora questo approccio più ampio deve essere chiaramente visibile. Devono essere inclusivi e olistiche, rafforzando la pace sociale, la convivenza e la politica democratica. Successivamente, saranno necessari ulteriori pacchetti di riforme democratiche e una continua lotta per la democrazia.

Si è tenuto un incontro per presentare le proposte del signor Öcalan e del nostro partito. Incontri simili con altri partiti politici proseguiranno. Il nostro obiettivo è che le normative vengano introdotte con un ampio consenso prima della pausa parlamentare, e attribuiamo grande importanza a questo aspetto. Tali normative non devono essere considerate semplicemente come leggi sul disarmo; devono anche disciplinare i diritti economici e sociali.

Voleva stabilire un contatto diretto con la società. Ogni volta che il processo rallenta, si impegna al massimo per accelerarlo. Eppure uno dei principali attori e interlocutori chiave di questo processo continua a comunicare in queste condizioni. Ciò non è coerente con lo spirito del processo.

Le nostre commissioni sono state istituite. Stiamo portando a termine il processo congressuale attraverso i lavori delle conferenze. I preparativi per queste conferenze proseguono. Ci avvicineremo al congresso attraverso un’importante conferenza. Sono inoltre in corso i lavori relativi alle nostre attività per il prossimo periodo.

Ci troviamo sulla soglia di un’opportunità cruciale. Pertanto, è necessaria una prospettiva indipendente da tutte queste preoccupazioni. Molte agende pianificate in base a calendari elettorali hanno in passato portato alla perdita di importanti opportunità per la risoluzione democratica della questione curda. Questo non deve ripetersi. Non si tratta di un processo che può essere plasmato secondo i calcoli di un singolo partito. Anche se si terranno le elezioni, questo processo deve acquisire slancio e tutti devono rendersi conto che non c’è tempo da perdere. Se si terranno elezioni anticipate, siamo sempre pronti. Qualunque cosa accada, nessun scenario deve permettere che questo processo venga rimandato.

L'articolo Ayşegül Doğan: Abdullah Öcalan ha proposto l’istituzione di comitati per supervisionare il processo proviene da Retekurdistan.it.